Signification de "семейство" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЕМЕЙСТВО EN RUSSE

семейство  [semeystvo]

QUE SIGNIFIE СЕМЕЙСТВО EN RUSSE

Famille

Семейство

La famille est l'un des principaux rangs de la classification hiérarchique en taxonomie biologique. Dans la hiérarchie des catégories systématiques, la famille se situe au-dessous de l'ordre et au-dessus de la tribu et du genre. Exemples: un papillon du chou appartient à la famille des whitecaps.

Семейство  — один из основных рангов иерархической классификации в биологической систематике. В иерархии систематических категорий семейство стоит ниже отряда и выше трибы и рода. Примеры: бабочка-капустница относится к семейству белянок.

définition de семейство dans le dictionnaire russe

FAMILLE, -a, cf. 1. Même que la famille. Le père de la famille. Sont arrivés toute la famille. Ajout de la famille. 2. Dans la taxonomie des animaux et des plantes: un groupe de plusieurs genres, de structure similaire et d'origine proche. Famille de félins. Une famille de pins.

СЕМЕЙСТВО, -а, ср. 1. То же, что семья. Отец семейства. Приехали всем семейством. Прибавление семейства. 2. В систематике животных и растений: группа из нескольких родов, сходных по строению и близких по происхождению. Семейство кошачьих. Семейство сосновых.

TRADUCTION DE СЕМЕЙСТВО

Découvrez la traduction de семейство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de семейство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «семейство» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 家庭
• Traducteur Français - espagnol: familia
• Traducteur Français - anglais: family
• Traducteur Français - hindi: परिवार
• Traducteur Français - arabe: عائلة
• russe: семейство
• Traducteur Français - portugais: família
• Traducteur Français - bengali: পরিবার
• Traducteur Français - français: famille
• Traducteur Français - malaisien: Keluarga
• Traducteur Français - allemand: Familie
• Traducteur Français - japonais: 家族
• Traducteur Français - coréen: 가족
• Traducteur Français - javanais: kulawarga
• Traducteur Français - vietnamien: gia đình
• Traducteur Français - tamoul: குடும்ப
• Traducteur Français - marathi: कुटुंब
• Traducteur Français - turc: aile
• Traducteur Français - italien: famiglia
• Traducteur Français - polonais: rodzina
• Traducteur Français - ukrainien: сімейство
• Traducteur Français - roumain: familie
• Traducteur Français - grec: οικογένεια
• Traducteur Français - afrikaans: familie
• Traducteur Français - suédois: familj
• Traducteur Français - norvégien: familie

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕМЕЙСТВО»

Découvrez l'usage de семейство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec семейство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Семейство Холмских: нѣкоторыя черты нравов и образа жизни, ...

нѣкоторыя черты нравов и образа жизни, семейной и одинокой, русских дворян Дмитрий Никитич Бегичев. сЕмЕйствО хОЛМСКИХЪ. «Je suis dévoué de coeur et d'ame «à leur étre utile et agréable de quel«que mauіère que cela soit.

Дмитрий Никитич Бегичев, 1832

Екатерина Великая и ее семейство - Страница 224

217 Серия «Романовы»: Петр Великий и его наследники Екатерина Великая и ее семейство Николай I, его сын Александр II, его внук Александр III Последний император. Николай II Документальноисторическое издание ...

Балязин Вольдемар Николаевич, 2008

Семейство Богачевых

Семейство. Богачевых. I. Семен. Родионович. Богачев. Лишь только путник спустится с крутого склона дороги, прорытого между двух довольно больших холмов под самым губернским городом В***, и переедет реку Кимжу, когдато ...

Павел Мельников-Печерский, 1884

Брауншвейгское семейство

ПЕРЕВОРОТ. 25. НОЯБРЯ. 1741. ГОДА[1]. Mанштейнвсвоих«Записках о России»говорит: «Во время правления принцессы Брауншвейгской Анны Леопольдовны все было спокойно в империи: никто немог жаловаться на чтобыто ...

Корф, Модест, 2015

Семейство Тальниковых

Семейство. Тальниковых. Записки,. найденные. в. бумагах. покойницы. Глава. I. В комнате, освещенной нагорелой свечой, омывали тело умершей — шестимесячной моей сестры. Ее глаза с тусклым и неподвижным взором ...

Авдотья Панаева, 1848

Зараженное семейство

Зараженное. семейство. Комедия в пяти действиях Действие первое Действующие лица Иван Михайлович При бы шев, помещик, 50 лет. Марья Васильевна, жена его, 48 лет. Любовь Ивано в на , дочь их, барышня, 18 лет. Катер и ...

Лев Толстой, 1928

Семейство Ченчи

Семейство. Ченчи. Дело было доверено мне при следующих обстоятельствах. Является ко мне прилично одетая, средних лет дама, заплаканная, со следами еще недавней красоты: — Мне надо говорить с вами. — Что угодно?

Александр Амфитеатров, 1911

Дворянское семейство

Лев Толстой. ДВОРЯНСКОЕ СЕМЕЙСТВО ЛЕВНИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ EDITED AND CONVERTED BY IQPS Содержание Дворянское семейство Действие 1е. Сценарий комедии «Дворянское семейство.» Действие.

Лев Толстой, 1856

Гельминты хищных млекопитающих (семейство Canidae, ...

Елена Анисимова, Светлана Полоз, Александр Субботин. Род Mesocestoides Vaillant, 1863 Вид Mesocestoides lineatus (Goeze, 1782) тип Nemathelminthes Schneider, 1866 класс Nematoda Rudolphi, 1808 Отряд Trichocephalida, ...

Елена Анисимова, ‎Светлана Полоз, ‎Александр Субботин, 2014

Уютное семейство

Саша Чёрный. Саша Чёрный Уютное семейство Часть сборника Избранная проза Саша Чёрный Уютное семейство. Front Cover.

Саша Чёрный, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕМЕЙСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme семейство est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тупорылая акула поплатилась за нападение на семейство …

Небольшая тупорылая акула попыталась атаковать семейство бегемотов в национальном парке Квазулу Натал на востоке Южной Африки. Заснять ... «Life News, oct 15»

Жительница Энгельса обнаружила семейство ядовитых пауков

К нам в редакцию обратилась женщина, которая уверена,что стала поневоле хозяйкой семейства ядовитых пауков. Они поселились в подполе жилого ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»

Семейство Audi A3 празднует свой 20-летний юбилей

Немецкая автомобилестроительная компания Audi празднует 20-летний юбилей выхода в продажу автомобиля А3. Именно в этот день, 18 сентября ... «РИА "VistaNews", sept 15»

Семейство процессоров Moorefield пополнилось моделью Atom …

Тем не менее, от взора сотрудников сайта CPU World не укрылась очередная процессорная премьера Intel - процессор Atom Z3590 семейства ... «Overclockers.ru, sept 15»

Ученые нашли семейство опасных околоземных астероидов …

Ученые нашли целое семейство потенциально опасных околоземных небесных тел, которые были "изгнаны" со своих начальных орбит в результате ... «Корреспондент.net, août 15»

обзавелось 600-сильной версией

Внешне 600-сильные машины практически не отличаются от стандартных. Всё семейство BMW M6 в версии Competition Package получит ... «DRIVE.RU, mai 15»

Intel представила семейство процессоров Xeon E7 v3

Компания Intel анонсировала семейство процессоров Intel Xeon E7-8800/4800 v3, которые обеспечивают более высокую скорость работы при анализе ... «Ferra, mai 15»

Семейство Клинтон вновь в центре скандала

На этот раз - не сексуального, а политического, который может выбить из седла одного из фаворитов президентской гонки - Хиллари. В Америке ... «Первый канал, mai 15»

Во Владивостоке открылась выставка картины "Святое …

Во Владивостоке открылась выставка картины "Святое семейство" Рафаэля ... Рафаэля Санти. Вся экспозиция посвящена картине "Святое семейство". «Общественное телевидение России, janv 15»

Audi освежила семейство A6

Следом за обновленным четырехдверным купе A7 компания Audi обновила и все семейство A6. Седан и универсал получили достаточно скромные ... «TopGearRussia.ru, sept 14»