Signification de "саман" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE САМАН EN RUSSE

саман  [saman]

QUE SIGNIFIE САМАН EN RUSSE

Saman

Саман

Saman ou adob, adoba est un matériau de construction à partir de sol argileux avec l'ajout de paille ou d'autres additifs, séchés à l'air libre. Les autres noms du matériau sont la brique brute, le béton argileux, l'argile-fibre-béton, l'argile-matière première. Il est utilisé pour ériger des murs, mais dans les climats secs et les clôtures. A l'état humide, l'adobe est souple et facilement pliable dans le coffrage ou vnaval sous la forme de galettes d'argile, de galets. Il est souvent utilisé sous la forme de parallélépipèdes de tailles standard, séchés à l'avance. Il est principalement utilisé dans les pays asiatiques pour la construction de bâtiments de faible hauteur.

Сама́н или адоб, адоба  — строительный материал из глинистого грунта с добавлением соломы или других добавок, высушенного на открытом воздухе. Другие названия материала — кирпич-сырец, глинобетон, глинофибробетон, глиносырцовый материал. Используется для возведения стен, а в сухом климате и заборов. Во влажном состоянии саман мягкий и легко укладывается в опалубку или внавал в виде глиняных лепёшек, валиков. Часто используется в виде параллелепипедов стандартных размеров, высушенных заранее. Применяется главным образом в странах Азии для строительства малоэтажных построек.

définition de саман dans le dictionnaire russe

SAMAN, -a, M. Dans les régions du sud, une brique brute avec un mélange de fumier, de paille ou de substances fibreuses. || adjectif adjectif, -th, -th. S. Maison.

САМАН, -а, м. В южных областях кирпич-сырец с примесью навоза, соломы или ка-ких-нибудь волокнистых веществ. || прилагательное саманный, -ая, -ое. С. домик.

TRADUCTION DE САМАН

Découvrez la traduction de саман dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de саман dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «саман» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 土砖
• Traducteur Français - espagnol: adobe
• Traducteur Français - anglais: adobe
• Traducteur Français - hindi: एडोब
• Traducteur Français - arabe: أدوبي
• russe: саман
• Traducteur Français - portugais: adobe
• Traducteur Français - bengali: রৌদ্রপক্ব ইষ্টক
• Traducteur Français - français: adobe
• Traducteur Français - malaisien: adobe
• Traducteur Français - allemand: Lehmziegel
• Traducteur Français - japonais: アドベ
• Traducteur Français - coréen: 어도비 벽돌
• Traducteur Français - javanais: adobe
• Traducteur Français - vietnamien: adobe
• Traducteur Français - tamoul: அடோப்
• Traducteur Français - marathi: Adobe
• Traducteur Français - turc: kerpiç
• Traducteur Français - italien: adobe
• Traducteur Français - polonais: adobe
• Traducteur Français - ukrainien: саман
• Traducteur Français - roumain: chirpici
• Traducteur Français - grec: πλίθα
• Traducteur Français - afrikaans: adobe
• Traducteur Français - suédois: adobe
• Traducteur Français - norvégien: adobe

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САМАН»

Découvrez l'usage de саман dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec саман et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saman:

Saman is a story filtered through the lives of its feisty female protagonists and the enigmatic "hero" Saman.

Ayu Utami, ‎Pamela Allen, 2005

Строительство загородного дома от фундамента до крыши

Соломенная резка для изготовления самана не должна иметь следов гнили, необмолоченных колосков, посторонних включений. Лучшей для изготовления блоков считается пшеничная или ячменная солома, спрессованная в ...

Юрий Шухман, 2014

Oral Medicine & Pathology: A Guide to Diagnosis and Management

This book is a comprehensive guide to diagnosis and management in oral medicine and pathology, with each chapter covering a different condition.

Saman Warnakulasuriya, ‎W. M. Tilakaratna, 2013

Greinir or Theim Gaumlu Laugum Saman-Skrifadar or Imsum ...

hqoHi Voms edr Jw- phans , tui saman hefi egta borid. Er í,ad nu tar as augliost ad tesiar glose hafa veiid settar uppa R un (ko, fidan t«r komo i Kaupmanndhdufn , tií For»»í ,annad huort af Honum fialsum edur odruni Iiieníkum Studentum sem ...

Jón J. Rugman, 1667

This is war: witness to man's destruction

The lens of Moises Saman, war press photographer for New York Newsday, shows war for what it truly is: pain, destruction, darkness.

Moises Saman, 2004

Development Under Stress: Sri Lankan Economy in Transition

Sri Lankan Economy in Transition Saman Kelegama. 6. Managing the Economy during Turbulent Times, 2000–2001 'Nobody should underestimate the crisis we are facing today. It is a crisis within a crisis' (a former Finance Minister of Sri ...

Saman Kelegama, 2006

Liability of Multinational Corporations Under ...

"This volume examines whether multinational corporations have obligations under international law and, if so, how they may be held accountable if they act in breach of these obligations.

Menno T. Kamminga, ‎Saman Zia-Zarifi, 2000

Tumen Jalafun Jecen Aku: Manchu Studies in Honour of ...

37. saman emu nimeku be dasafi. nimekungge niyalma sain oci. soman de aijaka be sangname bumbi. 38. arsari niyalma saman be geleme olhombio. 39. saman korsocun hefeliyefi niyalmasa de koro arame mutembio. 40. uttu oci saman-ijili ...

Giovanni Stary, ‎Alessandra Pozzi, ‎Juha Antero Janhunen, 2006

Afghanistan: Broken Promise

He spent eight days in prison before being deported to Jordan, after which he returned to continue his coverage. In this book, he returns to Afghanistan.

Moises Saman, 2007

Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte

On the basis of its density, air-dried saman is below average in all strength properties except hardness. This is particularly true in modulus of rupture and stiffness. Overall, it rates as a wood of medium hardness and strength (Longwood 1962).

Russell M. Burns, ‎Menandra Mosquera, ‎Jacob L. Whitmore, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme саман est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зенитчики Северного флота на южном полигоне поразили …

Стрельбы проводились по имитатору воздушной цели типа «Саман». По результатам выполнения боевых упражнений зенитный дивизион отдельной ... «Северпост, sept 15»

Борец Саман Тахмасиби: «Сделал ошибку, иначе стал бы …

Борец греко-римского стиля Саман Тахмасиби, ставший бронзовым призером чемпионата мира в Лас-Вегасе и завоевавший олимпийскую путевку, дал ... «1news.az, sept 15»

Саман ТАХМАСИБИ: Если бы не моя ошибка, мог бы стать …

Один из лидеров сборной Азербайджана по греко-римской борьбе Саман Тахмасиби (84 кг) в интервью azerisport.com рассказал о своей серебряной ... «Azerisport.com, sept 13»

Борец Саман Тахмасеби завоевал для Азербайджана 11-ю …

Удачнее других выступил Саман Тахмасеби (84 кг). Он победил индийца Маноя Кумара, тунисца Хайкеля Ашури, но затем уступил белорусу Алиму ... «1news.az, sept 11»

Ракета «Оса» показательно сбила «Томагавк»

... ATACMS — ракета-мишень «Саман». Военные заверили «Известия», что параметры полета этих ракет были аналогичны настоящим американским. «Известия, août 11»