Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сдавленный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СДАВЛЕННЫЙ EN RUSSE

сдавленный  [sdavlennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СДАВЛЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сдавленный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сдавленный dans le dictionnaire russe

SUPPRIMÉ, -th, -th; -en. Sur la voix, gémissant: étouffé, affaibli. Sanglot déprimé. || compression nominale, -et ,. СДАВЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. О голосе, стоне: приглушённый, ослабленный. Сдавленное рыдание. || существительное сдавленность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «сдавленный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СДАВЛЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СДАВЛЕННЫЙ

сдабривание
сдабривать
сдабриваться
сдавание
сдавать
сдаваться
сдавить
сдавиться
сдавленно
сдавленность
сдавливание
сдавливать
сдавливаться
сдаивать
сдаиваться
сдалека
сдаточные
сдаточный
сдатчик
сдатчица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СДАВЛЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de сдавленный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СДАВЛЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сдавленный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СДАВЛЕННЫЙ

Découvrez la traduction de сдавленный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сдавленный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сдавленный» en russe.

Traducteur Français - chinois

压缩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comprimido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकुचित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضغوط
280 millions de locuteurs

russe

сдавленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comprimido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রতিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comprimé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tersedak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Druck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

圧縮された
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nén
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zoraki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compresso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprężony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здавлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comprimat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπιεσμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saamgeperste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komprimerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komprimert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сдавленный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СДАВЛЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сдавленный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сдавленный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СДАВЛЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de сдавленный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сдавленный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 253
ослабленный, негромкий. Приглушенный — намеренно негромкий или такой, который ослаблен расстоянием, какой-л. преградой; слова сдавленный и более редкое придушенный употр. только применительно к человеческому ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Определитель бурых водорослей северных морей СССР
Стволик сдавленный. А. Стволик сдавлен вверху, в середине утолщенный . Г. 1ур1са Б. Стволик сильно сдавлен почти по всей длине, вверху иногда достигает 7 см ширины Г. сотр1апа1а II. Пластина мало рассеченная. 1.
Анна Дмитриевна Зинова, 1953
3
Определитель насекомых Дальнего Востока СССР: ...
Бр. за стебельком сильно латерально сдавленное, 2-й и 3-й терг. бр. неувеличенные, апик. терг. (в нормальном состоянии) далеко выступают за 3-й. Темя, виски, мзск. и мзпл. густо зернистые. - 2-я радиомед. жилка развита или ...
П. А. Лер, ‎В. В. Белов, ‎Биолого-почвенный институт (Академия наук СССР), 2000
4
По дороге бога Эроса: проза - Страница 301
В ответ сдавленный смех. Как, впрочем, всегда. Когда ей хочется умереть, она сдавленно смеется. Погоди, скоро буду смеяться я. — Мама. — Ну слушаю, слушаю. — Скажи. Вот они хотят меня класть в больницу. — Не пори ...
Людмила Петрушевская, 1993
5
Бюллетин оф плант протестион: - Том 3 - Страница 51
Брюшко более иди менее овальное, конец его редко сдавленный « боков , РкудаЛеиоп (3 г а V. 33 (32). Брюшко узкое, ланцетовидное; конец его обычно сдавленный с боков. ...... . 1зскпосгур1из КНеспЪ. 34 (31). Усики и бедра ...
Ленинград Институт защиты растении. Всесоюзный, ‎Всероссийский ентомо-фитопатологический се̋жд. Постоянное бюро, 1926
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Приглушенный, сдавленный, придушенный. О голосе, звуках и т. д.: ослабленный, негромкий. Приглушенный — намеренно негромкий или такой, который ослаблен расстоянием, какой-л. преградой; слова сдавленный и более ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Программа: - Страница 381
Уилл издал какойто сдавленный грустный звук и повернулся на стуле, глядя, как ветер раскачивает верхушки эвкалиптов. Казалось, он не заметил, когда Тим снял две фотографии со стены: — Я хочу показать эти фотографии Ли.
Грегг Гервиц, 2008
8
Иезуит:
Можете убить меня,— прохрипел он, сдавленный за горло,— но всетаки я не буду говорить. У Лефевра вырвался дикий смех. — Мне убить тебя?! Ты совсем с ума сошел, сынок! Твоя жизнь мне более дорога, чем моя собственная ...
Эрнст Медзаботт, 2015
9
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
МКБ10 (3952 Ю нерва повреждение нерва в результате длительного давления на него (напр., рубца, костной мозоли, опухоли) сдавленный сжатый до прекращения достаточного прохождения воздуха по дыхательным путям или ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
10
Пять дней - Страница 332
Молчание. Я услышала еще один сдавленный всхлип. Потом: — Прощай. В трубке зазвучали гудки. Я тотчас же нажала кнопку повторного вызова. Мне ответил чужой бесстрастный голос: «Вызываемый вами абонент сейчас ...
Кеннеди Д., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СДАВЛЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сдавленный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ford Fiesta.
На вид он похож на сдавленный со всех сторон Mondeo, но изумленных взглядов и немых вопросов, как, например, Chevrolet Cobalt, не вызывает: ... «Пятое Колесо, oct 15»
2
Когда кончится газ?
Запертый в ловушке, сдавленный со всех сторон горными породами, он лежит себе в микроскопических порах и ждет, когда придет человек, вдолбит ... «http://politrussia.com/, sept 15»
3
Нижний Новгород в фокусе: тайная жизнь набережной
И на мой сдавленный вопрос – «А граффити там?», благосклонно ответил – «Проходите, Вы всё увидите сами». Часть Нижне-Волжской набережной, ... «NEWS.NN.RU, sept 15»
4
«Откат» за память
По рабочим вопросам, - прозвучал сдавленный ответ оперативникам, после того как на рукавах дорогого костюма защелкнулись наручники. «Рабочие ... «Калининградская правда, mai 15»
5
Похороненный заживо младенец жил 8 суток под землей
Как пишут в газете Nanguo Morning Post, одна женщина на юге Китая собирала травы около кладбища, когда вдруг услышала сдавленный плач, ... «MIGnews.com, mai 15»
6
На «Евровидении-2015» букмекеры пророчат Гагариной 6 место
... нравится, у хорошей певицы голос должен литься аки реченька, а она так напрягается словно связки лопнут вот вот и голос сдавленный получается. «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»
7
Шахиджанян: Мечислав говорил "Метастазы пошли. Но живу"
Нет, — услышал я сдавленный голос, — всё нормально. Метастазы пошли, ноги отнялись, с рукой сложно. Но живу. Возникла чуть неловкая пауза. «Собеседник, avril 15»
8
В Абакане 24-летняя девушка за рулем "Лады Калина" тяжело …
В результате происшествия девушка получила открытую черепно-мозговую травму и сдавленный перелом левой височной области. «Шанс-online, nov 14»
9
5 правил изменщиц: чего не следует делать?
Даже если звонок застал вас на пике интимных утех. Сдавленный голос и замешательство всегда можно объяснить невозможностью разговора во ... «НАТАЛИ, nov 14»
10
"Объекты охоты": фильм о геях в путинской России. Жестокие …
вопрошает обозреватель The Daily Beast Тим Тимен. - Это ужасный звук. Это скулеж, то ли рык, то ли сдавленный вопль животного, которое загнали в ... «Inopressa, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сдавленный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sdavlennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur