Signification de "превзойти" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРЕВЗОЙТИ EN RUSSE

превзойти  [prevzoyti]

QUE SIGNIFIE ПРЕВЗОЙТИ EN RUSSE

définition de превзойти dans le dictionnaire russe

EXPRESS, -Ide, -vous allez; - Allé, est allé; -out venu; -cœur -oydya et -oshod, -oshodshi; chouettes. quelqu'un. 1. Pour être plus élevé, plus fort, plus significatif à tous égards. Surpasser le niveau de développement précédent. Outshine tout le monde par l'esprit. Surpasse toi. 2. Étudiez, apprenez, comprenez. Toutes les sciences ont dépassé. || un look imparfait pour exceller, -ooooo, tu flippes. Les forces supérieures de l'ennemi.

ПРЕВЗОЙТИ, -иду, -идёшь; -ошёл, -ошла; -ошедший; -ойдённый; -ойдя и -ошёд, -ошёдши; сов. кого-что. 1. Оказаться выше, сильнее, значительнее в каком-нибудь отношении. Превзойти прежний уровень развития. Превзойти всех остроумием. Превзойти самого себя. 2. Изучить, узнать, постичь. Все науки превзошёл. || несовершенный вид превосходить, -ожу, -одишь. Превосходящие силы противника.

TRADUCTION DE ПРЕВЗОЙТИ

Découvrez la traduction de превзойти dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de превзойти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «превзойти» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 超越
• Traducteur Français - espagnol: exceder
• Traducteur Français - anglais: outdo
• Traducteur Français - hindi: आगे बढ़ना
• Traducteur Français - arabe: تغلب
• russe: превзойти
• Traducteur Français - portugais: sobrepujar
• Traducteur Français - bengali: ছাড়িয়া যাত্তয়া
• Traducteur Français - français: surpasser
• Traducteur Français - malaisien: mengatasi
• Traducteur Français - allemand: übertreffen
• Traducteur Français - japonais: しのぎます
• Traducteur Français - coréen: ...보다 뛰어나다
• Traducteur Français - javanais: outperform
• Traducteur Français - vietnamien: làm mau hơn
• Traducteur Français - tamoul: சிறப்பாக
• Traducteur Français - marathi: outperform
• Traducteur Français - turc: daha iyi çalmak
• Traducteur Français - italien: superare
• Traducteur Français - polonais: przelicytować
• Traducteur Français - ukrainien: перевершити
• Traducteur Français - roumain: se întrece pe sine
• Traducteur Français - grec: υπερβαίνω
• Traducteur Français - afrikaans: oortref
• Traducteur Français - suédois: överträffa
• Traducteur Français - norvégien: overgå

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕВЗОЙТИ»

Découvrez l'usage de превзойти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec превзойти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Финансовые инструменты - Страница 723

Данные в табл. 27.2 показывают, что в среднем за последние 15 лет недвижимость не смогла превзойти акции и облигации в абсолютном выражении. Если же оценивать ее с точки зрения совокупного дохода на единицу риска, ...

Коллектив авторов, ‎Фрэнк Фабоцци, 2014

Иша Упанишада

Но и это не является целью человека, ибо хотя таким образом можно превзойти пределы, положенные обычному человеку, им нельзя божественно превзойти вселенную, став Владыкой вселенной. Таким образом человек может ...

Шри Ауробиндо, 2015

Шри Аурбиндо. Откровения древней мудрости. Веды, ...

Но и это не является целью человека, ибо хотя таким образом можно превзойти пределы, положенные обычному человеку, им нельзя божественно превзойти вселенную, став Владыкой вселенной. Таким образом человек может ...

Шри Ауробиндо, 2015

Лингвистическая экспертиза текста (теоретические основания ...

Более того, Р. Паратов имеет намерение «превзойти своих учителей», что в данном контексте следует рассматривать как сообщение о том, что Р. Паратов хочет использовать еще более незаконные методы. Действительно ...

Анатолий Баранов, 2015

Великий Мао. «Гений и злодейство»

В 1958 г. в КПК выдвигалась идея: «Учиться у Маркса, превзойти Маркса». Мао Цзэдун, прежде чем ее обнародовать, повелел обратиться за консультацией к Ли Да. Ли Да на это сказал посланцам Мао Цзэдуна: «Да ведь Маркс ...

Юрий Галенович, 2015

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 714

Разг. Превзойти все науки; СОШ. Устар.; СК. Разг. 3. Произойти, случиться. ОПревзошла революция, сов. Победила, произошла революция. Раз превзошла революция и всему народу дадена свобода - значится, должны войну ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 275

2) пробиваться силой, прорываться; проникать. надйсати се, надйшём се надышаться. надити, -дйм 1) закалять; 2) тех. наваривать сталью.. надйпн I, надй1)ём (несов. надилазити) 1) превзойти; превысить; 2) обойти (сверху, ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...

1. принадлежать к более высокому классу; 2. оставить далеко позади; превзойти outcollege [аut„Крlud5] а живущий не в колледже, а на частной квартире оutcome ["autkлm] п. 1. результат, исход; 2. выход, выпускное отверстие ...

Владимир Мюллер, 2014

Expectations-Based Management. Как достичь превосходства в ...

Том Коупленд, Аарон Долгофф. Новые инвестиции: превышает ли ВО! цену капитала? Да Нет Функционируюший НИЗКЗЯ РОСТ СБОР УРОЖАЯ бизнес Какова вероятность превзойти ожидания?

Том Коупленд, ‎Аарон Долгофф, 2015

Svavnitelʹnyĭ slovarʹ turet͡sko-tatarskikh nari͡echīĭ

3-44, 3-41 5451прибавляться, прибывать превышать, излишествовать, — мсти. улучшаться, превзойти, превосходить; 51, 55! прибавленный, лишній избытокъ, остатокъ, мет. лучшій, высшій;.Въ 551 сла-! онъ небольше, не лучше ...

Lazarʹ Zakharovich Budagov, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕВЗОЙТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme превзойти est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дмитрий Козак: Гран-при России "Формулы-1" должен превзойти …

СОЧИ, 9 октября. /Корр. ТАСС Татьяна Полинюк/. Второй Гран-при России - этап чемпионата мира по автогонкам в классе машин "Формула-1" - должен ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Россиянин заставил Radeon X1900 XTX превзойти прошлые …

Выступающий на HWBot под псевдонимом 12 российский энтузиаст в минувшие выходные взялся за разгон видеокарты Radeon X1900 XTX, которая ... «Overclockers.ru, oct 15»

Анализ: сможет ли Баттон превзойти рекорд Баррикелло?

Пилот McLaren продолжит выступать в Формуле 1 как минимум до конца будущего сезона. Но покорит ли он достижение Рубенса Баррикелло, ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, oct 15»

Блатт: важно не переоценить результаты «Кливленда», а …

«В первую очередь важно не переоценить результаты «Кливленда» в прошлом сезоне, а превзойти их. Год назад мне нужно было многому научиться. «Чемпионат.com, sept 15»

Прядкин: лучший чемпионат мира был в Германии, но Россия …

Но я уверен на сто процентов, что Россия сможет превзойти Германию в этом плане. Чемпионат запомнится нашим гостеприимством, уверен, что его с ... «Чемпионат.com, sept 15»

Рубль может вновь превзойти свои минимумы

Рубль в понедельник укрепился к большинству валют. Пара доллар/рубль потеряла около 50 копеек с момента своего открытия на отметке 66. «Investing.com Россия, sept 15»

Икер Касильяс: "В Лиге чемпионов "Порту" должен превзойти …

В этой Лиге чемпионов мы идем от матча к матчу, – цитирует A Bola Касильяса. – Нужно превзойти достижение, которого команда добилась в прошлом ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Дон Кинг: Мейвезеру не превзойти Али

Легендарный промоутер Дон Кинг считает, что чемпиону мира в пяти весовых категориях и лидеру рейтинга лучших боксеров американцу Флойду ... «news.Sportbox.ru, sept 15»

Герасимец: «Зенит» по мотивации и концентрации должен …

Зенитовцы и по мотивации, и по концентрации должны превзойти «армейцев». Конечно, нехорошо, что тренера не будет на скамейке во время ... «Чемпионат.com, sept 15»

Согласно данным Geekbench, платформа MediaTek Helio X20 …

Согласно данным Geekbench, платформа MediaTek Helio X20 может превзойти по производительности даже Snapdragon 820. Однокристальная ... «iXBT.com, sept 15»