Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взбить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗБИТЬ EN RUSSE

взбить  [vzbitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗБИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «взбить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de взбить dans le dictionnaire russe

VZBIT, vzobyu, vzobyosh; fouet; fouetté; parfait genre que. Les coups légers le rendent lâche, luxuriant, mousseux. Battre les oreillers. Fouetter la crème. || type imparfait de coups de fouet, -vous, -vous. ВЗБИТЬ, взобью, взобьёшь; взбей; взбитый; совершенный вид, что. Лёгкими ударами сделать рыхлым, пышным, пенистым. Взбить подушки. Взбить сливки. || несовершенный вид взбивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «взбить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗБИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗБИТЬ

взбелениться
взбесить
взбеситься
взбешенный
взбивальный
взбивание
взбивать
взбиваться
взбираться
взбитый
взбиться
взблеск
взблескивание
взблескивать
взблеснуть
взбодрить
взбодриться
взболтать
взболтаться
взболтнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗБИТЬ

выбить
выдолбить
выдубить
вызнобить
вырубить
вытеребить
вышибить
выщербить
голубить
горбить
грабить
гробить
грубить
губить
добить
долбить
дорубить
дробить
дубить
дыбить

Synonymes et antonymes de взбить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de взбить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗБИТЬ

Découvrez la traduction de взбить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de взбить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взбить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

látigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوط
280 millions de locuteurs

russe

взбить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cambuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peitsche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

むち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngalahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roi da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırbaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frusta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взбить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗБИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взбить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взбить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗБИТЬ»

Découvrez l'usage de взбить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взбить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 лучших рецептов праздничных блюд в мультиварке
8 8 2 Взбить размягченное сливочное масло с сахаром до полного растворения последнего и образования пышной пены. 3Добавить яичные желтки по одному, продолжая взбивать. 4 Добавить в яичную смесь размоченные ...
А. Братушева, 2015
2
Новогодние рецепты - Страница 43
Желтки взбить в пену, добавить теплое молокои размягченное сливочное масло, продолжая взбивать. Всыпать муку иванилин, перемешать венчиком. Отдельно взбить белки с уксусом, постепенно добавляя сахар. Затем в 2—3 ...
С. Ильичева, 2014
3
Домашние торты и пирожные - Страница 29
Взбить белки с солью. Ввестиорехово-шоколадную массу в масляную, перемешать, аккуратно ввести белки. Выложить в форму, выпекать при 180—190 °C 1 час. 2. Подавать с мороженым, взбитыми сливками или шоколадным ...
С. Ильичева, 2015
4
365 рецептов детской кухни - Страница 92
Охладить. Творог протереть через сито, добавить сахар, яичный желток, взбить. Влить молоко, снова взбить. В загустевшую массу добавить какао, полить вареньем, охладить. 272 Десертный клубничный крем 500 г клубники, ...
Е. Левашева, 2015
5
Сладкие рецепты - Страница 199
Крем белковый заварной Взбить белки, добавить 1/5 часть сахара. Сахар уварить с водой до пробы на средний шарик (118—121 °С) и тонкой струйкой влить во взбитые белки. Добавить ваниль и взбить до глянца. Этот крем ...
Александр Селезнев, 2015
6
100 лучших рецептов для новогоднего стола - Страница 44
Дополнительно: пергаментная бумага, кондитерский мешок 1 ч + + время на охлаж- дение 8 1 Взбить яйца с половиной сахарной пудры до пены, смешать муку с разрыхлителем и добавить 2/3 какао. Всыпать муку в яичную смесь, ...
А. Братушева, 2015
7
100 лучших рецептов блинов и оладий - Страница 46
2 Добавить вареное сгущенное молоко, взбить. 3 Промыть курагу, мелко порубить. Предварительно можно замочить в кипятке на 10 мин. 4 Всыпать арахис на разогретую сковороду, прогревать, постоянно помешивая, 3 мин.
А. Братушева, 2015
8
Женское здоровье. Большая медицинская энциклопедия
Приготовление. Очищенные бананы нарезать небольшими кусочками, взбить вмиксере. Добавить творогимед, взбить, выложить ввазочку, посыпать семенами подсолнечника. Творогс яблокоми медом (кбелковому столу) ...
Коллектив авторов, 2015
9
Большая кулинарная энциклопедия: - Страница 178
Всю массу взбить до состояния пышной пены. Вместо кефира можно использовать простоквашу или другие кисломолочные продукты. Напиток можно готовить и без сахара. Кефир с черной смородиной Кефир — 500 г, сливки ...
Галина Поскребышева, 1999
10
Быстрые завтраки - Страница 35
Взбить желтоки 1 ст.л. воды и смазать изделия. Выпекать при 190 °С до золотистого цвета. 5. Подавать со сметаной или горчицей. Лепешки «Жэймэ» Автор: Анна Суркова (Persona) 11/2—2 стакана муки • 1—11/2 стакана кефира ...
С. Ильичева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗБИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взбить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Персиковое меню: от ароматных ребрышек до творожного пирога
Взбить желтки с сахаром, творогом, цедрой и крахмалом. Добавить взбитые в пену белки. Тесто раскатать между листами пергамента в тонкий круг. «Амурская правда, oct 15»
2
С крабами, брынзой или шалотом. 6 блюд из яиц от известных …
Шаг 1. Взбить яйца, добавить тертый сыр, на последнем этапе долить воду и ... Взбить куриное яйцо с солью, перцем и молоком, вылить смесь в форму. «Аргументы и факты, oct 15»
3
Соус для салата Цезарь: важный компонент, который …
Взбить горчицу с яинчым желтком, добавить соль, еще раз взбить. Затем мешать, по капле добавляя оливковое масло – смесь должна быть похожа на ... «Женский портал ХОЧУ, oct 15»
4
На десерт: шарлотка с абрикосами и лавандой
Для крема: взбить желтки с ванилью, добавить смесь из воды и сахара, взбить до пышной массы. Отдельно взбить сливки. Во взбитые желтки добавить ... «Hello!, sept 15»
5
По просьбе The Village шесть московских кондитеров придумали …
Взбить масло на второй скорости миксера около двух минут. Медленно добавить сахар по ½ чашки, хорошо перемешать. Переключить миксер на ... «the-village, sept 15»
6
Мороженое лимонное, ванильное, шоколадное, ягодное …
Охладить. Вылить в молоко сливки и хорошо взбить. Фисташки порубить ножом, отложить 4 ст. л. Взбить желтки с сахарной пудрой. Соединить их с ... «Амурская правда, août 15»
7
Все буде добре: рецепт пирожных буше от Татьяны Литвиновой
Белки взбить с сахаром, добавить муку и крахмал, вымешать до однородной массы. С помощью кондитерского мешка выложить небольшие лепешечки ... «TV.UA, mai 15»
8
9 обалденных тортов, которые не нужно печь
Взбить сливки миксером. В другой миске взбить сахар и сливочный сыр. Добавить цедру и клюквенный соус. Соединить со взбитыми сливками. «AdMe.ru, avril 15»
9
Пасха 2015: ТОП-5 рецептов пасхальной глазури (ФОТО)
белок взбить в крепкую пену до появления пиков. Всыпать половину сахарной пудры, взбивать дальше, до полной гладкости. Всыпать оставшуюся пудру ... «TV.UA, avril 15»
10
Пасха 2015: рецепт творожной пасхи с цукатами и изюмом
Оставшиеся сливки разогреть в сотейнике, не доводя до кипения, взбить венчиком. Продолжая взбивать, добавить сливки с желтками и варить на ... «TV.UA, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взбить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzbit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur