Signification de "раскуривать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСКУРИВАТЬ EN RUSSE

раскуривать  [raskurivatʹ]

QUE SIGNIFIE РАСКУРИВАТЬ EN RUSSE

définition de раскуривать dans le dictionnaire russe

ROCK une sorte imparfaite de pereh. et nepereh. 1) trans. Fumer, bouffer, faire fumer (une pipe, une cigarette, un cigare, etc.). 2) temps de conversation passé à fumer; fumer. 3) transition conversationnelle. Pour passer à fumer; fumer.

РАСКУРИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Курением, затяжками разжигать, заставлять куриться (трубку, папиросу, сигару и т. п. ). 2) разговорное Проводить время за курением; покуривать. 3) разговорное перех. Расходовать при курении; выкуривать.

TRADUCTION DE РАСКУРИВАТЬ

Découvrez la traduction de раскуривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раскуривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раскуривать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 在粉扑
• Traducteur Français - espagnol: dar chupadas a
• Traducteur Français - anglais: puff at
• Traducteur Français - hindi: तंबाकू पीना
• Traducteur Français - arabe: نفخة في
• russe: раскуривать
• Traducteur Français - portugais: sopro em
• Traducteur Français - bengali: এ তুলি
• Traducteur Français - français: bouffée à
• Traducteur Français - malaisien: puff di
• Traducteur Français - allemand: puff an
• Traducteur Français - japonais: でパフ
• Traducteur Français - coréen: 빨다
• Traducteur Français - javanais: puff ing
• Traducteur Français - vietnamien: phun tại
• Traducteur Français - tamoul: மணிக்கு பஃப்
• Traducteur Français - marathi: हलका
• Traducteur Français - turc: en puf
• Traducteur Français - italien: puff a
• Traducteur Français - polonais: puff na
• Traducteur Français - ukrainien: розкурювати
• Traducteur Français - roumain: puf la
• Traducteur Français - grec: εμφύσηση στα
• Traducteur Français - afrikaans: puff by
• Traducteur Français - suédois: BOLMA PÅ
• Traducteur Français - norvégien: puff på

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКУРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de раскуривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раскуривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Раскуривать, раскурить, v. а. 1, anraué" (bie pfeife) ; 2, аи!гаифеп (j. ». »iel Zabaf), »erraudxn; — ся, v. p. angeraucht »erben ; auígevaucbt ». je. Раскурить, ся (poll.), f. unt. Раскуривать, ся. Раскурка, s. f. f. Раскурсше. PacKycáHÍe, s.u. bai ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... í 4Pwvlnl^' РАСКУРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, ш&Цшт.: 1 и.6Цшш. раскуриться p*¡h 2. игш^. раскуривать Рш}р 1 b^uiïr,i tTpii¿b¿, фШ^Ь^г РАСКУРИТЬ, урю', у'ришь, Цшш. раскуривать рш^, ЧТО. 1- ЧщдЬЬ^ i/ujnLi, Р. трубку ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 55

Под влиянием горькой обиды, нанесенной писарем, мужички раскуражились. Салтыков-Щедрин. РАСКУРЕННЫЙ, раскуренная, раскуренное; раскурен, раскурена, раскурено. Прич. страд, прош. вр. от раскурить. РАСКУРИВАТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 389

1) зажигать, зажечь, разжигать, разжечь (напр. огонь, лампу) ; эниэ ихэрэвэ тавохани мать зажгла лампу 2) раскуривать, раскурить, закуривать, закурить («аир., трубку) ; мала дани тавойни старик раскуривает трубку тавого- ...

Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 174

ещё) розбешкетуватися, -туюся, -туешся. раскуренный розкурсний. раскуривание розкурювання. раскуривать, раскурить розкурюва- ти, -рюю, -рюеш, розкурйти, -курю, -куриш; (зажигать трубку и т. п. — ещё) запалювати, -люю ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 954

(проводить время и курении) а фума пс ынделете; они спокойно раскуривали папиросы фумау пс ынделете о цигарэ лупа алта; ~СЯ несов. (сов. раскуриться) а се апрннде; трубка раскурилась .чуляуа с'а апрннс. РАСКУРИТЬ сов.

Мария Васильевна Подико, 1990

Російсько-український словник: про-Я - Страница 141

ещё) розбеш- кетуватися, -тУюся, -туешся. раскуренный розкурений. раскуривание розкурювання. раскуривать, раскурить розкурювати, -рюю, -рюеш, розкурйти, -курю, -куриш; (зажигать трубку и т. п. — ещё) запалювати, -люю ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Темная вода (сборник)

Вот, на тебе, Матвей! – Воскликнул Егор. – Это ж надо, а потом удивляется, мол, не знаю ничего. Что же это ты, журнальчик-то взялся раскуривать, больше некуда табачок заворачивать? Ты бы, окаянный, у меня спросил, прежде ...

Дмитрий Щёлоков, 2015

Сигары

Раскуривать сигару тоже задание не из легких, особенно для новичка. Очень важное правило, которое должен знать каждый начинающий афисионадо, — не подйуривать сигару от огня, который имеет посторонние запахи. ‹ .

Максим Черкашин, 2014

Жесть

Думать, — Виктор Андреевич скептически хмыкнул, макнул кончик сигары в коньяк, а затем принялся ее раскуривать. Пауза возникла непродолжительная, но этого времени Лису хватило, чтобы осмыслить выданную боссом ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСКУРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раскуривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Портал ENKI объявляет КОНКУРС «Лучшая строительная байка …

... расскажет о сигарных традициях, промышленном изготовлении табака и сигар, научит определять качественный товар и правильно его раскуривать. «Портал строительной техники Украины ENKI, sept 15»

Французский театр «Корбо а катр пат» решил поговорить с …

Эпатаж начался еще до начала действия, когда четыре героя в белых трусах и в белых майках залезли в ванну и принялись медленно раскуривать ... «Деловой Ростов, sept 15»

Жителя Ялуторовска посадили на 3,5 года за склонение …

На уговоры Бажаева подросток согласился, и они вместе стали раскуривать опасное зелье. Молодые люди были задержаны на месте совершения ... «Tumix.ru, août 15»

Электронные кальяны Starbuzz — новинки на HUQA.ru

... кальяна не надо долгих приготовлений, как у обычного кальяна – пачкать руки при отжиме табака, раскаливать угли, раскуривать кальян. Необходима ... «ЖурДом - новости Сми, déc 14»

Спутник на резинке

... же точные для своего времени. «Просьба не бросать окурки в унитаз, их потом трудно раскуривать». «Не могли бы вы разменять мне сто долларов? «Lenta.ru, nov 14»

Что стало с сыном Сергея Зверева

А еще, судя по всему, уже без участия своего звездного отца Зверев-младший отрастил усы, научился раскуривать папиросу и накачал себе знатную ... «Дни.Ру, nov 14»

Фото: смотрите, что стало с сыном Сергея Зверева

А еще, судя по всему, уже без участия своего звездного отца Зверев-младший отрастил усы, научился раскуривать папиросу и накачал себе знатную ... «Postimees, nov 14»

История Дикого Запада - на телеканале «МИР»

... самыми тяжелыми для него стали не кино-эпизоды со сложными трюками, а те, где ему приходилось раскуривать трубку мира, ведь он не курит. «Газета Труд, août 14»

Скажи наркотикам "дед"

... что звезды такого калибра будет достаточно с любым сценарием и режиссурой, а уж если его заставить почаще раскуривать свою большую толстую ... «Коммерсантъ Приложения, avril 14»

Трубку "Заря" будет "раскуривать" компания «АЛРОСА» - такое …

Алмазоносное месторождение «Трубка «Заря», которая входит в государственную программу геологоразведочных работ на месторождениях ... «ЯСИА, févr 14»