Signification de "отсоединять" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТСОЕДИНЯТЬ EN RUSSE

отсоединять  [otsoyedinyatʹ]

QUE SIGNIFIE ОТСОЕДИНЯТЬ EN RUSSE

définition de отсоединять dans le dictionnaire russe

DISCONTENT type imparfait de révision. Séparez tout ce qui est attaché, connecté.

ОТСОЕДИНЯТЬ несовершенный вид перех. Отделять что-либо присоединенное, подключенное.

TRADUCTION DE ОТСОЕДИНЯТЬ

Découvrez la traduction de отсоединять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отсоединять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отсоединять» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 拔
• Traducteur Français - espagnol: desenchufar
• Traducteur Français - anglais: unplug
• Traducteur Français - hindi: हाल चलाना
• Traducteur Français - arabe: افصل
• russe: отсоединять
• Traducteur Français - portugais: desligar
• Traducteur Français - bengali: unplug
• Traducteur Français - français: débrancher
• Traducteur Français - malaisien: cabut
• Traducteur Français - allemand: ziehen
• Traducteur Français - japonais: プラグを抜きます
• Traducteur Français - coréen: 분리
• Traducteur Français - javanais: copot
• Traducteur Français - vietnamien: tháo
• Traducteur Français - tamoul: பிரித்து
• Traducteur Français - marathi: अनप्लग
• Traducteur Français - turc: fişten
• Traducteur Français - italien: scollegare
• Traducteur Français - polonais: wyjąć wtyczkę
• Traducteur Français - ukrainien: від´єднувати
• Traducteur Français - roumain: deconectați
• Traducteur Français - grec: αποσυνδέστε
• Traducteur Français - afrikaans: koppel
• Traducteur Français - suédois: koppla
• Traducteur Français - norvégien: koble

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТСОЕДИНЯТЬ»

Découvrez l'usage de отсоединять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отсоединять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations: ... - Страница 304

... and controlинформационная система обеспечения управления и контроля; 2. digital simulation computer system- цифровая система моделирования с помощью ЭВМ; 3. disconnect-разъединять; размыкать; отключать, отсоединять ...

S. Bobryakov, ‎M. Rosenberg, 2005

New Student's Grammar Guide - Страница 182

... отсоединять отчего-либо, отбирать: cut — отрезать Getach — отделять take — брать Сisconnect — отсоединять remove — удалять separate — отделять О Сhildren were taken forcibly from their mother. С Remove the crust from the ...

Татьяна Дроздова, ‎Вероника Маилова, 2014

Твердотельное моделирование машиностроительных изделий в ...

... повышать и понижать уровень иерархии, ® включать и отключать видимость единиц массива или всего массива сборки, ® отсоединять от массива элементы массива; V V включать и отключать видимость; V переопределять ...

Валерий Концевич, 2014

Библия электрика: ПУЭ, МПОТ, ПТЭ - Страница 558

Присоединять соединительный провод к фазе, полюсу испытываемого оборудования или к жиле кабеля и отсоединять его разрешается по указанию руководителя испытаний и только после их заземления, которое должно быть ...

Д. Насибулина, 2013

Справочник дорожного мастера. Строительство, эксплуатация ...

Подлючать или отсоединять шлани воздхосборни, воздховод или пневмоинстрмент допсается тольо при зарытых вентилях нa воздхосборние. Подлючать шлани допсается тольо с применением соответствющих штцеров и ...

Коллектив авторов, ‎С. Цупиков, 2014

Палач времен

Трое работников пси-лаборатории СБ, как в сомнамбулическом сне, послушно подошли к саркофагу, отстегнули обручи на запястьях рук Жданова, начали отсоединять присоски датчиков и отключать каналы медкомбайна. — Эй ...

Василий Головачев, 2015

Русско-белорусский словарь - Страница 412

ОТСОЕДИН//ЁНИЕ 1. аддзялён- не, -ння ср; 2. адключэнне, -ння ср, 3. адчэпл1ванне, -ння ср, см. отсоединять; ~ЕННЫЙ 1. аддзё- лены; 2. адключаны; 3. адчэплены, см. отсоединить; ~ИТЬ сов. 1. (отделить) аддзялщь; ~йть трубу ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Современные средства аварийного покидания самолета

ЗАМКИ ОТСОЕДИНЕНИЯ СПАСАТЕЛЬНОГО ПАРАШЮТА Когда летчик опускается на воду, лучше, если он полностью освободится от парашюта, так как легко может запутаться в нем. Если летчик опускается на снег, ...

Семен Михайлович Алексеев, 1961

Исследованиïä по ëкспериментал̈ноï минералогии: Сб. науч. тр

При измерении свойств расплавов с высокой упругостью паров необходимо отсоединять во время измерений зонд от датчка для очистки его от капель конденсата исследуемого вещества и устрапения вибрационной помехи от ...

А. А. Годовиков, ‎Институт геологии и геофизики (Академия наук СССР), 1978

Трагедия подводной лодки "Комсомолец": аргументы конструктора

Для полного обесточивания 7-го отсека помимо отключения электрооборудования коммутационной аппаратурой необходимо было дополнительно отсоединить: во 2-м отсеке — один кабель (две жилы), в 4-м — два кабеля ...

Дмитрий Андреевич Романов, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТСОЕДИНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отсоединять est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Microsoft перестала принимать предварительные заказы на …

Этот шарнир позволяет отсоединять верхнюю часть от ноутбука, и использовать её в качестве планшета. Правда, можно и не отсоединять экранную ... «Overclockers.ru, oct 15»

Компьютерные корпуса серии Sharkoon VG5 оснащены …

Удобная особенность VG5 — передняя панель легко снимается, поскольку при этом не нужно отсоединять провода. Это упрощает установку ... «iXBT.com, oct 15»

Тест видеорегистратора с радар-детектором Playme P400 …

Система очень удобная: не надо всякий раз присоединять и отсоединять провод при установке и снятии регистратора. Работает узел фиксации четко, ... «Колеса, sept 15»

Защита электроприборов от непредвиденных случайностей

Защита должна автоматически отсоединять внутреннюю проводку от сети в случае короткого замыкания, тем самым блокируя разрушение подсетей и ... «Эксперт Online, sept 15»

В сентябре в Симферополе и районе будут отключать свет …

При этом в компании рекомендуют отсоединять электроприборы от сетей на период проведения работ, чтобы избежать их повреждения при подаче ... «Информационное агенство Крым Медиа, août 15»

Центр "Хелипорт Истра" получил право обслуживать двигатели …

В частности, теперь мы можем отсоединять модуль и отправлять за рубеж только его", — рассказал глава российской компании. Юшков также пояснил: ... «Авиатранспортное обозрение, mai 15»

Россия запрещает Украине отсоединять свою энергосистему …

"Мы выдвинули повестку дня из шести базовых пунктов, которая и была обсуждена на этой встрече... В сфере энергетики - это сохранения ... «Левый берег, mai 15»

Использование антикоррупционного зажима «железный …

Член координационного совета МООА «Свобода выбора» Александр Холодов убежден, что водители вправе не отсоединять документы от зажима. «Водитель Петербурга, août 14»

Android и Windows — вместе веселее! Обзор ноутбука ASUS …

ASUS же просто уместила привычную Android-таблетку в крышку дисплея от ноутбука и дала возможность эту крышку отсоединять. В итоге мы имеем ... «Ferra, févr 14»

Volkswagen Tiguan: ремонт своими руками

Топливный фильтр дизеля установлен под этой крышкой (стрелка). Отсоединять топливные трубки от крышки производитель категорически не ... «За рулем, août 12»