Signification de "развратить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗВРАТИТЬ EN RUSSE

развратить  [razvratitʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗВРАТИТЬ EN RUSSE

définition de развратить dans le dictionnaire russe

DEVELOP, -try, -tash; -Activé; le soja. qui. 1. Habitué à la débauche. Pour corrompre un mineur. 2. Pour gâcher, amener à la désintégration complète. Doxology corrompu le poète novice. || type imparfait de corruption, vous, vous. || nom corrompant, -y, cf.

РАЗВРАТИТЬ, -ащу, -атйшь; -ащённый; сое. кого. 1. Приучить к разврату. Развратить несовершеннолетнего. 2. Испортить, довести до полного разложения. Славословие развратило начинающего поэта. || несовершенный вид развращать, -аю, -аешь. || существительное развращение, -я, ср.

TRADUCTION DE РАЗВРАТИТЬ

Découvrez la traduction de развратить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de развратить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развратить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 腐败
• Traducteur Français - espagnol: corrupto
• Traducteur Français - anglais: corrupt
• Traducteur Français - hindi: भ्रष्ट
• Traducteur Français - arabe: فاسد
• russe: развратить
• Traducteur Français - portugais: corrupto
• Traducteur Français - bengali: দূষিত
• Traducteur Français - français: corrompu
• Traducteur Français - malaisien: rasuah
• Traducteur Français - allemand: korrupt
• Traducteur Français - japonais: 腐敗した
• Traducteur Français - coréen: 부정한
• Traducteur Français - javanais: ngrusak
• Traducteur Français - vietnamien: hư hỏng
• Traducteur Français - tamoul: ஊழல்
• Traducteur Français - marathi: भ्रष्ट
• Traducteur Français - turc: yozlaşmış
• Traducteur Français - italien: corrotto
• Traducteur Français - polonais: skorumpowany
• Traducteur Français - ukrainien: розбестити
• Traducteur Français - roumain: corupt
• Traducteur Français - grec: διεφθαρμένος
• Traducteur Français - afrikaans: korrupte
• Traducteur Français - suédois: korrupta
• Traducteur Français - norvégien: korrupt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВРАТИТЬ»

Découvrez l'usage de развратить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развратить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...

(33 57)Д Из словообразовательного гнезда См. РАЗВРАТИТЬ. С.Щ. РАЗВРАТИТЬ <49:31,16,2,-> 1. Дурно повлиять в нравственном отношении, привив пороки; избаловать, приучить к излишествам. Ш [Фома Обноскину:] Есть, ...

Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005

Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати

Бъ и оць вся июдЪиская величания и славная развратить (а^атрёфеО. Хрон. Г. А^арт., 278. XIII— XIV вв. ~ XI в. Не рече ли Йъ "развращю Ниневгию град"? Почто не разори? Всяко покаяния рад( и) ихъ (катастрофы). Никон. Панд.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995

Полное собрание сочинений в тридцати томах

131) Письмо о том, чтоб в сумасшедший дом Князя, писанное Княгн- пей из провинции, внушено было ИМ (чтоб развратить ее). «Я начал разврат ее сознательно и постепенно».1 И после того ОН же, когда был разрыв с Княгиней ...

Федор Достоевский, ‎В. Г. Базанов, 1976

Подросток : рукописные редакции - Страница 115

131) Письмо о том, чтоб в сумасшедший дом Князя, писанное Княгиней из провинции, внушено было ИМ (чтоб развратить ее). «Я начал разврат ее сознательно и постепенно».1 И после того ОН же, когда был разрыв с Княгиней, ...

Федор Достоевский, 1976

Полное собрание сочинений - Страница 115

131) Письмо о том, чтоб в сумасшедший дом Князя, писанпое Княгиней из провинции, внушено было ИМ (чтоб развратить ее). «Я начал разврат ее сознательно и постепенно».1 И после того ОН же, когда был разрыв с Княгиней, ...

Fyodor Dostoyevsky, 1976

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 121

Ср. развратитель. развратйтельный уст. розбёщу- вальннй. развратить см. развращать. развратиться см. развращаться. развратник розпусник, розпутник. развратница розпусниця, розпут- ниця. развратничать розпусничати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 98

Ср. развратитель. развратйтельный уст. розбёщувальний. развратить см. развращать. развратиться см. развращаться. развратник розпусник, розпутник. развратница розпусниця, розпуЧнлця. развратничать розпусничати, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

44.. проигрываемый, что проигралъ можно. „ЛИВЪ, трава. Рeratіon. s. г. расточеніе; гибель;— погибель, Р444. 44. потерять — урть; — утратить; — проиграть: — тратить напрасно; — упустить; — лишиться; — губить; — развратить; ...

B. Oertel, 1842

Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...

Suborner` v.a.ߢbornnre, anpîellen.unterrid)ten,fub-_ шпаге, пожгзущать, развратить, rzpeulu'mum;a привест- кого на что ... Suborneiir, f. m.fubarrmfore, ein Хитин, ÈBerfůljl rer, fubornator, подкупитель, развратить—Ь ‚ прельститель.

Ivan V. Soc, 1787

Владетель Баллантрэ:

... всячески будет стараться встретиться с ним, а тот, разумеется, будет делать все, что от него зависит, чтобы развратить ребенка. Если можно сделать змею ручной, чего некоторые действительно достигают, то дело не ...

Роберт Льюис Стивенсон, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВРАТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развратить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Камчатке одну и ту же 15-летнюю школьницу пытались …

На Камчатке одну и ту же 15-летнюю школьницу пытались развратить дважды · В Камчатском крае под колесами КАМАЗа погиб пешеход. «Ежедневные новости Камчатского края. Фоторепортажи и инфографика., oct 15»

Житель Домодедова пытался развратить пятерых детей

Как сообщает в четверг, 1 октября, агентство городских новостей «Москва» со ссылкой на управление Следственного комитета по Московской области, ... «Собеседник, oct 15»

Мигрант пытался развратить 9-летнего школьника в …

CC0 Жертвы бюджета Изготовление бюджета-2016 свелось к спору о том, кому выпадет стать вторым плательщиком за кризис. То, что первыми ... «Росбалт.RU, sept 15»

Николаевского милиционера подозревают в попытке …

По мнению последних, милиционер при переписке в социальной сети с несовершеннолетней, пытался развратить девушку, в связи с чем встретился с ... «Николаев Сити - новости николаева, sept 15»

В Невском районе задержан педофил, совративший двух …

... внимания стали несовершеннолетние девочки 13-15 лет – в своей квартире в доме №15 по улице Коллонтай он успел развратить двух школьниц. «Невские Новости, août 15»

Ивановский педофил, совративший 119 детей, получил 19 лет …

В конце 2012 года педофил пытался с помощью общения в социальной сети развратить 9-летнего мальчика. Этот инцидент обратил на себя внимание ... «"Что происходит?", mai 15»

Интернет-педофилы: новая угроза!

К сожалению, мать даже представить не могла, что современные педофилы могут развратить ребёнка даже на расстоянии. Всё, что им для этого ... «РУССКИЙ БАЗАР, avril 15»

В российской армии - только 15-20% Родину защищают, а …

Можно ли повышением денежного довольствия развратить военнослужащих? "Родину защищать" - такая же профессия, как и другие? Значит, кто ... «Official web-site of radio Vesti FM, janv 15»

Милонов предлагает марки запретить: отныне финнам россиян …

Милонов предлагает марки запретить: отныне финнам россиян не развратить! (18+). 18.10.2014, 19:08 | Просмотрено: 90 раз | Рубрики: Политика ... «Новости Ру, oct 14»

Один за всех: смотреть онлайн выпуск от 21.09.2014 (ВИДЕО)

Два года назад маленькую девочку пытался развратить родной отец Борис, за что и загремел в тюрьму. «В тот день я услышала крик, – вспоминает ... «TV.UA, sept 14»