Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приметать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИМЕТАТЬ EN RUSSE

приметать  [primetatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИМЕТАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приметать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приметать dans le dictionnaire russe

POUR APPLIQUER, -yay, -you; -fried; parfait genre que. Coudre avec un indice1. Balayer la manche. || type imparfait de prise, -vous, -vous. || nom primay-vanie, -y, cf. et un affixe, -et ,. || adjectif ,. ПРИМЕТАТЬ, -аю, -аешь; -мётанный; совершенный вид, что. Пришить намёткой1. Приметать рукав. || несовершенный вид примётывать, -аю, -аешь. || существительное примёты-вание, -я, ср. и примётка, -и, ж. || прилагательное примёточный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «приметать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИМЕТАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИМЕТАТЬ

примерчик
примерщик
примерщица
примерять
примеряться
примесить
примесь
примет
примета
приметить
приметка
приметливость
приметливый
приметно
приметный
приметочка
приметы
приметывание
приметывать
приметываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИМЕТАТЬ

заплетать
заскрежетать
затрепетать
зацветать
защебетать
излетать
изобретать
клеветать
лепетать
летать
метать
нагнетать
наклеветать
налетать
наметать
наплетать
низлетать
облетать
обметать
обретать

Synonymes et antonymes de приметать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМЕТАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приметать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИМЕТАТЬ

Découvrez la traduction de приметать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приметать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приметать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tachuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسمار
280 millions de locuteurs

russe

приметать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tacha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেরেক দিয়া আটকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

punaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிசுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raptiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordeggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hals
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приметать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приметать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИМЕТАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приметать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приметать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИМЕТАТЬ»

Découvrez l'usage de приметать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приметать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Burda - Выпуски 4-2015 - Страница 65
Заутюженный продольный срез бретели приметать поверх припусков шва притачивания оборки. С лицевой стороны бретель отстрочить вдоль шва притачивания оборки близко к шву. В бретель вдеть эластичную ленту, концы ...
ИД «Бурда», 2015
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
[примерзѣть см. примерзить). [Прймерл- см. примереть]. Приместй или примбсть, приметать сорв в4 сторонку, кs уголку, подъ лавку, смести въ кучку, отмести, отрести вѣникомъ. IIСтар. и сѣв. вымести, очистить метлой, вѣникомъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
3
Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати
На лицевой стороне полочки приметать и настрочить по разметке обтачки кармана. Строчку следует прокладывать на расстоянии 0,5–0,7 см от стыка деталей (рис. 52в-г). Размер обтачек в готовом виде будет около 0,6 см.
Анастасия Корфиати, 2015
4
Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью
На лицевой стороне полочки приметать и настрочить по разметке обтачки кармана. Строчку следует прокладывать на расстоянии 0,5–0,7 см от стыка деталей (рис. 52в-г). Размер обтачек в готовом виде будет около 0,6 см.
Анастасия Корфиати, 2015
5
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 255
По народным приметам — халык эйтуе буенча, халык тэжрибэсе буенча, халык сынавы буенча. ПРИМЕТАТЬ I несов. разг. — к. примести. ПРИМЕТАТЬ II сов. обл.— ею, ееп кую; приметать снег к забору — карны койма янына ею.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 249
Приметать II сов. [при Ш+метать I]; несов. приметывать. Англ, >!пго\у, Шп§, фр. ]е1ег, 1апсег, нем. ЫпгшуегГеп, ЫпгизсЫаисктп. — сено к стогу. Приметать III сов. [при Ш+метать II]; несов. приметывать. Англ. 1аск оп, Ьаз1е, фр.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
7
Вышитые картины - Страница 220
... сохранить как эталон, по которому можно правильно расположить отдельные элементы аппликации. Выкроить из разных тканей все детали рисунка, затем с изнаночной стороны нитками в тон приметать кусочки синтепона.
Елена Анатольевна Каминская, 2013
8
Шьем и вяжем для маленьких модников и модниц: модели для ...
Потайной шов С помощью потайного шва можно приметать запас шва по линии низа того или иного изделия. Для выполнения потайных стежков запас шва отогнуть на изнаночную сторону и приметать. После этого срез ...
Светлана Александровна Хворостухина, ‎Людмила Николаевна Смирнова, 2007
9
Обувь для дома своими руками - Страница 140
Приметать резинки по краям ремешков вручную потайными стежками. Вдоль средней линии деталей ремешков проложить машинную строчку, слегка растягивая резинку, находящуюся внутри деталей. К верхним частям из ...
Захаренко Ольга Викторовна, 2010
10
Сумки и косметички своими руками:
Основные частисумки из сетчатой ткани приложить изнаночной стороной к лицевой стороне основных частей сумки из нейлона, приколоть булавкамии приметать. Напередней основной части сумки разметить линии ...
Е. А. Шилкова, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИМЕТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приметать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Подробно об автомобильных чехлах
Далее разложите их на чехлы, после чего необходимо закрепить их с помощью булавок, либо просто приметать. После этого прострочите на машинке. «Вечерние Вести, sept 15»
2
Воспоминания моей бабушки о немецкой оккупации
Иди лучше помоги мне с отрезом. Мне низ приметать надо. Сошью платье и отнесу на рынок. До войны горожане ходили на рынок от случая к случаю, ... «Snob.ru, avril 15»
3
Как сшить балдахин для детской кроватки своими руками?
В переднем бортике наметить окошечко, вокруг скрепить иголочками, вырезать окошечко, вложить между слоями сеточку, приметать её и прострочить. «Последние новости России и Украины, главные новости дня., avril 15»
4
Новый год-2012. Огненные новинки взорвут эмоции!
Или перевязать букет из хвойных веток в центре стола, а то и приметать на скатерть, подсветив новогоднее угощение! Технологии с успехом заменяют ... «ДОНБАСС, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приметать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/primetat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur