Signification de "разграбить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗГРАБИТЬ EN RUSSE

разграбить  [razgrabitʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗГРАБИТЬ EN RUSSE

définition de разграбить dans le dictionnaire russe

RIP, je-je-je-vous voulez dire; - blanchi; chouettes. ça Pour piller, piller. Pour piller le village. || un genre imparfait de pillage, dis-je, tu manges. || nom pillage, -y, cf. Donne quelque chose à la rivière. .

РАЗГРАБИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; сов. что. Подвергнуть грабежу, расхитить. Разграбить селение. || несовершенный вид разграблять, -яю, -яешь. || существительное разграбление, -я, ср. Отдать что-нибудь на р. .

TRADUCTION DE РАЗГРАБИТЬ

Découvrez la traduction de разграбить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разграбить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разграбить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 掠夺
• Traducteur Français - espagnol: saqueo
• Traducteur Français - anglais: plunder
• Traducteur Français - hindi: लूट
• Traducteur Français - arabe: نهب
• russe: разграбить
• Traducteur Français - portugais: pilhagem
• Traducteur Français - bengali: লুঠতরাজ
• Traducteur Français - français: pillage
• Traducteur Français - malaisien: Rampasan
• Traducteur Français - allemand: plündern
• Traducteur Français - japonais: 略奪
• Traducteur Français - coréen: 약탈
• Traducteur Français - javanais: rampasan
• Traducteur Français - vietnamien: sự cướp
• Traducteur Français - tamoul: கொள்ளை
• Traducteur Français - marathi: लूट
• Traducteur Français - turc: yağma
• Traducteur Français - italien: bottino
• Traducteur Français - polonais: grabież
• Traducteur Français - ukrainien: розграбувати
• Traducteur Français - roumain: jaf
• Traducteur Français - grec: λεηλασία
• Traducteur Français - afrikaans: buit
• Traducteur Français - suédois: plundring
• Traducteur Français - norvégien: plyndring

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГРАБИТЬ»

Découvrez l'usage de разграбить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разграбить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 933

Грабя, опустошать, полностью ограбить что-н. ГОСТИНЫЙ ДВОр И остальные дома, церкви и монастыри были разграблены. ИП 66.19. Мятежники хотели было ехать к Аракчееву в Грузино, чтоб убить его, а ДОМ разграбить.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 361

1. талау, басу; та- лап алу, талап чыгу, талап киту, талап бе- теру; разграбить имущество — эйберлэрен талау; разграбить лавку — кибет басу; 2. обл. тырма белэн тарату, таргтып жэю; разграбить сено — печэн тарату.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Російсько-український словник: про-Я - Страница 101

Ср. разгорячать. разгорячить см. разгорячить. разгорячиться см. разгорячаться. разграбить см. разграблять. разграбление розграбування, (неоконч. д. — ещё) розграббвування, грабування. разграбленный розграббваний, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати

Разграбить, расхитить. Нашъдъшемъ бо измаилитомъ нашей лавре.... и вься црькъвьныя священыя съсуды разграбльшемъ (бшрттаойутыу). Панд. Ант.1 , 2. XI в. Не разграбить ихъ никъ- тоже отъ рукы моея (оЬ\ йрлйоп). (Ио. X ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 21

Во время интервенции немцы па Укра- шк, японцы в Сибири разграбили немало советских сеч и деревень. Разграбить лавку. Разграбить имущество. 2. Разгрести граблями (обл.). Разграбить сено. РАЗГРАБЛЕНИЕ, разграбления ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Великий Новгород в иностранных сочинениях ХV--нач. ХХ века:

Он приказал также разграбить сто семьдесят пять монастырей в Новгородской области, некоторые безжалостно предать огню, монахов перебить и утопить. Он отдал в качестве добычи своим приспешникам шелковые одежды ...

Геннадий Михайлович Коваленко, 2005

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 125

ещё) розграббвування, грабування. разграбленный розграббваний, погра- ббваннй. разграблять, разграбить розграббву- вати, -ббвую, -ббвуеш, розграбу- вати, -бую, -буеш, грабувати, по- грабувати. разграбляться ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

29Разве может кто войти в дом силача и разграбить его имущество, если прежде не свяжет силача? Только тогда он сможет разграбить его дом. 30Кто не со Мной, тот против Меня. Кто не собирает со Мной, тот расточает.

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

Лale, s. f. оборванная виноградная кисть безъ ягодъ; — ровное число очковъ на костяхъ; — faire —, взять, разграбить все, ничего не ОставиТЪ. Нafer, v. а. разграбить; расхитить; — (о вѣтрѣ) унести; сорвать. Кateuх, adi. m. sucre — ...

B. Oertel, 1842

Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи

Ответа я так и не получил, но нас попрежнему обвиняют во всех смертных грехахте, кто надеется использовать имя господне, чтобы разграбить Коннек. Послушайте же, Ринпоче, услышьте нас. В этом​ зале собрались почти все ...

Глен Кук, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗГРАБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разграбить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Тульской области подельники пытались разграбить …

Товарищи решили разграбить его. Подъехав, они достали газосварочный аппарат и стали срезать металлические конструкции, а также захватили ... «Тульская служба новостей, oct 15»

Херсонский мэр собрал сессию, чтоб разграбить бюджет …

А сейчас, как считает депутат, Миколаенко решил просто, цитируем, «разграбить бюджет», потому что в октябре они не успеют этого сделать. «Херсонские факты, sept 15»

Судный день Европы. Михаил Острожевский

Русские войска не дали австрийцам разграбить Берлин. Русские войска не дали разграбить Париж. Когда Россия победила Карла ХІІ, Август Сильный, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Малькевич фанат телесериала «Викинги»

Все начинается в те времена когда Рагнар был молодым воином и стремился совершить путешествие с целью разграбить и завоевать земли лежащие ... «Бизнес-курс, sept 15»

Королевский подарок. Тайны и загадки Янтарной комнаты

То, что нацистам не удалось разграбить, они уничтожали при отступлении. Великие «возвращенцы», или Как объекты культуры находят дорогу домой. «Аргументы и факты, avril 15»

Аморально тревожить тела советских солдат, чтобы разграбить …

Вообще тревожить умерших, чтобы разграбить место их гибели, не нормально, - заявил он. В частности, на так званном Андреевском плацдарме, ... «Преступности.Нет, avril 15»

"Вата" пытается разграбить аэропорт во Львове, - нардеп

Народный депутат от "Народного фронта" Игорь Васюнник заявил, что вместе с коллегами из разных фракций подписал запрос к Генпрокурору ... «новостной портал iPress.ua, févr 15»

Нацгвардия Украины планирует войти в Москву и разграбить …

Воюющий с Новороссией Дмитро Корчинский, экс-глава праворадикалов, в эфире украинского телевидения заявил о планах вторжения Нацгвардии в ... «Южный Федеральный, oct 14»

Кох: Помоги России – умри до пенсии!

Как пояснил политик, даже если ВВП России будет падать, правительство может "совсем убить здравоохранение и разграбить Пенсионный фонд (ну, ... «GORDONUA.COM, sept 14»

Украина в огне

Противники действующей власти, кто не успел разграбить милицейские оружейные комнаты, по старинке, но вполне эффективно пользовались ... «Деловой Петербург, avril 14»