Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разразиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗРАЗИТЬСЯ EN RUSSE

разразиться  [razrazitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗРАЗИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разразиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разразиться dans le dictionnaire russe

PROFITEZ du look parfait, voyez l'explosion. РАЗРАЗИТЬСЯ совершенный вид см. разражаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «разразиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗРАЗИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗРАЗИТЬСЯ

разрабатывать
разрабатываться
разработанность
разработанный
разработать
разработаться
разработка
разработки
разработчик
разравнивание
разравнивать
разравниваться
разражаться
разражение
разрастание
разрастаться
разрастись
разрастить
разращать
разращение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗРАЗИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de разразиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗРАЗИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разразиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗРАЗИТЬСЯ

Découvrez la traduction de разразиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разразиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разразиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

爆发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fugarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انطلق
280 millions de locuteurs

russe

разразиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহসা আবির্ভূত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

起こります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát ra khỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoppiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybuchać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибухнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izbucni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεσπάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разразиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗРАЗИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разразиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разразиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗРАЗИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разразиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разразиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 384
к. разразиться. РАЗРАЗИТЬ сов. книж. устар. и просторен.: разрази меня гром — яшен сук- сын мине (ант иткэндэ эйтелэ) РАЗРАЗИТЬСЯ сов — (герелдэп-шаулап) ява башлау; (дэпшэтле буль п) башланып киту; разразилась гроз?
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
300 самых употребительных английских глаголов. 300 verbs
to break one's word – нарушить (данное) слово to breakinto laughter–разразиться смехом to breakintotears–разразиться слезами to breakthe camel'sback– переполнить чашу терпения bring [briŋ] (brought, brought) приносить, ...
Людмила Белина, 2014
3
Тренажер по разговорной речи - Страница 70
... 3) избавиться break down — полностью расстроиться; сломать(ся) break in — 1) вмешиваться в разговор; 2) врываться break into — 1) вламываться; 2) озариться; разразиться break off — 1) прервать(ся); 2) отделить(ся) break out ...
Сергей Матвеев, 2014
4
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
iпа разразиться бурной овацией; tо с. tо thе еchо бурно аплодировать, разразиться грбмом аплодисментов. сheers ... tо raise a c. разразиться аплодисментами; а гошпа оf c. взрыв аплодисментов, несмолкаемые аплодисменты, ...
Алексей Азаров, 2015
5
15 лучших рассказов на английском = 15 Best Short Stories ...
burst into a roar of laughter — выражение burst into smth (разразиться) используется, чтобы описать взрыв эмоций, обычно смех или слезы: burst into tears — разразиться слезами, burst into a roar of laugher — разразиться взрывом ...
Джек Лондон, ‎Марк Твен, ‎Артур Дойл, 2015
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 350
Разразиться — основное слово для выражения значен ш; грянуть, ударить — неожиданно, внезапно разразиться; слово ударить чаще унотр. с сущ. гроза, буря и т. д., реже — с сущ. беда, война и т. Д. 28-го числа разразилась ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
100 самых распространенных фразовых глаголов
Его и след простыл; 2) разразиться, вспыхнуть (обэпидемии, войне). (I) World War II broke out in 1939. – Вторая мировая война началась (разразилась) в 1939 году. Ebolavirus broke out in Guinea. – ВирусЭбола вспыхнул вГвинее.
Алексеенко Н.В., 2015
8
Французский язык. Практический курс. Книга 2 - Страница 18
La maison était entourée d'un grand jardin. éclater – разразиться чемл. éclater de rire рассмеяться Au lieu de nous répondre, il a éclaté de rire. éclater en applaudissements, en menaces разразиться аплодисментами, угрозами A la fin du ...
Валентина Горина, ‎Лидия Родова, ‎Алевтина Соколова, 2014
9
Письма о текущих событиях - Страница 6
Но сколько разъ война Германии противъ Францш ум готова была разразиться со времени разгрома 1871 года Гермашя все время жила въ готовности къ ней, а Фра& щя все время ждала новаго вторжешя, котораго не в$ силахъ ...
Кропоткин П. А., 2014
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Ленька, ты только молчи про это/ — разорился ведь дедушка-то дотла! Дал барину одному большущие деньги-тысячи, а барип-то обанкрутился. . . М. Горький, Детство, XI. — Разорение, банкротство. Разразиться, грянуть, ударить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗРАЗИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разразиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Скандал с Сависааром мог разразиться зимой
Коррупционный скандал с мэром Таллинна Эдгаром Сависааром, который был во вторник задержан правоохранительными органами, мог разразиться ... «Postimees, sept 15»
2
Украине пророчат крах правительства и новую гражданскую войну
На Украине может в скором времени разразиться новая гражданская война – на этот раз, на западе страны. Киевскому правительству предрекают ... «Московский комсомолец, sept 15»
3
Аббас опасается хаоса, который может разразиться на …
Палестинский лидер Махмуд Аббас в ходе встречи с президентом Франции Франсуа Олландом заявил, что опасается хаоса и интифады, которые ... «РИА Новости, sept 15»
4
Зимой в «ДНР» может разразиться голод
Если купить овощи проблематично уже в сентябре, то нетрудно догадаться, что зимой разразится настоящая катастрофа. Не так-то просто купить мясо ... «http://www.mariupol.tv/, sept 15»
5
Несколько наблюдений воскресным вечером… Анастасия …
... на мой взгляд, во вполне практическом страхе перед скандалом, который может разразиться в преддверии заседания Генеральной Ассамблеи ООН. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
6
Новости ДНР: ВСУ временно затихли, чтобы затем вновь …
Новости ДНР: ВСУ временно затихли, чтобы затем вновь разразиться обстрелами по мирным жителям. Дата публикации: 19 Сентябрь 2015, 11:10. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
7
Утопительный сезон
Кризису в городе, несомненно, помогали разразиться. Речь о крупных федеральных игроках. Началось с того, что СГК, и без того доминирующая в ... «Новая газета, août 15»
8
NY Observer: Если не договориться с Россией, новый фронт …
... пишет он в New York Observer, то между двумя державами может разразиться война, и, скорее всего, она будет идти на американской территории. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
9
«Пока ждали помощи, наш ребенок умирал»
В здравоохранении Ямала может разразиться новый скандал: семейная пара из газовой столицы округа уверена, что лишилась своего ... «Ura.ru, mai 15»
10
Эпидемия гриппа может разразиться в Сибири
221 школа и 56 детских садов закрыты в России из-за вспышки простудных заболеваний. Статистика свидетельствует о росте заболеваемости и ... «Вести Новосибирск, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разразиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razrazit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur