Téléchargez l'application
educalingo
потащить

Signification de "потащить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОТАЩИТЬ EN RUSSE

[potashchitʹ]


QUE SIGNIFIE ПОТАЩИТЬ EN RUSSE

définition de потащить dans le dictionnaire russe

COMMENCE, je m'en occupe, tu le gardes; -un; chouettes. quelqu'un. Pour commencer à faire glisser. Faites glisser le journal. Faites glisser les choses dans la voiture. Faites-le glisser par les mains. Pour faire glisser pour visiter. Faites glisser l'ongle du mur. Faites glisser la botte du pied.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОТАЩИТЬ

встащить · втащить · вытаращить · вытащить · дотащить · затаращить · затащить · натащить · обтащить · оттащить · перетащить · повытащить · подтащить · понатащить · притащить · протащить · растащить · стащить · таращить · тащить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОТАЩИТЬ

потаскушка · потасовать · потасовка · потассий · потатуйка · потатчик · потатчица · потачать · потачивать · потачиваться · потачка · потачливость · потачливый · поташ · поташевый · поташнивать · поташник · поташный · потащиться · потаять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОТАЩИТЬ

взлущить · вощить · встопорщить · вывощить · вылощить · вылущить · выморщить · залощить · залущить · заморщить · изморщить · истощить · лощить · лущить · морщить · навощить · налощить · налущить · наморщить · утащить

Synonymes et antonymes de потащить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТАЩИТЬ»

потащить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de потащить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОТАЩИТЬ

Découvrez la traduction de потащить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de потащить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «потащить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrastrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खींचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs
ru

russe

потащить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arrasto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traînée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drag
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラッグ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드래그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழுவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रॅग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürüklemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resistenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włóka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потягти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drag
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de потащить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОТАЩИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de потащить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «потащить».

Exemples d'utilisation du mot потащить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТАЩИТЬ»

Découvrez l'usage de потащить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec потащить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская историческая лексикология и лексикография
Но в общелитературный обиход метафора с таким значением не вошла. Другое содержание и иную стилистическую окраску имело близкое к предшествующему выражению потащить на буксире, встретившееся в письме А. П.
С. С. Волков, ‎Ленинград. Университет, 2000
2
Five hundred one Russian verbs - Страница 495
Thomas R. Beyer. (о йга%, риП I Ье%т риШщ Не таскайте проблемы за собой. Мы тащили за собой большую коляску. Нас в суд потащат. ОопЧ саггу ргоЫетв агоипс1 \укЬ уои. >\^е дт&%%ей а Ъщ сагпа§е апег из. ТЬеу \уIII с1га§ из ...
Thomas R. Beyer, 2007
3
The Big Silver Book of Russian Verbs - Страница 491
Они потащили лодку в воду. Меня потащили в театр на премьеру. Лошадь потащила сани по снегу. Я тащил чемодан до вокзала. Idioms Он так устал, что еле ноги тащит. Его нужно клещами тащить в гости. Отец изредка таскал ...
Jack Franke, 2004
4
Приложения к Ревизору
Эка бестия, трактирщик! Чорт возьми, если он РМ10; 6. Эка бестия, трактирщик! если РЛ6] в самом деле потащит в тюрьму. О, вздор! Как же он смеет меня потащить? [Вместо „О, вздор ~ потащить“: (в размышлении) Такая глушь, ...
Николай Гоголь, 1846
5
О-П - Страница 376
авить. '2) Потащить. Солдат тою попа на оберемоэд-потпарабанив. Драг. 150. Потврйщптв, щу, щпш, м. Потащить. Вх. Зн. 54. Потйрсуватв, еую, вш, иь.=Пот0рсуватв. Вт мене за груди вхопнвтадовъо попшрсував тшш.
Борис Хринченко, 1959
6
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
ПОТАЩИТЬ, потащу, потащит | ПОТАЩИТЬ, потащу, потащит. Не воротиться ли домой? А то как черти нападут И потащат с собою в пруд, И жить заставят под водой? Некрасов, На Волге, 1860. См. также: затащить, стащить, ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
7
Склонение в палеоазиатских и самодийских языках - Страница 206
глагола, например: ди:птауесау 'чтобы мне потащить это' (ди:птау 'я потащу это'), кбинтауесау 'чтобы это тебе тогда (в прошлом) потащить' (к-б-ин-тау 'ты потащил это'). Очень часто одна и та же основная форма слова ...
П. Я Скорик, ‎П. Я Скорик, 1974
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1) Побарабанить. 2) Потащить. Солдат того попа на оберемок.—потарабанив. Драг. 150. Потаращитя, щу, щнш, гл. Потащить. Вх. Зн. 54. Лотарсувати, сую, вш, «.=Потор- сувати. Вт мене за груди вхопив та довго потарсував тики.
Борис Хринченко, 1959
9
Вестник Московского университета: Филология - Страница 68
глаголы понести, потащить, повезти, повести могут сочетаться со словами, указывающими на некоторую длительность движения: «понести немного», «потащить мешок с полчаса», «понести вещи минут пятнадцать» и т. д.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1966
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 17
ПАВАЛ, -лу м. (о деревьях) валежник, бурелом. ПАВАЛАВОДЗЩЦА сов. разг. поволыииться, поканителиться, повозиться. ПАВАЛАВбДЗЩЬ сов. разг. поволынить, по- канитёлить. ПАВАЛАЧЫ сов. 1. (потянуть) потащить, поволочь; 2.
Кандрат Крапива, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТАЩИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme потащить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Нефтехимик" расторг контракт с Пуяцем
Только бы не в Ладу, у нас Аболс может земляка потащить к себе. Dinamo_Riga_Fan. # 12.10.2015 12:52. Неееее, в Динамо не надо возвращать, зачем ... «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 15»
2
Футбол, чемпионат Российской Федерации: «Зенит» — «Ростов …
... Дзюба почему-то остался без опеки и с 7-ми метров переиграл Джанаева. Голкипер «Зенита» смог потащить удар в верхний угол в исполнении Канги. «http://newsler.info/, oct 15»
3
Аболс: стоит ещё поискать режиссёра, который напишет …
Если у них нет этой мочи, сил потащить команду в трудную минуту, дать ей уверенности, если мы не можем пас отдать, если есть страх ошибки у ... «Чемпионат.com, oct 15»
4
Хабаровский "Амур" продлил серию поражений "Лады"
Если у них нет этой мочи, сил потащить команду в трудную минуту, дать ей уверенности, если мы не можем пас отдать, если есть страх ошибки у ... «AmurMedia, oct 15»
5
Дон Хуан. Почему Мата – главная звезда «Манчестер Юнайтед»
Хуан Мата – человек, который может потащить «Юнайтед» за собой, потому что больше некому. Не французскому тинейджеру же становиться ... «Eurosport.com RU, sept 15»
6
Горсовет Калининграда постановил эвакуировать нарушающие …
Они поднимают передние колеса грузовика и спокойненько эвакуируют большегрузный транспорт. Либо можно на жесткую сцепку взять и потащить. «Новый Калининград.Ru, sept 15»
7
Может ли преступник быть чиновником?
А чтобы зарвавшегося чиновника потащить в суд, нужно провести следствие. А там тоже чиновники, зачастую тоже не совсем честные. Коррупционных ... «Твериград, sept 15»
8
«Бавария» одержала волевую победу над «Аугсбургом» в …
По прошествии часа игры отличный шанс был у Алонсо, но его удар сумел потащить голкипер «Аугсбурга». Тем не менее, гол в ворота Хитца состоялся ... «BestGoal.tv, sept 15»
9
Президент ФФА признался в избиении главы «Air Armenia», но к …
... футбола Рубеном Айрапетяном и после двух-трехминутной беседы, глава ФФА схватил его за руку и попытался потащить в глубь заведения. «Новости - Армения, août 15»
10
Политическая партия «Кыргызстан» не обещает, но делает
Мы прежде всего поставили во главе списка людей, глядя на их опыт работы, совершенные до этого труды, способных потащить партию вперед». «Gezitter.org, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Потащить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/potashchit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR