Signification de "пуховик" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПУХОВИК EN RUSSE

пуховик  [pukhovik]

QUE SIGNIFIE ПУХОВИК EN RUSSE

Veste

Куртка

La veste est une pièce courte courte, étroitement attachée. Parfois, il est contrasté avec un manteau, comme un long hiver et / ou des vêtements haut de saison demi-saison, ainsi que la veste d'un homme et une veste féminine, comme les vêtements de plein air par temps froid. Les vestes modernes sont faites de tissus hydrofuges, ainsi que de fourrure et de fausse fourrure. Souvent, les vestes sont cousues avec une doublure chaude. Parfois, les vestes sont fournis avec une fermeture à glissière et une capuche.

Ку́ртка — короткое верхнее изделие, наглухо застёгивающаяся. Иногда противопоставляется пальто, как длиннополой зимней и/или демисезонной верхней одежде, а также мужскому пиджаку и женскому жакету, как верхней одежде в холодную погоду. Современные куртки изготавливаются из водоотталкивающих тканей, а также меха и искусственного меха. Часто куртки шьются с утеплённой подкладкой. Иногда куртки снабжаются молнией и капюшоном.

définition de пуховик dans le dictionnaire russe

PUHOVIK, -a, m Idem que la plume. Dors sur les vestes en duvet. 2. Veste ou manteau pour duvet.

ПУХОВИК, -а, м. То же, что перина. Спать на пуховиках. 2. Куртка или пальто на пуху.

TRADUCTION DE ПУХОВИК

Découvrez la traduction de пуховик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пуховик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пуховик» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 夹克
• Traducteur Français - espagnol: chaqueta
• Traducteur Français - anglais: jacket
• Traducteur Français - hindi: जैकेट
• Traducteur Français - arabe: سترة
• russe: пуховик
• Traducteur Français - portugais: jaqueta
• Traducteur Français - bengali: নিচে জ্যাকেট
• Traducteur Français - français: veste
• Traducteur Français - malaisien: jaket ke bawah
• Traducteur Français - allemand: Jacke
• Traducteur Français - japonais: ジャケット
• Traducteur Français - coréen: 재킷
• Traducteur Français - javanais: jaket Down
• Traducteur Français - vietnamien: áo khoác
• Traducteur Français - tamoul: ஜாக்கெட் கீழே
• Traducteur Français - marathi: खाली जाकीट
• Traducteur Français - turc: Aşağı ceket
• Traducteur Français - italien: giacca
• Traducteur Français - polonais: kurtka
• Traducteur Français - ukrainien: пуховик
• Traducteur Français - roumain: sacou
• Traducteur Français - grec: σακάκι
• Traducteur Français - afrikaans: baadjie
• Traducteur Français - suédois: jacka
• Traducteur Français - norvégien: jakke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУХОВИК»

Découvrez l'usage de пуховик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пуховик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Загадка старого имения

... которого она заметила днем: ленивый, огромный, раскормленный, бело-рыжий, более похожий на ходячую подушку, чем на живое существо. Однако ночью Пуховик (таким было его прозвище, чрезвычайно к нему подходившее!) ...

Елена Арсеньева, 2015

Мельница купца Чесалкина

... а Матреша тащила между тем такой величины пуховик, что насилу с ним в дверь пролезла; взвалила пуховик на диван, а Чесалкин, успевший уже сбегать за перегородку, накрыл пуховик чистой простыней, приказал Матреше ...

Илья Салов, 2013

Чужак. Рейнджер

Что? Не понравился мой пуховик? Так защита на мне трехслойная. Защита на разуме. Защита от физического воздействия. Защита от всех магических проявлений. Согласен, я параноик. Но я не один такой. Колар за отведенную ...

Игорь Дравин, 2015

Мифологизм и теологизм Цветаевой: ... - Страница 319

тельной натяжкой его появление могло бы объясняться следующим образом: - Это продолжение и трансформация эротико-фунеральных свойств Ведуньи: "пуховик" как 'брачное ложе', что следует как из его по- зиционального ...

Jerzy Faryno, 1985

Продайте мне хоть что-нибудь!

Но я хотела именно ее, такую, как у всех, а папа возьми и привези мне из Америки пуховик! Какой же это был удар! Я покорно ходила в этом пуховике, и вдруг у меня появилась надежда. Мой младший брат, который родился у папы ...

Татьяна Рудина, 2015

Мужчина нарасхват

На нембылиужасные пуховик- лоховик и шапка-лошапка. Эффективность знакомств за первый день былаочень низкой. Ивотвконце дня мывсе собрались на станции метро и обсуждали Димин внешний вид. Уже каждый из нас ...

Егор Шереметьев, 2015

Чужак. Миротворец

Остатки энергии, а это примерно две трети, залить в пуховик. А теперь ждать сообщения от Воза. Создатель, ну че вы так мучаетесь, пытаясь прогрызть мою защиту? Это атакующие плетения у меня узкоспециализированные, ...

Игорь Дравин, 2015

Точка невозврата (сборник)

Один из охранников мужественновышел навстречу орущему алому пуховику. Содержание крика понять было непросто, поскольку никаких слов, кроме матерных, пуховик не употреблял. Смысл сводился примерно к следующему: ...

Полина Дашкова, 2015

Жертва Гименея

ворчала Аллочка. — Ты даже не обратила внимания, что это мужской пуховик. Наряжусь, и попробуй пойми — мужик я или баба? И так мне никак жениха найти не можем, так давай меня еще в это убожество нарядим! — А потому ...

Маргарита Южина, 2015

Устюжна: историко-литературный альманах - Том 2 - Страница 207

Пуховиков: Баринов пуховой домашней материи на полотне. Другой баринов пуховик коженой, набит щипаным перьем. К ним подушек три, да изголовье одно. К ним наволочек 12-ть на четыре перемены, да особо на изголовье ...

М. А Безнин, ‎Устюженский краеведческий музей, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУХОВИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пуховик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Саратовец пытался похитить женскую обувь, горожанка …

Так, около 3 часов дня из ТЦ «Триумф Молл» на улице Зарубина 23-летняя девушка пыталась вынести мужской пуховик стоимостью 22711 рублей. «Новости Саратовской губернии, oct 15»

Как правильно выбрать пуховик для сургутской зимы?

Таким ненавязчивым образом жителям города в очередной раз напоминают – не за горами зима, пора бы и позаботиться о покупке пуховиков, шуб и ... «UGRA-NEWS, oct 15»

Arctic Parka Woolrich — легендарный пуховик с Аляски!

Artic Parka («арктическая куртка») — это модель пуховика для экстремально низких температур. Непромокаемая и непродуваемая ткань из смеси ... «НГС.НОВОСТИ, oct 15»

Барнаульцы утепляются: в одном из торговых центров украли …

28 сентября от руководителя одного из торговых центров города поступило заявление о том, то из его магазина похищены мужские пуховик и плащ. «ИД Алтапресс, sept 15»

Стильные пуховики для жительниц Биробиджана: модные …

Биробиджан, 23 сентября, EAOmedia. Пуховики - это один из самых популярных видов зимней верхней одежды в большинстве северных стран, как ... «EAOmedia, sept 15»

Как выбрать мужской пуховик на зиму

Пуховики (куртки наполненные пухом) имеют прекрасные теплосберегающие свойства благодаря своему наполнителю. Многие со школьной скамьи ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, sept 15»

Как правильно выбрать мужской пуховик?

Пуховик представляет собой довольно популярный вид мужской одежды на зиму. Конечно, многие сегодня покупают пальто, однако большинство все ... «Пенза-Пресс, sept 15»

Виктория Боня: «Никакой пуховик шубу не заменит!»

Никакой синтепоновый пуховик шубу не заменит. Если вы носите одежду и обувь из кожи, едите мясо и рыбу, пользуетесь косметикой и лекарствами ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»

В пух и прах: как правильно выбрать пуховик на зиму?

Возникает логичный вопрос — как выбрать качественный пуховик? Fashionistas не о чем волноваться — в этом сезоне они появились в коллекциях ... «www.elle.ru, déc 14»

Пуховик цвета хаки

Как жить дальше, уже, вроде бы, ясно. Вместо моцареллы — адыгейский сыр. Бургеры заменяем на тушенку, итальянскую пасту — на макароны с ... «motor.ru, déc 14»