Signification de "шампунь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШАМПУНЬ EN RUSSE

шампунь  [shampunʹ]

QUE SIGNIFIE ШАМПУНЬ EN RUSSE

Shampoing

Шампунь

Le shampooing est l'un des principaux et des plus courants produits de soins capillaires. Le mot est médiatisé par l'emprunt de l'hindi anglophone, comme "champa" - le nom de la fleur qui pousse en Inde, à partir de laquelle l'huile est faite pour frotter dans les cheveux. Le shampooing est un mélange de plusieurs substances. Le composant le plus important est l'eau, suivi des tensioactifs. Également utilisé comme conservateurs, parfums, sels inorganiques - chlorure de sodium ou autres, pour maintenir la viscosité désirée.

Шампунь — одно из главных и самых распространенных средств по уходу за волосами. Слово является опосредованным англоязычным заимствованием из хинди, как «чампa» — название цветка растущего в Индии, из которого делается масло для втирания в волосы. Шампунь представляет собой смесь нескольких веществ. Компонент, содержащийся в наибольшем количестве, — вода, затем следуют поверхностно-активные вещества. Также используются в составе консерванты, ароматизаторы, неорганические соли — хлорид натрия или другие, для поддержания желаемой вязкости.

définition de шампунь dans le dictionnaire russe

SHAMPOOING, -y, M. Détergent - liquide ou crème. Shampooing pour les cheveux. Shampooing de voiture

ШАМПУНЬ, -я, м. Моющее средство — жидкость или крем. Шампунь для волос. Автомобильный шампунь

TRADUCTION DE ШАМПУНЬ

Découvrez la traduction de шампунь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шампунь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шампунь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 洗发水
• Traducteur Français - espagnol: champú
• Traducteur Français - anglais: shampoo
• Traducteur Français - hindi: शैम्पू
• Traducteur Français - arabe: شامبو
• russe: шампунь
• Traducteur Français - portugais: xampu
• Traducteur Français - bengali: শ্যাম্পু
• Traducteur Français - français: shampooing
• Traducteur Français - malaisien: syampu
• Traducteur Français - allemand: Shampoo
• Traducteur Français - japonais: シャンプー
• Traducteur Français - coréen: 샴푸
• Traducteur Français - javanais: sampo
• Traducteur Français - vietnamien: dầu gội đầu
• Traducteur Français - tamoul: ஷாம்பு
• Traducteur Français - marathi: शैम्पू
• Traducteur Français - turc: şampuan
• Traducteur Français - italien: shampoo
• Traducteur Français - polonais: szampon
• Traducteur Français - ukrainien: шампунь
• Traducteur Français - roumain: șampon
• Traducteur Français - grec: σαμπουάν
• Traducteur Français - afrikaans: shampoo
• Traducteur Français - suédois: schampo
• Traducteur Français - norvégien: sjampo

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАМПУНЬ»

Découvrez l'usage de шампунь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шампунь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Роскошные волосы. Уход, прически, укладки

Шампунь желтково-масляно-лимонный. Желток разотритес 20 мл растительного масла итакимже количеством лимонного сока. Добавьте 30 мл морковного сока. Смесь взболтайте и влейте немного нейтрального шампуня.

Елена Доброва, 2015

Система минус 60. Секреты красоты для обыкновенной волшебницы

Секреты красоты для волос ШАМПУНЬ ДЛЯ СТИМУЛЯЦИИ РОСТА ВОЛОС В100 мл своего обычного шампуня добавить 2капли масла розмарина, 4капли масла лимона,7 капельмасла эвкалипта. Нанести полученную смесь на ...

Екатерина Мириманова, 2015

Лунный календарь красоты, 2009: - Страница 134

Затем выдавите небольшое количество шампуня размером с крупную монету и разотрите его в ладонях. Нанесите шампунь на волосы, двигаясь в направлении от макушки и линии роста волос до самых кончиков. Массируйте ...

Ольга Дан, 2008

Лучшие прически на все случаи жизни

ОЕ ГЛАВНОЕ Правидьно подобрать шампунь, который будет соответствовать типу ваших водос и кожи годовы. Поверьте, даже на этом этапе ухода можно так навредить воАосам, что потом восстановАение их здоровья, красоты ...

Руслан Татьянин, 2014

История нашего обмана, или Как питаться, чем лечиться, как ...

Шампуни — это смесь детергентов и ПАВ, которые сильно окрашены. В них входят лаурилсульфат натрия (ЛСН), лаурилсульфат аммония, моноэтаноламин (МЭЛ), лаурилсульфат, диэтаноламин (ДЭЛ) лаурилсульфат и ...

Юлия Мизун, ‎Юрий Мизун, 2013

Уход за телом и волосами весной и летом, осенью и зимой

Прекрасными средствами по уходу за волосамиявляются специальные шампуни, ополаскиватели, обертывания. Шампуни домашнего приготовления для ухода за волосами зимой Шампунь с ромом (для сухих волос). Требуется: 2 ...

Ирина Красоткина, 2015

Микроэлементы: бодрость, здоровье, долголетие

Мы ищем, подбираем, но, увы, не всегда быстро находим именно тот шампунь или мыло, которые так подходят нашим волосам и коже. Удачно подобранный шампунь может устранить перхоть, укрепляет волосы, дарит им ...

Анатолий Скальный, 2015

Сама себе стилист: подбор прически и макияжа на компьютере

Правильный подбор шампуня. Ваши волосы точно также, как и кожа, имеют свои особенности. Поэтому к выбору шампуня нужно отнестись очень ответственно. Покупайте шампунь, соответствующий вашему типу волос. Кроме ...

Мария Игоревна Рыжкова, 2008

Женское здоровье. Большая медицинская энциклопедия

Рецепт приготовления яичного шампуня очень прост и экономичен, а результат оправдывает все ожидания. В яйцахсодержится вещество, которое прекраснорастворяет, образуя эмульсию, кожныйжир и другиезагрязнения волос.

Коллектив авторов, 2015

Декоративные кролики

Процедуру проводите следующим образом: › выберите гипоаллергенный шампунь для животных (шампунь от блох, равно как и любой другой шампунь лечебного назначения не подойдет). В выборе средства лучше ...

Маргарита Нерода, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАМПУНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шампунь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Aussie / Шампунь Color Mate Shampoo Шампунь Aussie Colour …

Color Mate – это не только шампунь, это целая линейка средств для окрашенных волос, которая состоит из шампуня, кондиционера и 3-минуткой ... «myCharm.Ru, oct 15»

Посоветуйте шампунь для сухих волос

Попробуйте Иден шампунь просто супер. ... еще посмотрите именно увлажняющие шампуни и лучше без сульфатов, потому что они вымывают кератин. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

Исследование: мыло и шампунь могут повышать риск выкидыша

Длительное воздействие определенных веществ, содержащихся в товарах личной гигиены, таких как, например, мыло и шампунь, а также в упаковках ... «Российская Газета, sept 15»

Калининградец украл из супермаркета 10 тюбиков зубной пасты …

Калининградец украл из супермаркета 10 тюбиков зубной пасты, шампунь и бальзам для волос. Как сообщили в пресс-службе регионального ... «klops.ru, août 15»

Шампунь для объема - нужен совет

Шампуни для объема эффективны только если вы каждый день будете укладку ... У меня шампунь Bamboo Style, спрей - фиксин этой же серии, ну и ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Сухие шампуни: тестирует редакция

Сухой шампунь несколько раз выручал меня в трудных ситуациях, но всего лишь на пару часов. К концу вечера волосы все равно становились грязными ... «www.elle.ru, nov 14»

Топ-10 оттеночных шампуней и муссов для волос

Самый простой способ изменить цвет волос или придать ему глубину и яркость – использовать оттеночный шампунь. Несмотря на то, что мода на ... «www.elle.ru, oct 14»

Чистота в грязи: как бактерии могут заменить мыло и шампунь

Американский биотехнологический стартап AOBiome активно пропагандирует идею отказа от кремов, мыла, шампуней, гелей для душа и дезодорантов ... «МедНовости, sept 14»

Репейный шампунь "Сто рецептов красоты" рост волос.

Я тоже не верила, что шампунь влияет на рост волос, пока не подстриглась коротко и не ... Шампунь хороший, но особого роста волос я не заметила. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»

Бабушкин шампунь

Через полчаса смываем наш хлебный «шампунь» большим количеством .... «Бабушкин шампунь» для бешеного роста волосБерем буханку черного ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»