Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позвоночник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗВОНОЧНИК EN RUSSE

позвоночник  [pozvonochnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗВОНОЧНИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «позвоночник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La colonne vertébrale

Позвоночник

La colonne vertébrale est l'élément de soutien du squelette chez les vertébrés. Selon la structure des vertèbres et de la nature de l'accouplement avec les éléments de la colonne vertébrale est divisée en sections. Dans le poisson, la colonne vertébrale est relativement simple et se compose de deux parties. Dans la colonne vertébrale humaine se compose de 33-34 vertèbres - 7 cervicale, thoracique 12, 5 lombaire, sacrale 5 et 4-5 coccygienne. Les plus massifs d'entre eux sont dans la région lombaire. Les vertèbres de la colonne vertébrale qui a été construit, dans les différents groupes d'animaux ont des structures différentes. Chez les vertébrés supérieurs, sont situées entre la couche de cartilage vertébrale des corps - disques intervertébraux. Позвоно́чник  — несущий элемент скелета у позвоночных животных. По строению позвонков и характеру сочленяющихся с ними элементов позвоночник разделяют на отделы. У рыб позвоночник относительно простой и состоит из двух отделов. У человека позвоночник состоит из 33-34 позвонков — 7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых и 4-5 копчиковых. Наиболее массивные из них находятся в поясничном отделе. Позвонки, из которых построен позвоночный столб, у разных групп животных имеют различное строение. У высших позвоночных между телами позвонков располагаются хрящевые прослойки — межпозвоночные диски.

définition de позвоночник dans le dictionnaire russe

ARRIERE-PLAN1, -a, m: Chez l'homme et les vertébrés: un axe squelettique formé par une chaîne d'os qui courent le long du dos et renferme la moelle épinière.PINE 2, -a, m. Une personne qui va dans un établissement d'enseignement, pour travailler, en utilisant la demande téléphonique de son client. || f. colonne vertébrale, -y. ПОЗВОНОЧНИК1, -а, м. У человека и позвоночных животных: скелетная ось, образуемая цепью костей, идущих вдоль спины и заключающих в себе спинной мозг.
ПОЗВОНОЧНИК2, -а, м. . Человек, который поступает в учебное заведение, на работу, пользуясь телефонной просьбой своего покровителя. || ж. позвоночшща, -ы.
Cliquez pour voir la définition originale de «позвоночник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЗВОНОЧНИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЗВОНОЧНИК

позванивать
позвать
позвенеть
позволение
позволительно
позволительность
позволительный
позволить
позволять
позволяться
позвонить
позвониться
позвонок
позвоночек
позвоночные
позвоночный
позвончатый
позвучать
позвякивание
позвякивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЗВОНОЧНИК

заточник
источник
кадочник
калевочник
клепочник
клеточник
колясочник
контрамарочник
коробочник
крючочник
курсовочник
лавочник
легочник
ленточник
лодочник
лопаточник
лоточник
лубочник
лямочник
лёгочник

Synonymes et antonymes de позвоночник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗВОНОЧНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de позвоночник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗВОНОЧНИК

Découvrez la traduction de позвоночник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de позвоночник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позвоночник» en russe.

Traducteur Français - chinois

脊柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीढ़ की हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمود الفقري
280 millions de locuteurs

russe

позвоночник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেরচিবাল কলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonne vertébrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脊椎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utomo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுகெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omurga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina dorsale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręgosłup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хребет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coloană vertebrală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπονδυλική στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruggraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позвоночник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗВОНОЧНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позвоночник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позвоночник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗВОНОЧНИК»

Découvrez l'usage de позвоночник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позвоночник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Здоровый позвоночник:
Уникальная методика исцеления позвоночника от Игоря Афонина, ученика Валентины Травинки. Выполняя рекомендации автора, вы ...
Афонин И Н, ‎Игорь Николаевич Афонин, 2009
2
Позвоночник – ключ к здоровью
Знаете ли вы, что лишь один из 150 человек среднего возраста имеет сравнительно гибкий позвоночник? А остальные 149 страдают сколиозом. Их позвоночник искривлен по трем основным причинам: а) неправильное питание; ...
Поль Брэгг, 2014
3
Система «Здоровый позвоночник»
Строение. позвоночника. Для большинства людей строение собственного тела – загадка. О точном расположении какого-либо органаиего устройстве мы узнаемтогда, когдаон начинает болеть. Но, как известно, болезнь легче ...
Владимир Пикуленко, 2015
4
Школа "Здоровый позвоночник": Истинная причина боли в спине
усовершенствование коснулось грудного отдела позвоночника. Посмотрите, как дышит лягушка — она не может полноценно расправлять легкие, а вынуждена раздувать ротоглотку, в которой смешивается воздух из легких и ...
Евгений Черепанов, 2011
5
Мегасила мышцы, выпрямляющей позвоночник
ОСНОВНЫЕ КРИТЕРИИ ПО ВЫБОРУ ТИПА СИЛОВОГО УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ РАЗВИТИЯ СИЛЫ МЫШЦЫ, ВЫПРЯМЛЯЮЩЕЙ ПОЗВОНОЧНИК Основными критериями при выборе силового упражнения для развития силы мышцы ...
Петр Филаретов, 2015
6
Бесценный дар здоровья. Здоровый позвоночник – здоровый ...
Вспомним еще раз слова Б. Макфадена о том, что усиление и растяжение позвоночника могут помочь человеку омолодиться на много лет. Это действительно так, и это под силу каждому. Позвоночник следует упражнять, чтобы ...
Поль Брэгг, 2014
7
Ваш здоровый позвоночник
А вот когда заболит, заноет, заскрипит, скрючит отдельно взятое прямоходящее существо, оно восклицает, ухватившись за поясницу: — Ах, опять этот проклятый позвоночник! Лишь тогда о нем и вспомнит. А он вовсе не ...
Андрей Долженков, 2014
8
Ваш здоровый позвоночник
Что. такое. позвоночник? Опора человеческого тела – позвоночный столб, расположенный в центре тела. Это сегментный орган, который состоит из костных позвонков: • семи шейных • двенадцати грудных • пяти поясничных ...
Валентин Дикуль, 2015
9
Позвоночник без боли. Курс изометрической гимнастики
Позвоночник,. ребра. и. не. только. Традиционно грудному отделу позвоночника уделяется мало внимания. Грыжи дисков там редки, прочная грудная клетка значительно ограничивает подвижность грудных позвонков, поэтому ...
Игорь Борщенко, 2015
10
Изометрическая гимнастика доктора Борщенко. Позвоночник и ...
И если грудной отдел позвоночника укрепляетЬ ся реберным каркасом, шея удерживает всего лишь голову, 54 то вес всего тела, включая руки, передается на подвижный и А поэтому уязвимый поясничный отдел Ё позвоночника.
Игорь Борщенко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗВОНОЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позвоночник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Черепаново восьмиклассница сломала однокласснику …
В Черепаново восьмиклассница сломала однокласснику позвоночник за постоянные издевательства. Теперь родители мальчика подали в суд на семью ... «"Что происходит?", sept 15»
2
Новосибирская восьмиклассница сломала позвоночник
Девочка, учащаяся в восьмом классе одной из школ Новосибирска, случайно сломала позвоночник подростку, дразнившему её из-за полноты, узнал 2 ... «Сиб.фм, sept 15»
3
В Израиле на гастролях актер Евгений Волоцкий серьезно …
10 августа многие российские знаменитости распространяли в соцсетях призыв Московского ТЮЗа, сообщая, что у Волоцкого сломан позвоночник. «ЮГ - новая общественная газета, août 15»
4
Актер из «Оттепели» сломал позвоночник во время гастролей в …
Актер Евгений Волоцкий, сыгравший в сериалах «Оттепель» и «Интерны», сломал позвоночник во время театральных гастролей в Израиле. Об этом ... «Lenta.ru, août 15»
5
4 твоих ошибки, из-за которых разрушается позвоночник
Причем, твой позвоночник поначалу стойко выдерживает перегрузки и не подает тебе сигналов о бедствии, в отличие, например, от ноги, отсидев ... «Мужской журнал Men's Health, mai 15»
6
Ученые: у людей с больной спиной "позвоночник шимпанзе"
Боль в пояснице чаще возникает у людей, у которых строение позвоночника похоже на строение позвоночника шимпанзе - ближайшего предка людей ... «DELFI.lv, avril 15»
7
В Орле второклассница сломала позвоночник, оказавшись в …
Правоохранительные органы пришли с проверкой в одну из школ Орла, где на днях ученица второго класса получила перелом позвоночника. 1626. «НТВ.ru, avril 15»
8
Частое использование смартфона вредит позвоночнику
Команда ученых из нью-йоркского Центра хирургии и реабилитации позвоночника под руководством доктора Кеннета Хансрая выяснила, что при ... «Популярная Механика, nov 14»
9
Использование смартфонов вредит позвоночнику
Однако отказываться от использования мобильный устройств все равно никто не будет, так что для снижения влияния на позвоночник необходимо ... «Mail.Ru, nov 14»
10
Самоубийца сломал позвоночник прохожему
Как установили следователи, житель Нижнекамска, решивший покончить с собой, выбросившись из окна четвертого этажа, упал на случайного ... «Утро.Ru, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позвоночник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pozvonochnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur