Signification de "присочинять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИСОЧИНЯТЬ EN RUSSE

присочинять  [prisochinyatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИСОЧИНЯТЬ EN RUSSE

définition de присочинять dans le dictionnaire russe

JUMP type de révision imparfaite. et nepereh. conversationnel 1) trans. Composer en plus de tout ce qui est déjà composé. 2) Raconter, composer, ajouter de vous-même.

ПРИСОЧИНЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) перех. Сочинять в добавление к чему-либо уже сочиненному. 2) Рассказывая, сочинять, прибавлять от себя.

TRADUCTION DE ПРИСОЧИНЯТЬ

Découvrez la traduction de присочинять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de присочинять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присочинять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: prisochinyat
• Traducteur Français - espagnol: prisochinyat
• Traducteur Français - anglais: prisochinyat
• Traducteur Français - hindi: prisochinyat
• Traducteur Français - arabe: prisochinyat
• russe: присочинять
• Traducteur Français - portugais: prisochinyat
• Traducteur Français - bengali: prisochinyat
• Traducteur Français - français: prisochinyat
• Traducteur Français - malaisien: prisochinyat
• Traducteur Français - allemand: prisochinyat
• Traducteur Français - japonais: prisochinyat
• Traducteur Français - coréen: prisochinyat
• Traducteur Français - javanais: prisochinyat
• Traducteur Français - vietnamien: prisochinyat
• Traducteur Français - tamoul: prisochinyat
• Traducteur Français - marathi: prisochinyat
• Traducteur Français - turc: prisochinyat
• Traducteur Français - italien: prisochinyat
• Traducteur Français - polonais: prisochinyat
• Traducteur Français - ukrainien: прісочінять
• Traducteur Français - roumain: prisochinyat
• Traducteur Français - grec: prisochinyat
• Traducteur Français - afrikaans: prisochinyat
• Traducteur Français - suédois: prisochinyat
• Traducteur Français - norvégien: prisochinyat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСОЧИНЯТЬ»

Découvrez l'usage de присочинять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присочинять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...

(storу-teller's)intrосluction; еmbellishment [ іn b е1ishmonѣ 1 (оf а storу). присочинять, присочинить лит., муз. tо сomроsе in aclaitіоn, tо acla tо a comроsitіоn. приспособление муз.: «- п. для натягивания струн string sрасеr; п.

Алексей Азаров, 2015

В. А. Гиляровский

Эта «репортерская добросовестность», писать только то, что сам видел, ничего не присочинять, и мешала беллетристу Гиляровскому, делала для него невозможным: — Присочинять. Как бы на этом ни настаивали постоянные и ...

Влас Дорошевич, 2013

Пролог

Вы ведь там ничего присочинять не будете? — Да куда ж там присочинять! Тут и без присочинений... Тогда я помчался Но это не последняя наша встреча, Александр Николаевич! Не возражаете? — А с чего бы мне возражать?

Алексей Корепанов, 2013

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... сочинительница сочинитель→ сочинительство сочин|и |ть → сочинительский досочинить → досочинять → досочиняться насочинить пересочинить → пересочинять присочинять → присочиняться присочинить → присочинени[jэ] ...

Александр Тихонов, 2014

Словарь синонимов русского языка

... разг. завираться/завраться, разг. плести/наплести, разг. подвирать/ подоврать, разг. привирать/приврать, разг. присочинять/ присочинить что и с прид. доп., разг. сочинять/сочинить что и с прид. доп., разг. темнить, разг. травить ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

Соmроsitе [коm"роz it, коmрazit 1, thе слбжный брдер (колонн); тж относящийся к слбжному брдеру (колонн). соmроsitіоn 1 [, коmра z ishэn] 1. сочинение (какого-л. произведения), муз. композиция «» tо adod tо a c. присочинять, ...

Алексей Азаров, 2015

Капитал. Том первый

Как бы то ни было, он уже не осмелился поддерживать обвинения своего друга Брентано, что Маркс “присочинил" цитату. Наоборот, Маркс обвиняется теперь уже не в том, что он “присочинил", а в том, что он выкинул одну ...

Карл Маркс, 2013

Капитал

«присочинил» цитату. Наоборот, Маркс обвиняется теперь уже не в том, что он «присочинил», а в том, что он выкинул одну важную фразу. Но в действительности эта фраза цитирована на пятой странице Учредительного ...

Карл Маркс, 2014

Испуг

А зачем перезваниваться об Анне Петровне Керн?.. Зачем дознаваться, было ли что у поэта с красоткой — тогда же или только после? Был ли и впрямь его блистательный, упоительный реванш? Не присочинил ...

Владимир Маканин, 2015

Трúды по фíлологíí: - Страница 486

Характерно, однако, что такое присочинение имело место только в отношении отдельных вис, т. е. там, где скальд говорил о себе или по меньшей мере мог говорить и о себе, но не в хвалебных песнях, т. е. там, где скальд всегда ...

Mikhail Ivanovich Steblin-Kamenskiĭ, ‎Юрий Александрович Клейнер, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСОЧИНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присочинять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Елена Кондратьева-Сальгеро: Вы нейтрально литературьте

Там ничего не нужно присочинять: достаточно вслушаться, вдуматься, законспектировать. Хватит на целую симфонию. – Вы слышали, как писатель ... «Взгляд, sept 15»

Виталий Третьяков: возвращение в СССР

Правда, вскоре автор обещает: «Вот присочинять я точно ничего не буду. Болезнью фантазерства не страдаю. А выказать себя лучше, чем я есть, или ... «Свободная пресса, sept 13»

Как боксер Валуев искал йети и не нашел

А новых свидетельств нет – и он начинает присочинять». Троглодиты, то есть йети, убежден ученый, опасаются людей и не будут с ними так активно ... «Город-812, oct 11»