Signification de "посконь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОСКОНЬ EN RUSSE

посконь  [poskonʹ]

QUE SIGNIFIE ПОСКОНЬ EN RUSSE

Chanvre

Конопля

Le cannabis est un genre de plantes annuelles lubovoloknistyh de la famille du chanvre. Plus tôt, comme la classification a été changée, le chanvre a été renvoyé à la soie, au mûrier et à l'ortie. Il comprend une espèce polymorphe - Cannabis sativa L., précédemment divisée en plusieurs espèces: ▪ Cannabis indica Lam. - Indien de chanvre ▪ Cannabis sativa subsp. indica ▪ Cannabis sativa subsp. sativa ▪ Cannabis ruderalis Janisch. - Herbe de chanvre Pour désigner les substances psychoactives dérivées du cannabis, on utilise souvent la translittération de son nom latin - cannabis.

Конопля́  — род однолетних лубоволокнистых растений семейства Коноплёвые. Ранее, по мере изменения классификации, коноплю относили к шелковичным, тутовым и крапивным. Включает в себя один полиморфный вид — Cannabis sativa L., ранее разделявшийся на несколько видов: ▪ Cannabis indica Lam. — Конопля индийская ▪ Cannabis sativa subsp. indica ▪ Cannabis sativa subsp. sativa ▪ Cannabis ruderalis Janisch. — Конопля сорная Для обозначения психоактивных веществ, получаемых из конопли, часто используется транслитерация с её латинского названия — канна́бис.

définition de посконь dans le dictionnaire russe

DEMANDER, et, bien. 1. Chanvre mâle, ainsi que fibre obtenue à partir d'un tel individu. 2. Une toile faite à la maison faite d'une telle fibre. || l'adjectif subtil, -th, -th. Une chemise minable.

ПОСКОНЬ, -и, ж. 1. Мужская особь конопли, а также волокно, получаемое из такой особи. 2. Домотканый холст из такого волокна. || прилагательное посконный, -ая, -ое. Посконная рубаха.

TRADUCTION DE ПОСКОНЬ

Découvrez la traduction de посконь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de посконь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посконь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: fimble
• Traducteur Français - espagnol: fimble
• Traducteur Français - anglais: fimble
• Traducteur Français - hindi: fimble
• Traducteur Français - arabe: fimble
• russe: посконь
• Traducteur Français - portugais: fimble
• Traducteur Français - bengali: fimble
• Traducteur Français - français: fimble
• Traducteur Français - malaisien: fimble
• Traducteur Français - allemand: Fimble
• Traducteur Français - japonais: fimble
• Traducteur Français - coréen: fimble
• Traducteur Français - javanais: fimble
• Traducteur Français - vietnamien: fimble
• Traducteur Français - tamoul: fimble
• Traducteur Français - marathi: fimble
• Traducteur Français - turc: fimble
• Traducteur Français - italien: fimble
• Traducteur Français - polonais: fimble
• Traducteur Français - ukrainien: плоскінь
• Traducteur Français - roumain: fimble
• Traducteur Français - grec: fimble
• Traducteur Français - afrikaans: fimble
• Traducteur Français - suédois: fimble
• Traducteur Français - norvégien: fimble

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСКОНЬ»

Découvrez l'usage de посконь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посконь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бульдог. Экзамен на зрелость

Или решили продавать в Европу? Так мы и сами не лыком шиты. – Посконь. – Что посконь? – Княжна даже откинулась на спинку стула, силясь понять сказанное братом. – Мы должны будем ткать посконь, Анечка. – Погоди-погоди.

Константин Калбазов, 2015

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Кинеш. Костром., 1846. Костром. 1. Поскбн, м. Мужская особь конопли, посконь; кудель конопли. Енис. Краснояр., 1951. 2. Поскбн. См. Посконь. Посконица, ж. См. Поскбнница. Посконйще, ср. Место, где расстилают посконь, лен.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

Кинеш. Костром., 1846. Костром. 1. Поскбн, м. Мужская особь конопли, посконь; кудель конопли. Енис. Краснояр., 1951. 2. Поскбн. См. Посконь. Посконица, ж. См. Поскбнница. Посконйще, ср. Место, где расстилают посконь, лен.

Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003

Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...

Ср.: ПОСКОНЬ в 3 знач. - Пойдешь, конопля намнешь, а из кудели посконы сделаешь. Уж.: Мар. СЮГ, с. 301; ССГ, □. ПОСКОНЬ, ед., ж. 1. Мужская особь конопли с тонким стеблем, без семян. Ср.: ПОСКОНЬЁ. - Пора посконь слать ...

Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006

Лубианые культуры: - Страница 45

нопли, за исключением зеленцовых посевов, производится в два приема: сначала убирают посконь, затем — матерку. Посконь убирают в период массового цветения, что способствует получению наиболее высокого ...

М. В. Романовский, 1955

Сорта конопли в СССР: - Страница 20

Дело в том, что у конопли мы должны считаться с тремя самостоятельными количественными показателями урожая: посконь, матерка и зерно,, не говоря уже о количественной и качественной оценке конечных продуктов ее ...

Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный институт растениеводства. Сорта конопли в СССР., ‎Петр Ксенофонтовых Артемов, ‎Глухов, Руссиа. Всесоюзный научно исследовательский институт конопли, 1935

Обрезание пасынков

Вернуться 14 Мужские, пыльниковые, стебли конопли — это посконь, бессемянка, а женские, с семенем, — непосредственно конопля (пенька). Как только запылит над конопляником, пора дергать посконь. Это значит, что женские ...

Бахыт Кенжеев, 2014

RFrantsuzskoĭ leksikon", s" nèm. i lat. prelozhennîĭ na ... - Страница 265

Сидите, т. тайге а'е сдает'. Щи ёвогп'пдсъ'; οἱ” ΘόπωτΘ)Μβω Сапсог, εΙιοτἱ ωοείΠοτ, Ρτεκκαποτ. ΪεπιπιμκκΒ Μωβ πἙΜωικ , головщикЪ. απο” , т. ринге. Юге 'Фонд'. СаппаЫз Гад пуп. Конопля , посконь , пенька. ёсогсе де с/гатяге , .

Akademiya nauk SSSR., ‎Sergei Savich Volchkov, 1785

Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия

Растение двудомное — одни особи несут только мужские цветки, дающие очень много пыльцы, другие — только женские. Мужские особи носят названия «посконь», или «замашка». Их цветки состоят из простого чашечковидного ...

Николай Мазнев, 2015

Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Страница 167

°3 О доме своем он и не имел никаких забот: всем хозяйством правила «барыня Аксютка»; она продавала заезжим прасолам овец и яловиц, пеньку, холст и посконь и запивала с ними продажные сделки чайком «с подливочкой», ...

Ирина Карпова, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСКОНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посконь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Красная книга для публициста

И пока Альфред Рейнгольдович еще только оттачивает мастерство вплетения Гитлера в унылую посконь современности, Юлия Леонидовна делает ... «Известия, oct 14»

Интерьер и подсознание

Используйте натуральные тона и фактуры: бамбук, лен, посконь ореховых, кофейных, травянистых, оливковых тонов. Используйте растительные ... «GAZETA.KZ, oct 10»

Рекомендуем обновить браузер

Из мужских, более грубых растений делали посконь. То самое «посконное», из грубого волокна, использовалось лишь для изготовления мешков и на ... «Snob.ru, févr 10»