Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "родовитый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОДОВИТЫЙ EN RUSSE

родовитый  [rodovityy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОДОВИТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «родовитый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de родовитый dans le dictionnaire russe

MOTHERLAND, -ième, -ième; -it. Appartenant à l'ancienne famille. Un boyard aristocratique. || nom féminin, et. РОДОВИТЫЙ, -ая, -ое; -ит. Принадлежа- щий к старинному роду. Родовитый боярин. || существительное родовитость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «родовитый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РОДОВИТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РОДОВИТЫЙ

родничок
родное
родной
родные
родня
родовитость
родович
родовой
родовспомогательный
родовспоможение
рододендровый
рододендрон
родоначальник
родоначальница
родоначальный
родонит
родословец
родословие
родословная
родословный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РОДОВИТЫЙ

битый
бритый
взбитый
вылитый
вышитый
забитый
знаменитый
избитый
общеядовитый
переразвитый
плодовитый
преядовитый
развитый
сановитый
слаборазвитый
толковитый
франтовитый
хвастовитый
ядовитый
яровитый

Synonymes et antonymes de родовитый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОДОВИТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de родовитый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОДОВИТЫЙ

Découvrez la traduction de родовитый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de родовитый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «родовитый» en russe.

Traducteur Français - chinois

温和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gentle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सज्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لطيف
280 millions de locuteurs

russe

родовитый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穏やか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịu dàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सभ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nazik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łagodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родовитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skånsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de родовитый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОДОВИТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «родовитый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot родовитый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОДОВИТЫЙ»

Découvrez l'usage de родовитый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec родовитый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 110
Грибоедов. РОДОВИТОСТЬ, родовитости, мн. нет, ок. Отвлеч. сущ. к родовитый. РОДОВИТЫЙ, родовитая, родовитое; родовит, родовита, родовито. Принадлежащий к старинному аристократическому роду. Родовитый дворянин.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Григорий Карпович Котошихин и его сочинение о Московском ...
529), но, познакомившись съ ихъ родословною, приведенною у Н. П. Лихачова, не могу не признать, что родъ Сукиныхъ былъ дѣйствительно совершенно не родовитый — обычный дворянскій, какихъ было очень много.
А.И. Маркевич, 1895
3
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 301
ЭСИЛ прил. родовитый, принадлежащий к знатному роду, благородного происхождения. Эсил адам человек благородного происхождения. ЭСИЛЗАДЭ сущ. родовитый, знатный человек, лицо благородного происхождения; ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
4
Социальная терминология в языках Дагестана: сборник статей
Закономерность образования термина со значением «коренные; родовитые; знать» от имени существительного «корень, основа» с присоединением соответствующего суффикса или же семантическое развитие понятия ...
Нурислам Сиражутинович Джидалаев, 1989
5
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ
... несложность ^ЭСул 1 . а) благородный; родовитый; Нэсулэ мэтлэб благородная цель; о) истый, истинный, настоящий, подлинный; цэсуло талантпо истинные таланты; 2. суть, сущность; цэсул он зупун иму суть нашего языка; ...
Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 407
Знатный, родовитый, вельможный, сановный, именитый. Знатный — принадлежащий к знати (т. е. к верхушке господствующего класса, господствующих классов); родовитый подчеркивает принадлежность к старинному роду, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
В.И. Суриков: Историческая живопись, 1870-1890
... составляющие яркий контраст друг другу. Это иностранец в роскошном костюме европейского вельможи XVII века и родовитый боярин в старинной одежде Московского царства. Уже одно то, что автор картины поместил рядом ...
Владимир Семенович Кеменов, 1987
8
Приключения Лагардера
... более родовитый, чем король, и еще более безденежный, чем родовитый, не сумел устоять перед таким подходом. Когда маркиз привез в замок Келюс свою прекрасную испанку, сокрытую под длинной мантильей, молодых ...
Феваль, Поль, 2015
9
Распутин:
Новый губернатор, родовитый князь Ставровский, пожилой человек с сухим иконописным лицом и строгими глазами, слыл суровым администратором, но вполне порядочным человеком. Он был убежденным славянофилом, очень ...
Иван Наживин, 2014
10
Русские лексические заимствования в якутском языке: ...
ИСПИИЬЭК «список». В якутском языке слово имело значение «родовитость, родовитый». ИспииНэк баай дьон «родовитые богачи». Производное испииНэктээх «родовитый, человек родословная которого известна» (П 973).
Петр Алексеевич Слепцов, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОДОВИТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme родовитый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стратегия США в Сирии
Даже при Хафезе Асаде (отце Башара) министром обороны у него был Мустафа Тлас, родовитый суннит, безжалостно подавивший восстание ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
2
Рыцарь русского слова
... воздействия в СССР, – нельзя было давать определение слова аристократия как «высший родовитый слой господствующего класса, дворянства». «Фонд "Русский мир", sept 15»
3
Календарь культурных событий в Челябинской области с 17 по …
Но разве может богатый и родовитый юноша жениться на легкомысленной певичке? Завсегдатай кабаре дядюшка Ферри считает, что может, и в ... «Южноуральская панорама, sept 15»
4
Август, время смотреть "Лебединое озеро"
У князей (автор «Слова» был человек родовитый) к лебедям отношение было особое, и воспитывалось оно соколиной охотой. Зато народ сохранял ... «Независимая газета, août 15»
5
Спектакль "Отелло" в "Гешере"
... создан для тех ролей, в которых они заняты: Отелло, родовитый мавр на венецианской службе – статный и харизматичный Мики Леон. Дездемона, ... «NEWSru.co.il, mai 15»
6
Дом кремлевского казначея
Коли так, то вот и ответ – строитель наших палат не самый родовитый придворный, который, побывав в должности главного Кремлевского финансиста ... «Вести.Ru, mai 15»
7
Русские вещи: день рождения миномёта
Ум второй — Леонид Николаевич Гобято, также потомственный и весьма родовитый дворянин. Родился на Греческой улице в Таганроге — правда, ... «Фонд "Русский мир", nov 14»
8
Семь неудачных переворотов в истории России
Заговор возглавил самый родовитый из бояр - Василий Шуйский. В разговорах со своими сторонниками он не скрывал, что Дмитрий "был посажен на ... «Российская Газета, avril 14»
9
Романовы с примечаниями
Если жив, то и опричник Годунов, и родовитый Шуйский не более чем "врио": то ли царя, то ли великого князя. В-третьих (если про Кострому), то искать ... «Коммерсантъ Приложения, nov 13»
10
8 ноября 1517 года родился первый гетман Украины Дмитрий …
Закончил свой жизненный путь родовитый князь из династии Гедиминовичей в далеком 1563 году в Константинополе. Мучительная смерть, которую ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Родовитый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rodovityy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur