Signification de "прощальный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОЩАЛЬНЫЙ EN RUSSE

прощальный  [proshchalʹnyy]

QUE SIGNIFIE ПРОЩАЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de прощальный dans le dictionnaire russe

FAREWELL, -th, -ième; -len., sur. 1. Voir au revoir et au revoir. 2. exprimer ses adieux; le dernier. Regard d'adieu. Adieu bisou. Lettre d'adieu.

ПРОЩАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. см. проститься и прощание. 2. Выражающий прощание; последний. Прощальный взгляд. Прощальный поцелуй. Прощальное письмо.

TRADUCTION DE ПРОЩАЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de прощальный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de прощальный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прощальный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 告别
• Traducteur Français - espagnol: despedida
• Traducteur Français - anglais: farewell
• Traducteur Français - hindi: बिदाई
• Traducteur Français - arabe: وداع
• russe: прощальный
• Traducteur Français - portugais: despedida
• Traducteur Français - bengali: বিদায়কালীন
• Traducteur Français - français: adieu
• Traducteur Français - malaisien: selamat tinggal
• Traducteur Français - allemand: Abschied
• Traducteur Français - japonais: 別れ
• Traducteur Français - coréen: 작별
• Traducteur Français - javanais: pamitan
• Traducteur Français - vietnamien: từ biệt
• Traducteur Français - tamoul: பிரியாவிடை
• Traducteur Français - marathi: निरोप
• Traducteur Français - turc: veda
• Traducteur Français - italien: addio
• Traducteur Français - polonais: pożegnanie
• Traducteur Français - ukrainien: прощальний
• Traducteur Français - roumain: adio
• Traducteur Français - grec: αποχαιρετισμός
• Traducteur Français - afrikaans: afskeid
• Traducteur Français - suédois: farväl
• Traducteur Français - norvégien: farvel

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОЩАЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de прощальный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прощальный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Его прощальный поклон:

ЕГО. ПРОЩАЛЬНЫЙ. ПОКЛОН. Друзья мистера Шерлока Холмса будут рады услышать, что он, по-прежнему, жив и здоров, хотя и подвержен изредка приступам ревматизма. Уже много лет он живет на маленькой ферме на ...

Артур Конан Дойл, 2014

Прощальный поцелуй Роксоланы. «Не надо рая!»

«Но если в раю тебя не будет – не надо рая!» – написал султан Сулейман Великолепный после успения своей любимой жены Роксоланы, с ...

Наталья Павлищева, 2015

Его прощальный поклон - Том 8

«Было девять часов вечера второго августа – самого страшного августа во всей истории человечества. Казалось, на землю, погрязшую в ...

Артур Дойл, 2015

Прощальный поцелуй (Амалия Крюденер – Федор Тютчев)

«– Ну что, отбыл Крюденер? – спросил Николай Павлович, поигрывая ложечкой в чайной чашке.Чудилось, он смотрел именно на эту ...

Елена Арсеньева, 2000

Прощальный вздох мавра:

Автор представляет образец неторопливого и витиеватого письма, где продумана каждая строчка и осмыслен каждый оборот

Салман Рушди, 2012

Т. 3 : Возвращение Шерлока Холмса ; Его прощальный поклон

Артур Конан Дойл для большинства читателей является одним из отцов-основателей детективного жанра, автором неустаревающих ...

Артур Конан Дойль, 2011

Ностальгия:

Прощальный блюз короткой нашей встречи Как реквием любви звучит в душе моей, Твои ладони больше не лягут мне на плечи. Ни танцев, ни веселья, ни сладостных ночей. Прощальный блюз без права возвращенья, Тобой ...

Владимир Мухин, 2015

Азартные игры:: Записки офицера Генштаба

Глава. двадцать. четвертая. ПРОЩАЛЬНЫЙ. ОБЕД. Когда пришло приглашение на прощальный обед, явовсене удивился. О предстоящей отставке болтали такмного,что даже газетчики притомились. Квашнин устало бравировал: ...

Михаил Вожакин, 2013

Пеппи Длинныйчулок собирается в путь

Как. Пеппи. устраивает. прощальный. пир. Когда на следующее утро Томми и Анника вошли через кухонную дверь в виллу, они услышали чудовищный храп, разносившийся по всему дому. Капитан Длинныйчулок ещё спал.

Астрид Линдгрен, 2013

Кто сказал, что слоны не могут танцевать? Жесткие реформы ...

Глава. 31. IBM: прощальный. поклон. Когда я уходил из IBM, меня охватили совершенно неожиданные чувства. Я покинул компанию McKinsey в возрасте 35 лет с чувством благодарности за полученные знания и желанием начать ...

Луис Герстнер, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЩАЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прощальный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Свердловские байкеры устроили прощальный мотопробег

Свердловские байкеры устроили прощальный мотопробег. Авто. 28 Сентября 2015, 21:17. 729. 00:00 00:00. spaceplay / pause. qunload | stop. ffullscreen. «Областное телевидение, sept 15»

Прощальный рейс US Airways состоится 17 октября

17 октября авиакомпания American Airlines завершит слияние с US Airways. Бренд последней уйдет в историю. По этому случаю компания совершает ... «Travel.ru, sept 15»

Легенда уходит непобежденной. Прощальный матч лучшего …

27 мая 1971 года в Москве в присутствии 103 тысяч зрителей состоялся прощальный матч лучшего вратаря ХХ века по версии ФИФА, советского ... «Р-Спорт, mai 15»

Прощальный матч Джеррарда состоится 29 марта

Капитан "Ливерпуля" Стивен Джеррард 29 марта проведет прощальный матч на "Энфилде", который будет приурочен его отъезду в MLS. Об этом ... «СЕГОДНЯ, févr 15»

Рома Жиган дал прощальный концерт в колонии, отсидев за …

Рома Жиган дал прощальный концерт в колонии, отсидев за разбой. Известный рэп-исполнитель надеется, что заключенные послушают его треки и ... «Life News, déc 14»

Прощальный матч Морозова состоится после Нового года или …

Председатель общественного совета "Ак Барса" Равиль Муратов рассказал о том, когда состоится прощальный матч бывшего капитана казанской ... «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 14»

Андрей Котельник проведет прощальный бой на "Арене Львов"

4 октября 2014 на "Арене Львов" в рамках вечера бокса "K2 Promotions" состоится прощальный бой экс-чемпиона мира WBA Андрея Котельника (31-4-1, ... «Телеграф, sept 14»

Алексей Морозов получил предложение сыграть в Казани …

Хоккеист Алексей Морозов получил предложение сыграть свой прощальный матч в составе казанского "Ак Барса". Игра состоится в столице ... «Российская Газета, août 14»

Неизлечимо больной бывший футболист «Зенита» провел …

Неизлечимо больной бывший футболист «Зенита» провел прощальный матч ... страдающий неизлечимым заболеванием, провел прощальный матч. «Lenta.ru, mai 14»

"Ляпис Трубецкой" отыграет прощальный концерт в Киеве

"Группа "Ляпис Трубецкой" решила дать 3 прощальных концерта со специальной программой "Клоуна нет". Сольные выступления в Москве, Киеве и ... «Последние новости в мире, mai 14»