Signification de "процедить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОЦЕДИТЬ EN RUSSE

процедить  [protseditʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОЦЕДИТЬ EN RUSSE

définition de процедить dans le dictionnaire russe

PROCED, je-je-je-mange; chauffé; le soja. ça 1. Passer pour le nettoyage à travers un filtre, un fileur. Filtrer la solution. Filtrer le bouillon. 2. trans. Prononcez lentement et négligemment, indistinctement. Passer à travers les dents. || type de filtre imparfait, -vous, -vous. || nom procréation, -y, cf. .

ПРОЦЕДИТЬ, -ежу, -едишь; -ёженный; сое. что. 1. Пропустить для очистки через фильтр, цедилку. Процедить раствор. Процедить бульон. 2. перен. Произнести медленно и небрежно, невнятно. Процедить сквозь зубы. || несовершенный вид процеживать, -аю, -аешь. || существительное процёживание, -я, ср. .

TRADUCTION DE ПРОЦЕДИТЬ

Découvrez la traduction de процедить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de процедить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «процедить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 应变
• Traducteur Français - espagnol: tensión
• Traducteur Français - anglais: strain
• Traducteur Français - hindi: तनाव
• Traducteur Français - arabe: سلالة
• russe: процедить
• Traducteur Français - portugais: tensão
• Traducteur Français - bengali: আলিঙ্গন
• Traducteur Français - français: souche
• Traducteur Français - malaisien: terikan
• Traducteur Français - allemand: Belastung
• Traducteur Français - japonais: 歪み
• Traducteur Français - coréen: 변형
• Traducteur Français - javanais: galur
• Traducteur Français - vietnamien: sự căng thẳng
• Traducteur Français - tamoul: திரிபு
• Traducteur Français - marathi: ताण
• Traducteur Français - turc: gerginlik
• Traducteur Français - italien: sforzo
• Traducteur Français - polonais: odkształcenie
• Traducteur Français - ukrainien: процідити
• Traducteur Français - roumain: tensiune
• Traducteur Français - grec: ένταση
• Traducteur Français - afrikaans: druk
• Traducteur Français - suédois: stam
• Traducteur Français - norvégien: belastning

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОЦЕДИТЬ»

Découvrez l'usage de процедить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec процедить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полная энциклопедия очищения организма

ную ложку молотого красного перца залить 0,5 л воды, кипятить 10 мин, охладить, процедить. Принимать по 75 мл через 2 часа после еды. 3. Взять 4 столовые ложки скумпии коггигрии, залить 1 л воды, кипятить 10 мин, добавить ...

Федосеева Таисия Андреевна, 2008

Большой домашний лечебник - Страница 467

процедить. Принимать при цистите по 3 ст. л. 3 раза в день за 15 миндоеды. При цистите, нефрите, воспалении мочевых путей: 2 ст.л. измельченной ранневесеннейтравы амаранта колосистого залить 1 стаканом кипятка, ...

Николай Даников, 2015

Народная медицина: Самая полная энциклопедия - Страница 350

Настоять 1час, процедить. Принимать по 100 мл при артритах, подагре, ревматизме. – Пастушья сумка. 3 ст. л. сухой травы залить 2 стаканами кипятка, настаивать в термосе ночь. Процедить. Настой выпить в течение дня.

Генрих Ужегов, 2015

Домашняя аптека. Диетология и фитотерапия - Страница 27

Настой: 1 ст. ложку измельченных листьев подорожника большого залить 1 стаканом кипятка, настаивать в течение 15 мин, процедить и принимать по 1 ст. ложке 2– 3 раза в день. • Настой: 1 ст. ложку измельченных листьев ...

Елена Первушина, 2015

Целебный шиповник

Геморрой Отвар: 5 ст. л. травы горца почечуйного залить 2 стаканами горячего настоя плодов шиповника, кипятить 5—5 минут, процедить. Пить по 1/2 стакана 5—4 раза в день. Настой: 1 ч. л. травы чистотела большого залить 1 ...

Николай Даников, 2015

Болезни почек и мочевого пузыря

залить 1 стаканом кипятка, настаивать в течение 20 минут, процедить и пить по полстакана 4 раза в день за 30 минут до еды. В качестве мочегонного при хроническом цистите можно взять 100 г свежей петрушки, залить 1 л ...

Юлия Попова, 2013

Первая помощь. Что нужно знать каждому - Страница 42

Нагревать на водяной бане в закрытой посуде в течение 10 мин, настаивать в тепле 2 ч и процедить. Принимать по 1⁄4 стакана 4 раза в день в промежутках между едой. Взять по 2 части цветков боярышника, листьев вахты, ...

Игорь Платонов, ‎Ольга Соловьева, ‎Марина Касянова, 2015

Целебная перекись водорода

Утром процедить и выпить натощак. Курс лечения 12 дней. • Взять 60 г сухих корней крапивы, измельчить, залить 1 л белого вина, варить 20 мин, процедить. Пить перед едой по 100 мл. • Взять 25 г корней синеголовника полевого, ...

Николай Даников, 2015

Православный целебник

3 столовые ложки смеси залить 3 стаканами кипятка, настаивать полчаса, процедить. Пить по 1 стакану 3 раза в день при желчекаменной болезни. 1 столовую ложку травы спорыша заварить 1 стаканом кипятка, настаивать 1 час ...

Владимир Зоберн, 2015

Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья

слабом кипении до 20 минут, остудить, процедить; отвар выпить теплым в 3 приема. - Листья мяты перечной — 1 часть, листья мелиссы лекарственной — 7 частей, шишки хмеля обыкновенного — 1 часть, трава донника ...

Богдан Власов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЦЕДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme процедить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Напитки с имбирем для иммунитета и нормализации веса

Настой процедить, добавить в него чайную ложку нарезанных свежих листьев мяты перечной, щепотку черного перца, 40 мл свежевыжатого сока ... «DELFI.lv, oct 15»

Косметика с дачи: рецепты средств для лица из календулы …

Для того чтобы приготовить настойку, нужно 1 ч. л. листьев шалфея залить 100 мл кипятка, настоять полчаса и процедить. Пользоваться отваром так: ... «СЕГОДНЯ, oct 15»

Зверобой — трава от 99 болезней

1 ст ложку зверобоя (сухой травы) на один стакан кипятка. Настаивать пол часа, процедить. Используют при стоматитах, гингивитах, парадонтозе, а так ... «Новости N, oct 15»

35 рецептов для повышения иммунитета

2 ст. ложки сушенных ягод рябины обыкновенной залить 2 стаканами кипятка, настоять 20 минут, процедить. Пить по 0,5 стакана 3-4 раза в день до ... «DELFI.lv, oct 15»

Особенности осеннего ухода за кожей рук

Приготовление. Залить цветки ромашки кипятком, поставить на водяную баню на 5–10 мин, настоять 30 мин, процедить. Применение. Налить в миску ... «MIGnews.com.ua, oct 15»

Множество рецептов вкусного и полезного кваса

Полученный настой, который называется суслом, процедить, положить разведенные в теплой воде дрожжи, сахарный песок, мяту, накрыть салфеткой ... «Все для Вас, mai 15»

Лекарственные сборы

После чего получившееся сырье процедить. Готовый отвар принимайте ежедневно по половине стакана, трижды в сутки перед приемом пищи. «Арсеньевские вести, avril 15»

Все буде добре: рецепт маски-восстановления для ресниц и …

Заварить черный чай, процедить, влить его в молотый кофе. Чайно-кофейную смесь процедить и наносить на брови и ресницы несколько слоев. «TV.UA, déc 14»

Атеросклероз как он есть

Залить 2 ч. ложки получившегося сбора кипятком, настоять 30 минут. Процедить. Полученную жидкость выпить небольшими глотками в течение дня. «KM.RU, avril 14»

Кашель как симптом

Белую часть с корнями одного растения лука-порея нарезать, отварить в 1 стакане молока, настоять, укутав, 4 часа, процедить и пить по 1 столовой ... «zdorovie, févr 14»