Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протаивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТАИВАТЬ EN RUSSE

протаивать  [protaivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТАИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «протаивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de протаивать dans le dictionnaire russe

Apparence imperfective PROTECTRICE. et nepereh. 1) a) n'est pas parfait. Décongeler à une certaine profondeur. b) Dégeler, former des dépressions, des trous. 2) non périssable. Apparaissent de la neige fondante, de la glace. 3) non périssable. Relâcher du pergélisol, décongeler à une certaine profondeur (sur terre, sol). ПРОТАИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) неперех. Таять на какую-либо глубину. б) Таять, образуя углубления, отверстия. 2) неперех. Появляться из-под тающего снега, льда. 3) неперех. Освобождаться от мерзлоты, оттаивать на какую-либо глубину (о земле, почве).

Cliquez pour voir la définition originale de «протаивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОТАИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОТАИВАТЬ

протагонист
протагонистка
протазан
протаивание
протакать
протактиний
проталина
проталинка
проталкивание
проталкивать
проталкиваться
проталь
протанцевать
протапливание
протапливать
протапливаться
протаптывание
протаптывать
протаптываться
протаранивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОТАИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de протаивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТАИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протаивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТАИВАТЬ

Découvrez la traduction de протаивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de протаивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протаивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

通过解冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descongelar a través
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thaw through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से पिघलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذوبان الجليد من خلال
280 millions de locuteurs

russe

протаивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descongelar através
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যমে গলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégeler travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cair melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durch Tauwetter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

を通じて解凍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

을 통해 해동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thaw liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan thông qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் மாந்திரீகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माध्यमातून जवळीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoluyla çözülmeye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scongelare attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwilż przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протавали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezghet prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεπαγώσει μέσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontdooi deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tina genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tine gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протаивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТАИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протаивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протаивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТАИВАТЬ»

Découvrez l'usage de протаивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протаивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Предпостроечное протаивание многолетнемерзлых горных пород ...
В. Ф. Жуков. водства работ, необходимо знать, какими техническими средствами в период строительства будет располагать строительная организация. При строительстве в области распространения многолетне- мерзлых ...
В. Ф. Жуков, 1958
2
Девушка в цвету (сборник)
такой “area”, машина моя уже была выстлана изнутри толстым слоем инея, покрывавшим и заднее стекло, и все боковые, и переднее, но в переднем я протаивала кружочек ладонью, чтобы видеть дорогу. То одной рукой ...
Татьяна Толстая, 2015
3
Структурно-функциональная организация почв и почвенного ...
Общая выявленная продолжительность протаивания в разные годы на разных площадках и глубинах — от середины апреля до середины августа. Наиболее активно протаивание происходит с последней декады мая по ...
Феликс Рувимович Зайдельман, ‎Ия Васильевна Забоева, ‎Институт биологии (Российская академия наук. Коми научный центр), 2001
4
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... подтаивать → подтаивани[jэ] протаивать → → протаиваться протаивани[jэ] проталина → проталинка растаять → растаивать протаять → твердоватый (черед. о–е) нетвёрд(ый) → нетвёрдо1 сверхтвёрдый твёрдо → нетвёрдо2 ...
Александр Тихонов, 2014
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 517
ПРотАивАть , протаять , таять , стоять оттепели во все время , о коемъ речь . Весь январь протаяло . II Снѣгѣ протаяла до земли , но еще лежитъ , искрупился , тепло проникло насквозь . Еще земля не протаяла , на глубинѣ еще ...
Даль В. И., 2013
6
Инженерно-геологические и геокриологические условия шельфа ...
Динамика протаивания ММП в зависимости от температуры воды, глубинного теплопотока и времени. Слой ММП сформировался при Т = -10 и был покрыт водой с температурой + 2 При этом условии слияние фронтов ...
В. П. Мельников (д-р геол.-мин. наук.), ‎Валентин Ионович Спесивцев, ‎Николай Маркович Давиденко, 1995
7
Береговые процессы в криолитозоне - Страница 93
РАСЧЕТ ПРОТАИВАНИЯ СИЛЬНОЛЬДИСТЫХ ГОРНЫХ ПОРОД ПОД ДНОМ ВОДОЕМОВ С УЧЕТОМ ОСАДКИ ПРИ ОТТАИВАНИИ В. Т, Балобаев Впервые задача протаивания сильнольдистых горных пород с учетом осадки при ...
Феликс Эрнестович Арэ, 1984
8
Автоморфные почвы горной тайги Южного Забайкалья
Исключением является 1969 г., когда после чрезвычайно холодной зимы почва начала протаивать позже об\г<- ного (25/У-5/УТ), что сказалось и на термическом режиме почв в теплый период этого года. Процесс протаивания ...
Валерий Андреевич Вторушин, ‎Олег Владимирович Макеев, 1982
9
Основы геокриологии (мерзлотоведения): Инженерная геокриология
Исходя из этого, необходимо назначать способ протаивания мерзлых грунтов в соответствии с их текстурой и литологическим составом; так, например, суглинки и пески по-разному изменяют свое сложение после протаивания.
Николай Александрович Цытович, ‎Институт мерзлотоведения им. В.А. Обручева, ‎Институт мерзлотоведения (Академия наук СССР), 1959
10
Биология кормовых растений в зоне вечной мерзлоты
Якутский филиал). Особенности теплового режима почв слоя сезонного протаивания* Почвы начинают протаивать со сходом снежного покрова (в среднем 1 — 5 мая). Прогревание корнеобитаемого слоя происходит медленно.
Л. Г. Еловская, ‎Институт биологии (Академия наук СССР. Якутский филиал), 1976

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТАИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протаивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
САХ вновь будет ремонтировать дороги Томска в 2015г
Предприятие будет чистить дороги, содержать коммуникации на них, благоустраивать придорожные зоны, очищать и протаивать дренажную и ... «РИА Томск, févr 15»
2
Ждите пробок. «Человек-паук» уже готовит присоски, чтобы …
Почему включая зеленую волну с Уралмаша такое же количество транспорта другую сторону должно по часу протаивать? Забота мэра об избирателях ... «Ura.ru, sept 14»
3
Ученые считают перспективным разведение на Ямале …
Связано это с тем, что травянистый покров имеет более высокую теплопроводность, из-за чего начинает протаивать верхний слой вечной мерзлоты. «Тюменская Область Сегодня, sept 14»
4
Татьяна Толстая - о своих впечатлениях от посещения …
Потом покупала еще стакан горячего, чтобы на ходу, в машине, паром протаивать свою маленькую оконную прорубь. С каждым разом это становилось ... «Город-812, août 14»
5
Ждать ли нам потепления климата?
... в Якутске, Воркуте, Тикси. В Норильске за последние 20 лет грунт стал протаивать на целый метр глубже, что уже привело к просадке фундаментов. «Российская Газета, déc 11»
6
Брыкин Бор
... современного Деда Мазая. В кадре ― седой и грузный, утеплённый ушанкой Даррелл плавает на моторной лодке по едва начавшей протаивать Пре, ... «РИА "МедиаРязань", nov 11»
7
Война со знаком минус
На центральном посту находилось устройство, которое с помощью электрических грелок должно было протаивать во льду толщиной до четырех ... «From-ua.com, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протаивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/protaivat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur