Signification de "разделиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗДЕЛИТЬСЯ EN RUSSE

разделиться  [razdelitʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗДЕЛИТЬСЯ EN RUSSE

définition de разделиться dans le dictionnaire russe

DIVISER, je-mange, tu manges; le soja. 1. voir part. 2. trans. Détecter les désaccords, les désaccords. Au cours de la discussion, les opinions étaient partagées. || l'espèce imparfaite est divisée.

РАЗДЕЛИТЬСЯ, -елюсь, -елишься; сое. 1. см. делиться. 2. перен. Обнаружить разномыслие, несогласие. При обсуждении мнения разделились. || несовершенный вид разделяться, -яется.

TRADUCTION DE РАЗДЕЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de разделиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разделиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разделиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 分裂
• Traducteur Français - espagnol: división
• Traducteur Français - anglais: split
• Traducteur Français - hindi: विभाजित करें
• Traducteur Français - arabe: الانقسام
• russe: разделиться
• Traducteur Français - portugais: divisão
• Traducteur Français - bengali: বিভক্ত করা
• Traducteur Français - français: divisé
• Traducteur Français - malaisien: jurang
• Traducteur Français - allemand: Aufteilung
• Traducteur Français - japonais: スプリット
• Traducteur Français - coréen: 스플릿
• Traducteur Français - javanais: dibagi
• Traducteur Français - vietnamien: chẻ
• Traducteur Français - tamoul: பிரித்து
• Traducteur Français - marathi: पाणलोट
• Traducteur Français - turc: bölmek
• Traducteur Français - italien: Diviso
• Traducteur Français - polonais: rozłam
• Traducteur Français - ukrainien: розділитися
• Traducteur Français - roumain: Despică
• Traducteur Français - grec: διαίρεση
• Traducteur Français - afrikaans: split
• Traducteur Français - suédois: split
• Traducteur Français - norvégien: split

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗДЕЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разделиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разделиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Школа внетелесных путешествий: учебник - Страница 412

Поймав одно из пробуждений, практик сразу применил силовое засыпание, хотя, конечно, начать нужно было все-таки с попытки разделиться. Силовое засыпание вызвало шум. Силой воли усилив шум, практик почувствовал ...

Михаил Радуга, 2010

Марий мутер - Том 9 - Страница 72

расколоться; растрескиваться, растрескаться; дробиться, раздробиться; разделяться (разделиться) на части. Ик- мыняр ужашлан шелалташ раскалываться на несколько частей; кутышын шелалташ растрескиваться вдоль.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 44

I. разделиться; атрад - ,м\1л на чатыры партии отряд разделился на четыре партии; 2. (распределиться) разделиться; наши функцьи ~ л1лкя наши функции разделились; 3. (о числах) разделиться; 4. (произвести раздел ...

Кандрат Крапива, 1989

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 24

Действие и состояние по глаг. разделиться-разделяться. Разделение церквей (разрыв между католической и православной церковью; нстор.). □> По разделениям (воен., спорт.) — отделяя исполнение одного приема от другого ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Высшая йога, 2012: практики освобождения сознания и ...

Попытка разделиться сразу по пробуждении — это один из самых главных навыков, который стоит отточить с самого начала и никогда про него не забывать. Естественно, это имеет больше смысла, чем дольше ты ...

Михаил Радуга, 2013

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 937

РАЗДЕЛИТЬСЯ (6). 1. Разъединиться на часта (5). Двух тысячный турецкий отряд разделился на три части: ЗМ ззб.го. Мятежники, разделясь на две кучи, пошли — одни навстречу Харину, — другие старались заехать в тыл ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

История одной жизни - Страница 16

II Раздел После этой ссоры родные решают разделиться. Отца, мать и нас, детей, оставляют в той комнате, где мы спим и обедаем, а дед, бабушка, дядя и его жена Санам-зизи перебираются в остальные комнаты, где стоят ...

Степʻан Зорян, 1961

Избранные произведения - Страница 24

РАЗДЕЛ После этой ссоры родные решают разделиться. Отца, мать и нас, детей, оставляют в той комнате, где мы спим и обедаем, а дед, бабушка, дядя и его жена Санам-зизи перебираются в остальные комнаты, где стоят ...

Степан Егиевич Зорьян, 1956

Краткий курс арифметики - Страница 14

В таких случаях условились делить не все делимое, а только наибольшую его часть, какая только может разделиться на делитель. В данном примере наибольшая часть делимого, которая может разделиться на 8, будет 24, ...

К.П. Рашевский, 2013

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ОТДЕЛИТЬСЯ - РАЗДЕЛИТЬСЯ Отделиться, сов. (отделяться, несов.). Обычно от чего. Обособиться, отстать, оторваться, отойти от целого. Отделиться от толпы, от группы. Льдина отделилась от берега. Желток легко отделился ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗДЕЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разделиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сирия может разделиться на несколько частей, – ООН

Сирия может разделиться на несколько частей, – ООН. 12 октября 2015, 23:45. 1204. 0. Версия для печати Отправить · Твитнуть. Сирия может ... «The Kiev Times, oct 15»

Alcoa развивается делением. Компания приняла решение …

Третий по величине в мире производитель алюминия, американская компания Alcoa, сообщила о намерении разделиться на две публичные компании. «Investfunds.ru, sept 15»

Alcoa разделится на две компании

Американский производитель алюминия Alcoa в понедельник объявил о планах разделиться в 2016 г. на две компании. Первая будет заниматься ... «Ведомости, sept 15»

Байкер Хирург пригласил всех желающих присоединиться к их …

Во время мотопробега Москва — Берлин российские байкеры приняли решение разделиться на три группы, чтобы ни на минуту не прерывать свою ... «Life News, mai 15»

Комета Чурюмова-Герасименко может разделиться на две части

На снимках видна трещина в области «шеи» космического объекта. Исследователи полагают, что рано или поздно комета может разделиться на две ... «3DNews, avril 15»

Оппозиционный марш в Петербурге может разделиться на два …

Оппозиционный марш в Петербурге может разделиться на два маршрута. Санкт-Петербург, 27 Февраля 2015, 15:06 — REGNUM Коалиция ... «ИА REGNUM, févr 15»

Европа может разделиться, если не выгонит Путина из Украины …

Европа может разделиться, если не выгонит Путина из Украины - Bloomberg. 9 февраля в 14:52. Самообман европейцев относительно угроз от войны ... «Зеркало недели, févr 15»

Крупнейший клиент «Газпрома» решил разделиться на две части

Немецкая E.On решила выделить бизнес по традиционной генерации и торговле газом в отдельную структуру. Сама компания оставит за собой лишь ... «BFM.Ru, déc 14»

Каждый облгаз должен разделиться надвое

Национальная комиссия, осуществляющая государственное регулирование в сфере энергетики и коммунальных услуг (НКРЭКУ), разработала новые ... «UA Energy, oct 14»

Облгазы должны разделиться на две компании до конца года

То есть если новые условия будут одобрены, всем этим компаниям придется в спешном порядке разделяться, и есть все основания ожидать, что успеет ... «FINANCE.UA, oct 14»