Téléchargez l'application
educalingo
пострел

Signification de "пострел" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОСТРЕЛ EN RUSSE

[postrel]


QUE SIGNIFIE ПОСТРЕЛ EN RUSSE

définition de пострел dans le dictionnaire russe

Je voulais, -a, m. Le fauteur de troubles, le garçon manqué. Notre tournage partout est terminé. || décroissant. le tournage, la fille, le pluriel. -light, -light, m.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСТРЕЛ

артобстрел · выстрел · обстрел · отстрел · подстрел · пристрел · прострел · расстрел · самострел

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСТРЕЛ

пострадавшая · пострадавший · пострадать · постраничный · постранствовать · постращать · пострекать · пострекаться · постреленок · постреливание · постреливать · пострелять · постреляться · постриг · постригать · постригаться · постриженец · пострижение · постриженик · постриженица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСТРЕЛ

ангел · архангел · беспредел · бракодел · вертел · винодел · водораздел · выдел · вымпел · вымысел · гидроузел · децибел · домысел · дятел · жупел · задел · карел · мегрел · мингрел · орел

Synonymes et antonymes de пострел dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТРЕЛ»

пострел ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пострел à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОСТРЕЛ

Découvrez la traduction de пострел dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пострел dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пострел» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

顽童
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pilluelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

urchin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नटखट लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنفذ
280 millions de locuteurs
ru

russe

пострел
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

diabrete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শজারু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galopin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

landak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bengel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アーチン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장난 꾸러기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

urchin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh ranh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முள்ளெலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर पडलेले अशिक्षित असे लहान मूल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

afacan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

urwis
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пострел
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

derbedeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκανταλιάρικο παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

urchin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urchin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пострел

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСТРЕЛ»

Tendances de recherche principales et usages générales de пострел
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пострел».

Exemples d'utilisation du mot пострел en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСТРЕЛ»

Découvrez l'usage de пострел dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пострел et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Точно так же и пострел (как и названия других болезней) некогда представлялся в образе беспокойного, злого духа, окаянного существа. В московских областных говорах пострел — бранное выражение: «стрили иво пострелам» ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
2. Подоить (корову). Судог. В лад., Даль. ♢ Подоить корову, которая дает мало молока. Солецк. Новг., Слов. карт. ИРЯЗ. 1. Пострел, м. 1. Повеса, бездельник. Иркут., Якут., 1846. Сиб. || О низком, подлом человеке. Оренб., 1849.
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
3
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
Он как разорётся, со старушкой чуть инфаркт не сделался! наш пострел везде поспел V Не, вы только полюбуйтесь на Петьку соседского. И в институте учится и работает. А недавно семьёй обзавёлся, жена вот теперь ребёнка ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
4
Русские рукописные травники XVII-XVIII веков: исследование ...
6, No38; ГИАЭМЗ «Кижи». КП-4281/1, л. 31, No 1 16; РГБ. Муз. 4492, л. 25 об.-26, No 46; Шиб. 289, л. 27 об., No 64; О. VI. 19, л. 7 об., No 23; СПНТ No 46. С. 441; Флоринский. С. 7, No 22) пострел боровой 131, 134, 154, 161, 299, 314, ...
Александра Борисовна Ипполитова, 2008
5
Коллестед репортс анд информатионс
«Пострел, а, см. 1) Удар, апоплексия. 2) Повеса, шалун, -сорванец».1" Но вывести значение «повеса, сорванец» как переносное из значения «удар» как основного в пределах литературного языка было невозможно. Здесь оба ...
Калининский государственный педагогический институт имени М.И. Калинина. Лингвистическое общество, 1969
6
Физиологический анализ взаимозависимого поведения у ...
Систематическая тренировка перекрестного подкрепления для 'каждой пары обезьян: Гутарик-Эйка, Аргон-Примка, Пострел-Машка, Пострел-Мальва, способствовала автоматизации двигательных навыков и их стереотипии, ...
Владимир Мирианович Кения, 1988
7
Русские суеверия: енциклопедический словарь - Страница 423
«Пособничков, видно, имеет, да не сказывает» (Урал). ПОСТЕНЬ, ПОСТЕНЬ — тень, след чего-либо; привидение; нечистая сила; домовой (см. ПАСТЕН). «Есть такой постень — черт, нечистая сила» (Моск.). ПОСТРЕЛ — болезнь ...
Марина Никитична Власова, 1998
8
Богач и Еремка
Теперь ему и в лесу хорошо, вот и ушел, пострел, — объяснял Богач пригорюнившейся девочке. — Теперь зайцы почку едят, ну, а на проталинках и зеленую травку ущипнет. Вот ему и любопытно... — А я ему молочка принесла, ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1904
9
Длинный хвост: новая модель ведения бизнеса - Страница 205
Виржиния Пострел (Virginia Postrel), пишущая об экономике разнообразия, объясняет, почему такое большое количество научных исследований противоречит десятилетиям опыта в реальном бизнесе: Существуют причины для ...
Крис Андерсон, 2008
10
Музыка на Титанике:
Но самникуда улетатьне хотел — всё пилсебе чай да в окошко смотрел на то, какодин малолетний пострел себе арбалет мастерил. А я, говорил, не пострел, говорил, и сильно уже постарел, говорил, и нет, говорил, моих сил, ...
Евгений Клюев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСТРЕЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пострел est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Матчи Национальной студенческой футбольной лиги пройдут в …
... сезону и проводит контрольные матчи, юношеская команда отправилась на международный турнир в Словакию. И начал "пострел" вполне. «О чём говорит Смоленск каждый день, oct 15»
2
Умереть за родину в Сирии: соцсети жестко высмеяли новую …
А вот тут как тут наш пострел: а вы бомбите, бомбите... А солдатиков на землю мы своих пошлем. Куда скажете — туда и стрельнут. У нас этого добра ... «Апостроф, sept 15»
3
«Схемы» Шумкова, или «решальщик» экстра-класса?
Говоря о скандально известном бизнесмене Дмитрии Шумкове, хочется вспомнить поговорку «наш пострел везде поспел». Ведь этот «деятель» ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, sept 15»
4
Альфред Кох разгадал планы Путина в Сирии
А вот тут как тут наш пострел: а вы бомбите, бомбите... А солдатиков на землю мы своих пошлем. Куда скажете – туда и стрельнут. У нас этого добра ... «Город-812, sept 15»
5
"Грозный обзор": ресторан "Блок"
... степенью уверенности можно говорить: талантливый человек талантлив во всем, наш пострел везде поспел, и швец, и жнец, и на дуде игрец и т. д. «Деловой Петербург, sept 15»
6
Венера Милосская была проституткой?
"У древних греков прялка ассоциируется с сексом, - пишет Пострел, - на амфорах часто изображены проститутки с пряжей в руках, таким образом они ... «Интернет-обозрение Главное, mai 15»
7
Фонд Сороса стоит за организацией беспорядков в Балтиморе и …
Фонд Сороса стоит за организацией беспорядков в Балтиморе и Фергюсоне? Наш пострел везде поспел... 29.04.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, avril 15»
8
Не плачь по Украине
... телом Виктора Федорыча, — законным правителем этот пострел не станет. Даже если его коронуют министры иностранных дел Франции, Германии ... «Свободная пресса, févr 14»
9
Патриарх осудил русских националистов и наградил муфтия
наш пострел везде поспел. Сибиряк 01.11.2013 23:32. Thumb up Thumb down 0. Что очень часто этого «муфтия» награждают, значит что-то не то! «Ислам News, nov 13»
10
Китайский пострел
Сообщение из Анкары о намерении купить китайскую противоракетную систему стало, по мнению многих специалистов, знаковым событием. «Эксперт Online, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пострел [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/postrel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR