Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сердобольная" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕРДОБОЛЬНАЯ EN RUSSE

сердобольная  [serdobolʹnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕРДОБОЛЬНАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сердобольная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сердобольная dans le dictionnaire russe

Coeur sincère g. conversationnel voir compassion. СЕРДОБОЛЬНАЯ ж. разговорное см. сердобольный.

Cliquez pour voir la définition originale de «сердобольная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕРДОБОЛЬНАЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕРДОБОЛЬНАЯ

сердечность
сердечный
сердитая
сердито
сердитость
сердитый
сердить
сердиться
сердный
сердоболие
сердобольничать
сердобольно
сердобольность
сердобольный
сердолик
сердоликовый
сердолюбивый
сердолюбие
сердце
сердцебиение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕРДОБОЛЬНАЯ

курильная
курительная
листокатальная
малахольная
молельная
недовольная
нейтральная
нервнобольная
несознательная
несостоятельная
нестельная
отвальная
первотельная
пересыльная
подневольная
подседельная
подсыльная
полубольная
поминальная
посыльная

Synonymes et antonymes de сердобольная dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРДОБОЛЬНАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сердобольная à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕРДОБОЛЬНАЯ

Découvrez la traduction de сердобольная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сердобольная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сердобольная» en russe.

Traducteur Français - chinois

性情温和的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón blando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

softhearted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरम दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم القلب
280 millions de locuteurs

russe

сердобольная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração mole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

softhearted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

softhearted
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembut hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weichherzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軟らか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

softhearted
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kawigaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mềm lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

softhearted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दयार्द्र अंतःकरणाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yufka yürekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

softhearted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o miękkim sercu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жаліслива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moale cu inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

softhearted
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

softhearted
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

softhearted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

godhjertet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сердобольная

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕРДОБОЛЬНАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сердобольная» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сердобольная en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРДОБОЛЬНАЯ»

Découvrez l'usage de сердобольная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сердобольная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сестры милосердия в Крымской войне 1853-1856 годов
дова сердобольная — так называется особый разряд вдов, призреваемых в московском и С.-Петербургском вдовьих домах, в разряд этот могут быть приняты и незамужние их дочери. Лица, желающие быть принятыми в разряд ...
Н. Н.. Колесникова, 2005
2
Хозяин зеркал
Обычнов толпе, окружавшей странную скульптурную группу, находилась сердобольная душа–толстая булочница илицветочница.Она утирала подолом слезы мальчишки и скармливала емукренделек- другой под равнодушными ...
Юлия Зонис, ‎Екатерина Чернявская, 2015
3
Люда Влассовская
ГЛАВА. Х\/. Скарлатина. Сердобольная. Крестовица. Елка. Приближалось Рождество. Многие из младших, живших за городом, уже разъехались. Им, по институтским правилам, разрешалось уезжать на каникулы раньше ...
Лидия Чарская, 2013
4
Полет летучей мыши
О том, что нехорошо обманывать сердобольную мадам: мол, нам нужен героин. И что в ста метрах отсюда – полицейский участок, где мы можем все разузнать об Эвансе Уайте. Но у меня есть чувство, что так пойдет быстрее.
Несбё Ю, 2013
5
Л-лѣтіе IV отдѣленія Собственной Его Императорскаго ...
Сердобольная вдова Воронина, съ самаго начала донынѣ, занимается перевязкою ранъ въ гангренозномъ отдѣленіи, убійственномъ для здоровья, по злокачественности воздуха, и не желаетъ оставить сего госпиталя, гдѣ ея ...
И. Селезнев, 1878
6
Лесная душа - Страница 282
Сердобольная. птица .Ходишь, бывало, по весеннему лесу, и тишина вокруг становится все напряженнее, как будто она сейчас взорвется и напугает. И вот ни с того ни с сего вдруг застрекочут в елочках сороки, затрещат что есть ...
Борис Пьянков, 2003
7
Резидент на поводке
–Плохо человекустало, нужно «скорую» вызвать! – подала голос какая-то сердобольная женщина средних лет. – Данапилсяон всосиску, вот и все дела! – опроверг ее крепкий краснорожий дядька. –А даже еслиивыпивши человек, ...
Наталья Александрова, 2015
8
Война 1914 года и русское возрождение - Страница 75
Въ общемъ, въ массѣ (объ этомъ и идетъ дѣло) русская душа — сердобольная. Это никто не станетъ отрицать. Душа народная — грубая, темная, суевѣрная, но сердобольная. И еще другой признакъ: испуганно вспоминаетъ ...
В.В. Розанов, 2013
9
Девушка без недостатков
Но гастрономические излишества были недоступны старушке. На что она надеялась? Что сердобольная продавщица кинет ей кусок с барского стола? Сердобольная продавщица равнодушно отвернулась. Лиза, опустив глаза ...
Наталия Левитина, 2015
10
Базар житейской суеты. Часть вторая
Страшно свѣтились эти глаза среди постояннаго мрака (занавѣсы всегда были опущены), и когда сердобольная дама выступала по комнатѣ въ своихъ бархатныхъ туфляхъ, миссъ Кроли невольно воображала тигрицу съ ея ...
Теккерей, Уильям, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕРДОБОЛЬНАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сердобольная est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сердобольная жительница Новозыбкова, взявшая кредит для …
История берет начало в июле прошлого года. Как рассказала стражам порядка 21-летняя девушка, тогда она оформила на себя кредит на 200 тысяч ... «БрянскНовости.RU, oct 15»
2
Женщина завела в квартире полсотни кошек
Около полусотни кошек — половина из которых, судя по виду, больны — ждут, пока сердобольная хозяйка зверинца варит обед. Своих питомцев, по ... «Прима, oct 15»
3
В Ростове «безнал» стал причиной скандалов
Хорошо сердобольная женщина вступилась и отдала за него недостающую часть. Из школы его я уже забирала сама, потому что 12-летний ребенок ... «Комсомольская правда, oct 15»
4
Сердобольная магаданка лишилась 240 тысяч рублей …
Магадан, 3 октября, MagadanMedia. Пенсионерка из Магадана перечислила мошенникам 240 тысяч рублей. Отдать свои кровные горожанка решила, ... «MagadanMedia, oct 15»
5
Пензячке стало плохо из-за угрозы соседей убить кошек во дворе
Сердобольная жительница Пензы подкармливает уличных кошек у дома № 19 на проспекте Строителей. Она опекает пять-шесть животных. А недавно ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
6
Жодинец Тимур Сушко в 12 лет стал студентом медицинского …
А девиз его мамы: сердобольная мать - первый враг своему ребенку! В Белорусском государственном медицинском университете появился необычный ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
Раиса Щировская: Самое главное импортозамещение – в умах
Когда такое случилось впервые, в прошлом августе, одна сердобольная керчанка-пенсионерка сварила ведро борща, запекла двадцать окорочков, ... «Взгляд, sept 15»
8
Вуди Аллен помешался на Достоевском
И тленному бытию не было бы конца, если бы однажды сердобольная ученица Джилл не заставила преподавателя стать невольным свидетелем ... «Дни.Ру, août 15»
9
Мошенников, обманувших омскую пенсионерку на 900 тысяч, до …
Сердобольная старушка решила помочь спасти человека. Она села в машину незнакомцев, забрала из дома две сберегательные книжки и сняла в ... «РИА Омск-Информ, mai 15»
10
У собачки не боли, у киски не боли: как сердобольная кошка …
Это поразительное ангельское создание (хоть и чёрного цвета) живёт в польском городе Быдгощ. Зовут кота Радаменес. Он действительно наделён ... «РИА, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сердобольная [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/serdobol-naya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur