Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "послушно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСЛУШНО EN RUSSE

послушно  [poslushno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСЛУШНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «послушно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de послушно dans le dictionnaire russe

Adverbe FORMULENT voir obéissant. ПОСЛУШНО наречие см. послушный.

Cliquez pour voir la définition originale de «послушно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСЛУШНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСЛУШНО

послуга
послуживать
послужить
послужной
послух
послушание
послушать
послушаться
послушествовать
послушливость
послушливый
послушник
послушница
послушничать
послушничество
послушность
послушный
послышать
послышаться
послюнивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСЛУШНО

безгрешно
безуспешно
безутешно
бесстрашно
бесшабашно
брашно
взбалмошно
всамделишно
выигрышно
грешно
дотошно
заполошно
зряшно
истошно
небезгрешно
небезуспешно
неслышно
неспешно
неуспешно
неутешно

Synonymes et antonymes de послушно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЛУШНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de послушно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСЛУШНО

Découvrez la traduction de послушно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de послушно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «послушно» en russe.

Traducteur Français - chinois

乖乖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obedientemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obediently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज्ञाकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاعة
280 millions de locuteurs

russe

послушно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obedientemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

docilement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehorsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素直に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obediently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoan ngoãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்படிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज्ञाधारकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itaatkar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbediente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posłusznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слухняно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascultător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάκουα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehoorsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lydigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de послушно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСЛУШНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «послушно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot послушно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСЛУШНО»

Découvrez l'usage de послушно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec послушно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 823
Послушна будь. 1Где чарочка? Всю н'очь ПОСЛУШНАЯ Послушная, как агнец полев'ой; Как послушная дит'я; ЕО.2.23.1 БГ. 10.83 СР.2.80 РУ.2.54 „сдовна Послушная влеченью ч'увства, . ПОСЛУШНО И тот послушно в путь пот'ек .
Joseph Thomas Shaw, 1985
2
37: Демон - Страница 214
Шестнадцать, - рассмотрел Сергей на фишке очередной номер и отхлебнул пива. - Выиграл номер шестнадцать! – послушно воспроизвел крупье. - О, тебе снова везет! - подошел к Сергею один из игроков и долго жал ему руку.
Нот Сур, 2014
3
Песнь возрождения 2800
Повинуясь во всем, все пребудем мы в Нем, Кто послушно с Ним хочет идти. Припев: Слушайся, верь, Нет другого пути Обрести спасенье, :,: Лишь в Иисусе Христе. :,: 2. Если тень ниспадет или туча взойдет, Он с улыбкой ...
Gric'ko Bojko, 2014
4
Видео Унтерменшн
Воины убрали руки с рукоятей и послушно попятились назад, пока не уперлись спинами в бревенчатую стену. — Атыиди сюда,— спокойно приказал старшему Тороп. — Не бойся. Я же сказал тебе, идисюда. Воти подходи.
Александр Селин, 2013
5
Бизнес-журнал, 2013/02: Югра - Страница xvii
Там никого не удивишь массажными креслами, послушно отрабатывающими опущенные в них купюры, появляются на этом рынке и другие автоматы, торгующие, к примеру, биодобавками и гигиеническими средствами. В Сургуте ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I) Кто послушенъ, покоренъ ному, а) Въ обителяхъ : кто смиретя ради служить братш, работаешь на бра- т*1Ю. Жить вЪ монастырЬ вЪ по- слцшникахЪ. ПОСЛуШНО. нар. Покорно, сь покорностгю. ПОСЛуШНОСТЬ, сти, с. ж. 4 скл.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
7
Я вернусь через тысячу лет: книга 3 - Страница 190
Обезумевшее племя послушно текло на северо-запад Четыре дня мы старательно отклоняли племя от лобового пути на север. Видимо, ориентировалось оно только по солнцу и совершенно не понимало, что впереди. А впереди ...
Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014
8
Эта короткая счастливая жизнь: - Страница 78
Сердце не билось, послушно уступая место привычной немоте. Гордости не осталось даже на безмолвный гнев. Если бы она могла возненавидеть этого человека, обвинить во всѐм, но вместо этого было лишь странное чувство ...
Виталий Вавикин, ‎Сергей Трищенко, 2014
9
Боярская дума древней Руси - Страница 49
центрамъ; пригороды опять, какъ въ старину, стали послушно принимать то, что рѣшали на вѣчѣ «старѣйшіе» города, и этими «старѣйшими», «властями», какъ ихъ называетъ сѣверный владимірскій лѣтописецъ ХП в., являются ...
В.О. Ключевский, 1909
10
Колыбельная: - Страница 307
Он послушно перевернулся. Ну вот, всё в порядке, сказала медсестра. Есть какие-нибудь пожелания? Нет, сказал Гордеев, подтягивая штаны и переворачиваясь на спину. После обеда к вам придет гость, сказала медсестра.
Владимир Данихнов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСЛУШНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme послушно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обзор октября. Разноцветные новости с Артемием Троицким
Это и было главным достижением указанного периода развития СССР -селективное превращение понятия "Народ" в понятие "послушно-агрессивный ... «Новая газета, oct 15»
2
Корреспонденты «Верстов.Инфо» заглянули в цирк
Тигры – звери очень опасные, и у Павленко они совсем не послушно-домашние. Наоборот, грозные, рычащие, огрызаются на дрессировщика, но при ... «Магнитогорское информационное агентство, oct 15»
3
Это Кэмерон. Эдуард Лимонов
Mother state Великобритания послушно выполняет роль безропотного партнёра и ваcсала при Соединённых Штатах Америки. Неразлучные, как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
4
Жить дружно и послушно
Жить дружно и послушно. В Орле – новый мэр. Представителя КПРФ Сергея Ступина на посту градоначальника – председателя горсовета сменил ... «Mangazia, oct 15»
5
Экономика: Яценюк предъявил России ультиматум по списанию …
Верховная рада послушно приняла закон о реструктуризации госдолга американскими кредиторами. Вопреки мнению многих украинских экономистов, ... «Взгляд, sept 15»
6
Е. Поптодорова: Недобросъвестно е да се вменява послушно
Според Поптодорова опитите да бъде вменено някакво послушно еднократно поведение на България са недобросъвестни, защото не отчитат един ... «Bulgaria ON AIR, sept 15»
7
Елена Кондратьева-Сальгеро: Мы послушно разделяемся по …
Но человечество в своих местных и глобальных разборках повсеместно на планете пока только продолжает послушно разделяться, по первому ... «Взгляд, août 15»
8
Крепостные и стены
Мы послушно повернули — и уткнулись в решетку. С той стороны Воскресенских ворот прогуливался человек в форме. — Ничем не могу помочь, ... «Газета.Ru, mai 15»
9
Кристина Асмус послушно разделась в новом фильме
Кристина Асмус послушно разделась в новом фильме. 28 апреля 2015, 15:36 9.9т. Поделиться · Поделиться · Поделиться · Поделиться · Кристина ... «Обозреватель, avril 15»
10
Грецию возмутила антироссийская позиция ЕС
Алексис Ципрас: Греция должна иметь независимую внешнюю политику, а не послушно выполнять директивы из-за границы. Фото: EPA. В четверг ... «Российская Газета, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Послушно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poslushno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur