Signification de "расчетливый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСЧЕТЛИВЫЙ EN RUSSE

расчетливый  [raschetlivyy]

QUE SIGNIFIE РАСЧЕТЛИВЫЙ EN RUSSE

définition de расчетливый dans le dictionnaire russe

CONCEPTION adjectif 1) Thrifty, économique. 2) Discret, en tenant compte de la situation, des circonstances; agissant avec calcul.

РАСЧЕТЛИВЫЙ прилагательное 1) Бережливый, экономный. 2) Осмотрительный, учитывающий обстановку, обстоятельства; действующий с расчетом.

TRADUCTION DE РАСЧЕТЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de расчетливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de расчетливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расчетливый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 计算
• Traducteur Français - espagnol: calculador
• Traducteur Français - anglais: calculating
• Traducteur Français - hindi: की गणना
• Traducteur Français - arabe: حساب
• russe: расчетливый
• Traducteur Français - portugais: cálculo
• Traducteur Français - bengali: গণক
• Traducteur Français - français: calcul
• Traducteur Français - malaisien: mengira
• Traducteur Français - allemand: Berechnung
• Traducteur Français - japonais: 計算します
• Traducteur Français - coréen: 계산하는
• Traducteur Français - javanais: ngitung
• Traducteur Français - vietnamien: tính
• Traducteur Français - tamoul: கணக்கிட்டு
• Traducteur Français - marathi: गणना
• Traducteur Français - turc: hesaplama
• Traducteur Français - italien: calcolatore
• Traducteur Français - polonais: obliczenie
• Traducteur Français - ukrainien: розважливий
• Traducteur Français - roumain: calculat
• Traducteur Français - grec: υπολογισμό
• Traducteur Français - afrikaans: berekening
• Traducteur Français - suédois: beräkning
• Traducteur Français - norvégien: beregning

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСЧЕТЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de расчетливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расчетливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1044

РАСЧЕТЛИВЫЙ (7). Осмотрительный в своих денежных делах; бережливый, экономный. Ярем он барщины старинной Оброком легким заменил; И раб судьбу благословил. За то в углу своем надулся. Увидя в этом страшный ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

В своем первом значении прил. расчетливый определяет след сущ.: вдовец (Ж, 275.15.), Германн (ПД 227.33.), помещик (БН 119.23.), сосед (ЕО II 4. П.). Прил. расчетливый у Пушкина употребляется и с оттенком учитывающий ...

Владимир Маркович Григорян, 1957

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Сделать тонко рассчитанный намёк. Действовать с рассчитанной медлительностью. Это была тщательно рассчитанная провокация. Проводить хорошо рассчитанную экономическую политику. Расчётливый ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Справедливость: Как поступать правильно? - Страница 136

Расчетливый. лавочник. и. Бюро. «Лучший. Бизнес». Кант предлагает несколько примеров, выявляющих разницу между долгом и склонностями. Первый пример — пример расчетливого лавочника. Неопытный покупатель ...

Майкл Сэндел, 2013

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 219

-ностг, дбайлйв!сть; 2. розважлив1сть, розважнкть; обачнкть, обачлив1сть. Ср. расчётливый I — 2. расчётливый 1. ощадливий, редко ощадний; (заботливый) дбайлй- вий, редко дбалий; 2. (рассудительный) розважливий, реже ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 177

ласк. розрахуночок, -чка. расчётисто уст., прост, см. расчётливо. расчётистый уст., прост, см. расчётливый. расчётливо нареч. 1. ощадливо, ощадно; дбайлйво; 2. розважливо, розважно; обачно, обачливо. Ср. расчётливый 1 ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 79

нет, ж. Отелем, сущ. крас- четливый- экономность, осмотрительность. РАСЧЁТЛИВЫЙ, расчётливая, расчётливое; расчётлив, расчётлива, расчётливо. Бережливый, экономный. Человек он расчётливый. || Осмотрительный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 998

Торгуя совестью пред бледной нищетою, Не сыпь своих даров расчётливой рукою. Щедрота полная угодна небесам. ПН VIII 2. || Действующий с расчётом, преследующий своя выгоды, цели. На другой год расчетливый вдовец для ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Сивцев Вражек

человека. В теплушке, перегруженной живыми телами, он увез на фронт рядового Колчагина. Теперь везет в классном вагоне молодых офицеров; среди них расчетливый, неприятноумный Эрберг, в новенькой форме, серьезный, ...

Михаил Осоргин (Ильин), 1928

Анализ почерка в работе с кадрами - Страница 215

Признаки почерка для типа «Расчетливый» широкое Ширина букв. Способен конкурировать с другими. Уверен в себе, но внимательно относится и к другим людям. Старается убеждать других и открыт к сотрудничеству.

Чернов Юрий Георгиевич, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСЧЕТЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расчетливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Скажи мне правду, я переживу»

А вдруг я расчетливый завистник? Я же понимал, что на Калиостро я внешне ну никак не потяну, и Захаров все равно мне эту роль не даст. А роль-то ... «Газета Труд, oct 15»

Чему Путин научился у Рейгана

В ответ на это расчетливый руководитель уже очень сильно встревоженной державы приказал своему правительству вооружить повстанцев в этом ... «inoСМИ.Ru, févr 15»

Банк «Легион» повысил ставки по вкладам.

Процентная ставка в рублях по вкладу «Расчетливый» (от 500 до 540 дней) составляет 13,25%, в долларах и евро — 5%. Минимальная сумма — 10 ... «Информационный портал Банки.ру, déc 14»

Геополитический нигилист

Смелые действия России в Крыму и на востоке Украины создают впечатление, что в Кремле сидит расчетливый стратег. Публичные заявления Путина ... «inoСМИ.Ru, déc 14»

Белоруссия разрушила режим продовольственного эмбарго …

Белоруссия нашла свой, нейтральный и расчетливый, ответ на продовольственные санкции России. Белорусские заводы уже четвертый месяц ... «МИР и Политика, nov 14»

Денис Гольцов против Бретта Роджерса: "Расчетливый" против …

19 сентября российский супертяжеловес ММА Денис Гольцов, победная серия которого насчитывает уже 7 боев подряд, схлестнется в ринге с ... «Московский комсомолец, sept 14»

Расчетливый следователь попался на взятке

В ходатайстве об аресте следователь называл своего коллегу мстительным и расчетливым человеком, который, оставшись на свободе, может ... «Коммерсантъ Приложения, mai 14»

Путин стал угрозой миру во всем мире?

Однако Путин, умелый и расчетливый тактик, все же совершил историческую ошибку, которая чревата тяжелыми последствиями для будущего России. «Inopressa, avril 14»

Путин: русский народ шире душой, чем представители других …

МОСКВА, 17 апр — РИА Новости. Русский народ менее прагматичный и расчетливый, чем представители других народов, но шире и щедрее душой, ... «РИА Новости, avril 14»

Вкладчикам "антидевальвационного" вклада компенсируют рост …

Последним из них такой депозит под названием "Расчетливый" 18 февраля появился у Белинвестбанка. Смысл вклада такой же, как и у коллег, ... «TUT.BY, févr 14»