Téléchargez l'application
educalingo
разгневаться

Signification de "разгневаться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАЗГНЕВАТЬСЯ EN RUSSE

[razgnevatʹsya]


QUE SIGNIFIE РАЗГНЕВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de разгневаться dans le dictionnaire russe

Pour être exaspéré, j'ai peur, vous êtes; le soja. Venez à un état de colère intense.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗГНЕВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗГНЕВАТЬСЯ

разглашаться · разглашение · разглядеть · разглядка · разглядывание · разглядывать · разглядываться · разгневанно · разгневанный · разгневать · разгневить · разгнездиться · разговаривать · разговариваться · разговение · разговенье · разговеться · разговляться · разговор · разговористый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗГНЕВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonymes et antonymes de разгневаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГНЕВАТЬСЯ»

разгневаться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de разгневаться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАЗГНЕВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de разгневаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разгневаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разгневаться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

生气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estar enojado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

be angry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुस्से में आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كن غاضبا
280 millions de locuteurs
ru

russe

разгневаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estar bravo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রুদ্ধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

être en colère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

böse sein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

怒ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dadi duka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tưc giâṇ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோபம் இருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रागावू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kızmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere arrabbiato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być złym
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розгніватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fi furios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι θυμωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara arg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli sint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разгневаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗГНЕВАТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de разгневаться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «разгневаться».

Exemples d'utilisation du mot разгневаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГНЕВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разгневаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разгневаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 267
РАЗГНЕВАТЬСЯ (3). Прийти в состояние сильного гнева, негодования. II Мтф. - Разгневалось море, - сказал матрос. (359) Разгневается (271); разгневалось (359). Вдруг разгневаться; грозно разгневать- с я ; море разгневалось.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Единицы словообразовательной системы русского языка и их ...
Напротив, неполные цепочки префик- сально-постфиксальных глаголов (типа кричать раскричаться) могут соотноситься как с цепочкой «исходный глагол - префиксальный глагол - постфиксальный глагол» (гневать - разгневать ...
Игорь Степанович Улуханов, 2008
3
Управление кадрами. Руководство для персонала и ...
Разгневаться легко. Но разгневаться на нужного человека, в необходимой степени, в нужное время, с определенной целью — это не легко. Аристотель Зачем управлять своими эмоциями? В современных условиях трудовая ...
Андреева Ирина Николаевна, 2012
4
Речевые и ментальные стереотипы в синхронии и диахронии: ...
... злобный' СС, 172; глаголы: гн'Ьвдти са 'сердиться, гневаться' СС, 171; погн'Ьвдтн са 'разгневаться, рассердиться' СС, 458; прогн'Ьвдти са 'разгневаться, прогневаться' СС, 519; рдзпгЬвдти са 'разгневаться, рассердиться' СС, ...
Татьяна Михайловна Николаева, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 1999
5
Руссиян актинг арт ин тхе твентиетх центуры: - Страница 135
Последующие эксперименты убедили Мейерхольда в том, что воспитание актера призвано разработать причинно-следственную связь, координацию, когда «вскочить» обязательно повлечет «разгневаться» и наоборот. Именно ...
Светлана Бушуева, ‎Российский институт истории искусств, 1992
6
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
А1АК‚ТАЛЛЕ (причаст. наст. вр. от основы глагола А1АК‚ТАЛА- “рассердиться, разгневаться”) “рассердившийся, разгневавшийся”; ср. ульч. А1АК‚ТАЛА “сердитый”, А1АК‚ТАЛА- “разозлиться, рассердиться” (ССТМЯ 1, 20) и эвен.
Alfred F. Majewicz, 2012
7
Развитие видовой соотносительности в русском языке:
Глаголы разгневаться и прогневаться, являющиеся в современном русском языке формами совершенного вида глагола гневаться, отмечаем уже в древнейших памятниках: Слышавъ же, Володимеръ разгневался о тои речи (Лавр.
Елена Александровна Бахмутова, 1962
8
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 163
... ком-л., вымещать злость на ком-л.; аз ~и худ фуромадан перестать гневаться, перестать сердиться, успокаиваться; ба ~ овардан рассердить, разгневать, привести в ярость; ба ~ омадан, дар ~ омадан, дар ~ шудан разгневаться, ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
выйти из себя, разозлиться (разг.), обозлиться (разг.), озлиться (прост.), надуться (разг.), надуть губы (разг.), озлобиться (прост.), разгневаться, прогневаться и прогневиться, разъяриться (разг.), взъяриться (разг.), взбеситься (разг.) ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Учение записки: Серия филологических наук
Так, «король, который разгневался», персонаж, взятый из пословицы, прозрачно намекает на события 1618 г., когда Филипп III решился, наконец, отстранить от власти фаворита Лерму и его клику. «Я не первый и не последний ...
Ленинград. Университет, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗГНЕВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разгневаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Камаловский театр представляет премьеру спектакля «Улетные …
Герои пьесы – обслуга, страшно боящаяся не угодить господам, готовым разгневаться в любую минуту. Но есть и выход – бездонная пропасть, ... «Татар-информ, oct 15»
2
Как часто супруги-евреи должны заниматься сексом?
Муж, содержащий жену, может разгневаться на нее, если она будет оставлять себе все заработанное. Но женщина имеет право отказаться от этого ... «sem40.ru, sept 15»
3
Буддисты Бурятии молятся о прекращении пожаров
Терпя ущерб, наносимый людьми, духи могут разгневаться и причинить неприятности. Буддийский ритуал Дугжууба. © РИА Новости. Алексей Даничев ... «РИА Новости, août 15»
4
Не гневайся
Пророк повернулся к человеку, засмеялся и велел подать ему, запретив при этом своим сподвижникам (которые могли разгневаться на бедуина за ... «Іслам в Україні, nov 14»
5
Как не допустить "полный абзац" в семейной жизни
У него нет права разгневаться (одна попытка привела к тому, что его насильно госпитализировали). У него нет права на ошибку. Зависимые отношения. «Последние новости в мире, sept 14»
6
Л.Петрановская. Что это с ними?!!
Не просто испугаться или разгневаться - этого недостаточно. Ты должен соединиться с предлагаемой подачей событий искренне, всем сердцем. «ru.Delfi.lt, sept 14»
7
Больше музыки, театра и детей
Придется ли ханжам и пуристам разгневаться и на сей раз? Наконец, Детский музыкальный театр имени Сац представит интерактивный ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, mai 14»
8
Атамбаев поехал в Талас излить свою печаль или обманом …
Заведший речь про золото президент осознавал, что таласцы могут разгневаться по этому вопросу, и расхваливал их словами: "Золотые мои, дорогие ... «Gezitter.org, avril 14»
9
Мужу Шакиры не нравятся ее откровенные работы
Кроме этого – он ревнив и может разгневаться даже в том случае, если нет веских причин. Шакира – одна из самых популярных и востребованных ... «svit24, févr 14»
10
Большой театр в Петербурге: Могучий, Рощин, Бутусов
Ужасно консервативная петербургская публика могла бы разгневаться, возмутиться и в знак протеста шумно покинуть зал, но в итоге выглядит ... «Snob.ru, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разгневаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razgnevat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR