Signification de "супонь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СУПОНЬ EN RUSSE

супонь  [suponʹ]

QUE SIGNIFIE СУПОНЬ EN RUSSE

définition de супонь dans le dictionnaire russe

SURPRISE, et, bien. Ceinture, tirant le joug.

СУПОНЬ, -и, ж. Ремень, стягивающий хомут.

TRADUCTION DE СУПОНЬ

Découvrez la traduction de супонь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de супонь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «супонь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 谢尔盖Suponev
• Traducteur Français - espagnol: Supon
• Traducteur Français - anglais: supon
• Traducteur Français - hindi: सर्गेई Suponev
• Traducteur Français - arabe: supon
• russe: супонь
• Traducteur Français - portugais: Sergei Suponev
• Traducteur Français - bengali: সের্গেই Suponev
• Traducteur Français - français: SUPON
• Traducteur Français - malaisien: Sergei Suponev
• Traducteur Français - allemand: Supon
• Traducteur Français - japonais: セルゲイSuponev
• Traducteur Français - coréen: 세르게이 Suponev
• Traducteur Français - javanais: Sergei Suponev
• Traducteur Français - vietnamien: Sergei Suponev
• Traducteur Français - tamoul: செர்ஜி Suponev
• Traducteur Français - marathi: Supony
• Traducteur Français - turc: Sergei Suponev
• Traducteur Français - italien: Sergei Suponev
• Traducteur Français - polonais: Siergiej Suponev
• Traducteur Français - ukrainien: супоню
• Traducteur Français - roumain: Serghei Suponev
• Traducteur Français - grec: supon
• Traducteur Français - afrikaans: supon
• Traducteur Français - suédois: sergei Suponev
• Traducteur Français - norvégien: Sergei Suponev

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СУПОНЬ»

Découvrez l'usage de супонь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec супонь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Супонь, супоня ж. ремень, коимъ стягиваютъ хомутныя клеш- пи, подъ шеей лошади. Супонь разеупонилась. || *Угрюмый чело- вт,къ. Супонить лошадь, подсупонивать, засупонивать, затянуть и закрепить обмотомъ супонь.

Владимир И. Даль, 1866

Повесть о днях моей жизни

со злостью и отчаянием думал он, хватаясь за супонь. И он почувствовал, что не в силах поднять ноги, чтобы упереться в клещу хомута, так дрожали его руки и колени. Прижавшись плечом ко клеще, он с натугой стал тянуть ...

Вольнов И. Е., 2013

Путеводная звезда

перебирая в пальцах супонь.Щ — Ослеп? Упряжь твоя, — послышался спокойный, чуть насмешливый голос. Илья, вздрогнув, поднял голову. Маргитка стояла за его спиной. Свет из дома падал на ее лицо. Она усмехалась краем ...

Анастасия Дробина, 2015

Солдаты без погон: - Страница 9

Мужчина старался стянуть супонь. Обернулся — лицо изрыто оспой и потому, верно, кажется суровым. Окинул Амира острым оценивающим взглядом и, вновь обратив все свое внимание на супонь, проговорил: — Здорово, ...

Хаким Габдрахманович Гиляжев, 1969

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Названия происходят от имени-прозвища первопоселенца Супонь, которое ведёт своё начало не от слова супонь — «элемент конской упряжи, ремень, которым стягивают хомут», а от глагола супониться — «хмуриться, ходить ...

Б.Б. Вагнер, 2015

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Супиться, насупишься, гл. общ. Нахмуришься. Насупльшася на Насупилось на дворѣ, на небѣ. Пасмурно, облачно сшало. супoнить, засупoнишь, супоню, ишь, гл. д. Сшягиваmь, закрѣпляmь нижніе концы клещей супонью. супонь, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

S-Y - Страница 640

[Ср. сутолица]. 1. Супóнить лошадь, подсупонивать, засушоншвать, затянуть и закрѣпить обмотомъ супонь. Коренная супбнится, ее супонятъ. [Ср. 1. супонь). 12. Супбнить, супбрить, ѣсть въ тихомолку. иск. пер. Опд.]. [Суп6ниться].

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Высоцкий: Детство: - Страница 289

Так, просит меня как-то технорук: - Сходите, попросите кладовщика дать вам супонь. Я шла от завода и всё повторяла: супонь, супонь... А что такое супонь, даже не представляла. Пришла на склад и, разумеется, забыла это слово ...

С. И Бражников, ‎Ю. А Куликов, ‎Г. Б Урвачёва, 2009

И нет любви иной...

Бешено оглядевшись, Илья рванулс забора злополучную супонь... но дверь дома распахнулась, и на двор вылетел Яшка. Он тут же кинулся к лежащей ничком сестре, и Илья невольно опустил руку с супонью. С минуту они с ...

Анастасия Туманова, 2015

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Сшягиваmь, закрѣпляшь нижніе концы клещей супонью. супонь, и, е. ж. « «т», и суть, и, с. ж. и скл. Ремень или веревка у хомупа, служащая для сшягиванія хомушныхъ клещей и для скрѣпленія нижнихъ концовъ, у оныхъ. Застягнуть ...

Российская академия наук, 1822

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУПОНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme супонь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Узловском районе продолжается строительство колокольни

В Узловском районе продолжается строительство колокольни В селе Супонь Узловского района завершились работы по закладке фундамента ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, sept 15»

В Узловой состоялись торжества, посвященные Дню шахтера

Затем участники митинга посетили мемориал в селе Супонь. 19 ноября 1949 года в Узловском районе на шахте №3 «Бруснянская» во время монтажа ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, août 15»

Узловские казаки в Анапе

Настоятель Свято-Троицкого храма села Супонь протоиерей Игорь Бабухин благословил и напутствовал добрым словом. В поселок Джемете приехали ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, août 15»

Переворачивай хомут, парень!

Затянул супонь. Все! «Можно ехать?» – «Давай! Только не гони – здесь тебе не ипподром!» Уроки я хорошо усвоил, и через несколько дней конюх уже ... «Независимая газета, oct 13»