Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "грешно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРЕШНО EN RUSSE

грешно  [greshno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРЕШНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «грешно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de грешно dans le dictionnaire russe

SINON 1. adverbe conversationnellement Il n'est pas bon, répréhensible, honteux. 2. Évaluation prédicative de toute situation, les actions de quelqu'un comme répréhensible, répréhensible. ГРЕШНО 1. наречие разговорное Нехорошо, предосудительно, стыдно. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющихся предосудительными, постыдными.

Cliquez pour voir la définition originale de «грешно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГРЕШНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГРЕШНО

греча
гречанка
греческий
гречиха
гречишник
гречишные
гречишный
гречка
гречневик
гречневый
гречушник
гречушный
грешен
грешить
грешник
грешница
грешное
грешный
грешок
греющий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГРЕШНО

бездушно
бесстрашно
бесшабашно
благодушно
брашно
великодушно
взбалмошно
воздушно
всамделишно
выигрышно
добродушно
дотошно
душно
единодушно
заполошно
зряшно
истошно
криводушно
малодушно
невеликодушно

Synonymes et antonymes de грешно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРЕШНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de грешно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРЕШНО

Découvrez la traduction de грешно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de грешно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «грешно» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطيئة
280 millions de locuteurs

russe

грешно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pecado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sünde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грішно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαρτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de грешно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРЕШНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «грешно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot грешно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРЕШНО»

Découvrez l'usage de грешно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec грешно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Смеяться, право, не грешно: карикатуры
Книга предназначена для широкого круга читателей
Анатолий Петрович Бавыкин, 2012
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Н Это грех делать, нар. грешно, греховно. Благословясь не грех, сказал убийца. Смех сказать, грех утаить, смешно, грешно. Не по грехам нашим Господь милостив! Все на свете по грехам нашим деется. Чья душа во грехе, та и в ...
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 90
(А. Вертинский) грешно (в знач. сказ.; употр. с инфинитивом). ̈Смеяться, право, не грешно над всем, что кажется смешно (Н.М. Карамзин) грешный; кр.ф. грешен, грешна, грешно, грешны и грешны; ср.ст. грешнее. Склонный к ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
4
Три розы
Грешно, что совершенные не имеют нужды в творении добрых дел. Грешно, что можно видеть в этом состоянии сущность божию, если достигнуть известной степени совершенства. Фроде бормотал перечень свой, уставясь на ...
Юрий Бурносов, 2013
5
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 108
Гречневая каша грешен, грешна, грешно, грешны (полн.ф. нет). Виноват; не имеет оправдания. Грешен, забыл вас предупредить! грешно, ср.ст. грешнее, нареч. Жил я грешно и весело, каюсь... (А. Вертинский) грешно (в знач.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
6
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш Гречневая каша грешен, грешна, грешно, грешны (полн.ф. нет). Виноват; не имеет оправдания. Ш Грешен, забыл вас предупредйть! грешно, ср.ст. грешнее, нареч. Ш Жаля грешно и весело, каюсь... (А. Вертинский) грешно ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
7
Смеяться, право, не грешно: [сборник]
Содерж.: разд.: Озорное детство ; Жизнь-как она есть ; Природа, байки у костра
Владимир Максимович Неунывахин, 2011
8
Тоска
Да ведь, хозяин, коли покрепче подумать, — серьёзно и сухо заговорил Кузьма, — так выходит, что, как ни живи, всё грешно! И так грешно, и вот этак грешно, — пояснил Кузьма, махнув рукой вправо и влево. — Сказал — грешно ...
Максим Горький, 1896
9
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ГРЕШНО И ГРЕШНО, нареч. В функции обстоятельства — грёшно. Прожил жизнь грешно. В функции сказ. (употр. с неопр. ф. глаг.) — грешно. Г решно вам так говорить. ГРЕШНЫЙ, кратк. ф. грешен, грешна, грешно, грешны И ...
Кирилл Горбачевич, 2014
10
Еще о г. Максиме Горьком и его героях
И так грешно, и вот этак грешно. Сказал — грешно, промолчал — грешно, сделал — грешно и не сделал — грешно. Рази тут разберешь? В монастырь, что ли, идти? Чай, неохота». — «Легкая, веселая твоя жизнь», — замечает с ...
Николай Михайловский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРЕШНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme грешно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Грешно обвинение и Калин Георгиев спасяват Цветанов от …
Грешно формулираното обвинение от прокуратурата, както и показанията, дадени в хода на процеса от бившия главен секретар на МВР Калин ... «mediapool.bg, oct 15»
2
Някои от новопостъпилите студенти пишат грешно дори …
Някои от новопостъпилите студенти пишат грешно дори собствените си имена. Препоръчване (54). Velichka Draganska Радко mitakk ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, sept 15»
3
30 английски думи, които произнасяме грешно
Английският е един от най-разпространените езици на земята. Някои казват, че той днес изпълнява замисъла на есперанто - универсалния човешки ... «списание МЕНИДЖЪР, août 15»
4
Уральские журналисты спросили представителей трех религий …
Уральские журналисты спросили представителей трех религий, грешно ли сжигать продукты. время публикации: 7 августа 2015 г., 15:40 последнее ... «NEWSru.com, août 15»
5
"Грешно ли пользоваться бесплатным Wi-Fi?". Вопросы …
Многих пользователей волнует, грешно ли смотреть развлекательные видео в интернете и рекламные баннеры. Священник уверяет, что грехом это ... «TUT.BY, mai 15»
6
Интервью после «оборонного» процесса
Грешно ломать комедию. Интервью после «оборонного» процесса. Генерал-полковник Л.Г. ИВАШОВ отвечает на вопросы главного редактора ... «Советская Россия, mai 15»
7
Над больными с "грязной атомной бомбой" смеяться грешно
Вице-премьер России Дмитрий Рогозин прокомментировал в своем Twitter заявление секретаря СНБО Украины Александра Турчинова о возможности ... «Правда.Ру, avril 15»
8
Вопросы священнику: грешно ли разводиться и нужно ли …
... — Развод с точки зрения Церкви является грехом. Брак — это не только наслаждения физические. Это объединение людей, которые носят тяготы ... «СЕГОДНЯ, oct 14»
9
Над чем смеяться грешно и видео по запросу: 5 кинособытий …
Над чем смеяться грешно и видео по запросу: 5 кинособытий высокой температуры. Секс, смерть, политика, религия — некоторые не включают их в ... «Snob.ru, août 14»
10
Максим Ковтун: Обижаться на Евгения Плющенко - грешно!
И поэтому держать на Плющенко или на кого-то еще обиду мне не положено – грешно это. Тем более в Великий пост. Кататься и жить надо с легким ... «Собеседник, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Грешно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/greshno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur