Signification de "разрозненный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗРОЗНЕННЫЙ EN RUSSE

разрозненный  [razroznennyy]

QUE SIGNIFIE РАЗРОЗНЕННЫЙ EN RUSSE

définition de разрозненный dans le dictionnaire russe

DISSOLVÉ, -th, -th; -reconnu. 1. Non coordonné, dépourvu d'unité; déconnecté, déconnecté. Actions disparates Groupes disparates 2. Ne pas avoir un ensemble complet. Volumes disparates Service P || la fragmentation nominale, -et ,.

РАЗРОЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; -знен. 1. Несогласованный, лишённый единства; разобщённый, разъединённый. Разрозненные действия. Разрозненные группы. 2. Не имеющий полного комплекта. Разрозненные тома. Р сервиз. || существительное разрозненность, -и, ж.

TRADUCTION DE РАЗРОЗНЕННЫЙ

Découvrez la traduction de разрозненный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разрозненный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разрозненный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 零落
• Traducteur Français - espagnol: disperso
• Traducteur Français - anglais: scattered
• Traducteur Français - hindi: बिखरे हुए
• Traducteur Français - arabe: مبعثر
• russe: разрозненный
• Traducteur Français - portugais: disperso
• Traducteur Français - bengali: বিক্ষিপ্ত
• Traducteur Français - français: dispersé
• Traducteur Français - malaisien: bertaburan
• Traducteur Français - allemand: verstreut
• Traducteur Français - japonais: 散在する
• Traducteur Français - coréen: 흩어져
• Traducteur Français - javanais: kasebar
• Traducteur Français - vietnamien: rải rác
• Traducteur Français - tamoul: சிதறி
• Traducteur Français - marathi: विखुरलेल्या
• Traducteur Français - turc: dağınık
• Traducteur Français - italien: sparpagliato
• Traducteur Français - polonais: rozproszone
• Traducteur Français - ukrainien: розрізнений
• Traducteur Français - roumain: împrăștiat
• Traducteur Français - grec: διάσπαρτα
• Traducteur Français - afrikaans: verstrooi
• Traducteur Français - suédois: spridda
• Traducteur Français - norvégien: spredt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗРОЗНЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de разрозненный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разрозненный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Богемисту о Славянском фонде Библиотеки Российской ...

АгсЫу безку. РгаЬа, 1840-1910. Разрозненный комплект. 7. АгсЫу опеп1а1т. РгаЬа, 1929. 8. АгсЫу рго Ьаёап! о Йуо1ё а зр1зесЬ 1.А. КотепзкёЬо. Вто, 1910-1922. Разрозненный комплект. 9. АгсЫу гро 1ех1ко8гаГп а сНа1ек1о1о§и.

Российская академия наук. Библиотека. Славянский фонд, ‎Ольга Валерьевна Гусева, ‎Е. В Комиссарова, 2000

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 43

РАЗРОЗНЕННЫЙ, разрозненная, разрозненное; разрознен, разрознена, разрознено. 1. Прич. страд, прош. вр. от разрознить. 2. только полн. формы. Разъединенный, несогласованный, лишенный единства, солидарности.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

География животных - Страница 53

Разобщенные (разрозненные) ареалы и их происхождение. Как общее правило, области распространения отдельных видов бывают сплошными, но имеется немало примеров, когда ареалы оказываются разделенными на две ...

Николай Алексеевич Бобринский, ‎Лев Александрович Ценкевич, ‎Яков Авадьевич Бирштейн, 1946

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 622

Ол,30^'0 сервпз, разрозненный благодаря егб яебрежности; 2. п. »□ (\»,з~«з*с*> Ззт гв*1е?*) разрозненный: оз. ^ЬавО*0 разрозненные группы: со. ^Лэдйо разрозненные кружка; а?. а^Эгоиз^о*0 разрозненные выступления; ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 385

РАЗРОЗНЕННЫЙ —I. ише аерылган, сы- нарлы-сынарсыз, ишсез, парсыз; разрозненные перчатки — сынарлы-сынарсыз перчат- калар; 2. ким, тулы (бетен) булмаган; разрозненный комплект — тулы булмаган комплект; ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Russian Learners' Dictionary: 10,000 Russian Words in ...

... раздолье разительный разлад разрозненный разыграть р +а раскат раскаяние рассуд(о)к растрепанный ринуться p orthodox (religious term); (as noun) member of Orthodox Church great-grandfather idleness reprehensible unsalted ...

Nicholas Brown, 2013

Бизнес-журнал, 2009/12: Калужская область

И ТОЛЬКО НЕКОТОРЫЕ КОМПАНИИ ПОЗВОЛЯЮТ СЕБЕ НЕ ОБРАЩАТЬ НИКАКОГО ВНИМАНИЯ НА ФИНАНСОВЫЙ КРИЗИС. остигнуть взаимопо- нимания и превра- тить разрозненный коллектив в спло- ченную команду — вот ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français

T. по повелтнйю. DEPARE, E, н. рвзоблачённый. ' [ный. рнгмкнцнн, Е, a. разрозненный, непол— DEPAREILLER, v. a. разрозппть; nl'ic'I-O парной вещи полопнть непьрную. DÉPÉ DEPARER, v. a. сппть украшён-Ее , разо— блачнть.

Aug Oldekop, 1841

Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 206

... разрозненный permit; solution; settlement. разрешимый solvable. разрозненный uncoordinated; odd; incomplete.

Della Thompson, 2010

Вода побеждает опухоли и другие неизлечимые заболевания: ...

редложенная мною комплексная методика лечения онкологических заболеваний является обобщением по крупицам собранного разрозненного опыта многочисленных больных, достигших положительного результата в лечении ...

Гарбузов Г А, ‎Геннадий Алексеевич Гарбузов, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗРОЗНЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разрозненный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Палестина: разрозненный протест

В Израиле продолжаются одиночные разрозненные нападения палестинцев на евреев. Во вторник были нападения недалеко от Тель-Авива и в ... «Полит.ру, oct 15»

Дети Ванюшина

Ванюшин понимает, что вся его семья – это разрозненный личности, ведь у каждого из детей свои желания, вкусы, интересы и стремления, ... «vokrug.tv, oct 15»

Каникулы воронежских школьников будут длиннее

Правда, отдых у работающего населения будет разрозненный. Выходным будет только среда, а в четверг, 5 ноября, придётся выйти на работу. «Время Воронежа, oct 15»

В АГМУ открылся медицинский скрининговый центр

Есть немало наработок, которые, правда, пока носили разрозненный характер. Но теперь есть все основания считать, что эти разработки со временем ... «ПолитСибРу, oct 15»

В Сочи обсудили проблемы кредитования российского бизнеса

По мнению Александра Бравермана, сейчас инструменты поддержки при своем многообразии носят разрозненный характер. С одной стороны ... «ИА REGNUM, oct 15»

Мощи святого князя Владимира в Иркутске

А уже в Киеве князь Владимир приобщил к вере Русь. Это помогло объединить разрозненный народ. "Разделенные племена языческие, которые не ... «Новости Иркутска от АС Байкал ТВ, oct 15»

Индонезия: 50 лет спустя жертвы и их родственники по …

... тех событиях и обеспечению жертвам и их родственникам справедливости и возмещения ущерба носили, в лучшем случае, разрозненный характер. «Amnesty, sept 15»

Место для дискуссий

Превращать это все опять в разрозненный набор отдельных элементов, чтобы снова составлять сложную мозаику, пожалуй, не лучшее занятие. «Новгород, sept 15»

У власти неоднозначный, разрозненный подход к различным …

У власти неоднозначный, очень разрозненный подход к одним политикам и к другим. На одного политика в течение 10 дней дело полностью готово к ... «Телеканал 24, sept 15»

За неделю в Ялтинском регионе 122 человека заболели …

В.Задорожный добавил, что среди подхвативших кишечные инфекции 63% составляют дети. При этом заболеваемость носит разрозненный характер. «Информационное агенство Крым Медиа, août 15»