Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дюгонь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЮГОНЬ EN RUSSE

дюгонь  [dyugonʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЮГОНЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дюгонь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
дюгонь

Dugong

Дюгонь

Le Dugong est un mammifère aquatique; le seul représentant moderne du genre des dugongs de la famille des détachements de dugong des sirènes. Le nom "dugong" vient du malais duyung, qui signifie "fille de mer". Дюго́нь  — водное млекопитающее; единственный современный представитель рода дюгоней семейства дюгоневых отряда сирен. Название «дюгонь» происходит от малайского duyung, означающего «морская дева».

définition de дюгонь dans le dictionnaire russe

Dugon M. Un mammifère aquatique de la famille des Sirènes habitant les eaux côtières de l'océan Indien. ДЮГОНЬ м. Водное млекопитающее семейства сирен, обитающее в прибрежных водах Индийского океана.
Cliquez pour voir la définition originale de «дюгонь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЮГОНЬ


чехонь
chekhonʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЮГОНЬ

дюбек
дюжесть
дюжеть
дюжий
дюжина
дюжинность
дюжинный
дюжить
дюйм
дюймовка
дюймовый
дюкер
дюкерный
дюкесса
дюнный
дюноход
дюны
дюралевый
дюраль
дюралюминиевый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЮГОНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
бизань
болезнь
боязнь
брань
бредень
бродень
бюллетень
виброболезнь
витютень
водобоязнь
ворвань
впрозелень
впросинь
впрочернь
вровень
врознь

Synonymes et antonymes de дюгонь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЮГОНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дюгонь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЮГОНЬ

Découvrez la traduction de дюгонь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дюгонь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дюгонь» en russe.

Traducteur Français - chinois

海牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manatí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sea ​​cow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरियाई घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقرة البحر
280 millions de locuteurs

russe

дюгонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vaca de mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্র গাভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vache de mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dugong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seekuh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海牛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cow segara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bò biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் மாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र गाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denizayısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucca di mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krowa morska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дюгонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vacă mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλάσσιος ίππος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

see koei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hav ko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjø ku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дюгонь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЮГОНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дюгонь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дюгонь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЮГОНЬ»

Découvrez l'usage de дюгонь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дюгонь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Двадцать тысяч лье под водой. полный перевод: - Страница 123
сказал я Консейлю. Раздался свист, и дюгонь исчез. Гарпун был пущен с большой силой, но, по-видимому, Нед промахнулся. – Тысяча чертей! – закричал взбешенный канадец. – Я промахнулся. – Нет, – вскрикнул я, – животное ...
Жюль Верн, 2014
2
Таинственный остров:
окруженное все более расширяющимся пурпурным пятном, выплыло на поверхность и через несколько минут было прибито к небольшой отмели в южной части озера. Колонисты подбежали к этому месту. Дюгонь был мертв.
Жюль Верн, 2014
3
Двадцать тысяч лье под водой - Страница 262
Дюгонь, за которым Нед Ленд охотился, был колоссальных размеров — не менее семи метров в длину. Животное не двигалось с места. Казалось, дюгонь уснул на поверхности воды. Шлюпка бесшумно подошла сажени на три к ...
Жулес Верне, ‎Борис Николаевич Агапов, ‎Юрий Иванович Данилин, 1956
4
Двадцать тысяч лье под водой: кругосветное путешествие в ...
Гребцы дружно взялись за весла, и мы понеслись навстречу дюгоню, плававшему в двух милях от «Наутилуса». Приблизившись к дюгоню на несколько кабельтовых, шлюпка пошла медленнее, и весла бесшумно опускались в ...
Jules Verne, 1987
5
Разумнее людей: - Страница 19
Оставалось еще два семейства животных из отряда сирен — ламантины и дюгони, но оба эти семейства живут в тропических и субтропических широтах. Каждое из них содержит по одному роду. Выбор Эрика остановился на ...
Георгий Тер-Степанян, 1989
6
Жизнь животных Брэма - Том 1 - Страница 774
Кажется, нашъ дюгонь ловится во всѣхъ частяхъ Индійскаго океана и связанныхъ съ нимъ моряхъ и заливахъ. Онъ встрѣчается вездѣ на соотвѣтственныхъ мѣстахъ въ Южномъ Китайскомъ морѣ, въ моряхъ Зулу, Банда и Зунда; ...
Alfred Edmund Brehm, ‎Петр Лесгафт, 1902
7
Жизнь животных Брэма: Млекопитающія - Страница 774
Кажется, нашъ дюгонь ловится во всѣхъ частяхъ Индійскаго океана и связанныхъ съ нимъ моряхъ и заливахъ. Онъ встрѣчается вездѣ на соотвѣтственныхъ мѣстахъ въ Южномъ Китайскомъ морѣ, въ моряхъ Зулу, Банда и Зунда; ...
Альфред Эдмунд Брэм, ‎Петр Лесгафт, 1900
8
Ламантин: морфологические адаптации - Страница 222
Строение т. сш,апеиз 1тпс1 не только сильно отличается у дюгоня, но и проливает определенный свет на саму перестройку его у ламантина. В исходном состоянии у сумчатых, насекомоядных, хищников подкожная мышца ...
Владимир Евгеньевич Соколов, ‎Институт эволюционной морфологии и экологии животных им. А.Н. Северцова, 1986
9
33 сказки:
времена Сновидений, когда животные и деревья были людьми, дюгонь -^ была прекрасной девушкой. Звали её Мурру. И не было человека в её родном крае, который не знал бы о ней. Шло время, Мурру повзрослела и ...
Анна А. Галка, 2005
10
Жиры морских млекопитающих - Страница 21
Жир из покровного сала дюгоня соломенно-желтого цвета, прозрачен, без запаха, имеет приятный вкус. Хорошие органолептические свойства жира дюгоня и отсутствие в нем обычного для жиров морской фауны рыбьего запаха ...
Игорь Владимирович Кизеветтер, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЮГОНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дюгонь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шойгу оценил комплекс для моделирования режимов полета …
... робототехнические комплексы, новейший противодиверсионный катер типа «Грачонок», катер «Дюгонь», самолеты Су-30СМ, Су-27, вертолет Ка-52, ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»
2
Салонные связи: новые образцы военной техники
Из техники, находящейся в серийном производстве, впервые был публично представлен десантный катер «Дюгонь» (проект 21820) и патрульный катер ... «Морской Бизнес Северо-Запада, sept 15»
3
Латвия обнаружила у своих границ российские военные корабли
Был замечен российский корабль, у которого на буксире был десантный катер "Денис Давыдов" класса "Дюгонь". Катер "Денис Давыдов" был на ... «Зеркало недели, août 15»
4
Балтийский флот получает новые катера
... флота подходят к концу все запланированные испытания десантных катеров, которые выполнены согласно проекту 21820 типа «Дюгонь». Катера в ... «Морской Бизнес Северо-Запада, févr 15»
5
Лукавые цифры и двойная бухгалтерия
... то замминистра обороны, очевидно, имел в виду противодиверсионные катера типа «Грачонок» и десантные катера типов «Серна» и «Дюгонь». «Независимая газета, janv 15»
6
Три лучших проекта российских десантных катеров на …
Благодаря двум сильнейшим дизельным двигателям по 9000 лошадиных сил и вентилируемым водометным движителям "Дюгонь" комфортно себя ... «Российская Газета, nov 14»
7
Десантный катер "Иван Карцов" передан Военно-морскому …
Это созданное по всем современным технологиям судно относится к проекту 21820 "Дюгонь". "Иван Карцов" стал первым серийным кораблем ... «Российская Газета, nov 14»
8
Дюгони и гипсовые озёра Акульей бухты. ФОТО
Название "дюгонь" происходит от малайского duyung, означающего "русалка" или "морская дева". В 1991 году залив был внесен в список всемирного ... «Полемика - В споре рождается истинна!, août 14»
9
Как выполняется программа военного кораблестроения в России
Очевидно, в списке 38 кораблей и судов адмирала Чиркова значились десантные катера «Денис Давыдов» и «Иван Карцов» проекта 21820 «Дюгонь», ... «Независимая газета, janv 14»
10
Неприятные новости из Франции
... на необорудованный берег получат быстроходные десантные катера на воздушной каверне проектов 11770 «Серна» и 21280 «Дюгонь» разработки ... «Независимая газета, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дюгонь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dyugon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur