Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шатен" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАТЕН EN RUSSE

шатен  [shaten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАТЕН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шатен» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
шатен

Pigmentation des cheveux

Пигментация волос

La couleur des cheveux est déterminée par la teneur en deux pigments - l'eumélanine et la phéomélanine. Ce dernier a une teinte rougeâtre et, contrairement à la mélanine sombre et granuleuse, ses molécules ne forment pas de granules. Si une grande quantité d'eumélanine est synthétisée, la couleur des cheveux devient brun foncé ou noire. Dans le cas d'une production moindre d'eumélanine, les cheveux deviennent bleuâtres. La couleur des cheveux rouges est le résultat d'une très grande quantité de phéomélanine et d'une absence presque totale d'eumélanine. Les cheveux clairs deviennent, si la phéomélanine est synthétisée dans des parties relativement petites, et l'eumélanine n'est pas produite pratiquement. Цвет волос определяется содержанием в них двух пигментов — эумеланина и феомеланина. Последний имеет красноватый оттенок и, в отличие от тёмного и зернистого меланина, его молекулы не образуют гранул. Если синтезируется большое количество эумеланина, то цвет волос становится темным - коричневым или черным. В случае меньшей выработки эумеланина волосы приобретают русые оттенки. Рыжий цвет волос — результат очень большого количества феомеланина и почти полного отсутствия эумеланина. Светлыми волосы становятся, если феомеланин синтезируется в сравнительно малых порциях, а эумеланин практически не вырабатывается.

définition de шатен dans le dictionnaire russe

Shaten te. Un homme aux cheveux bruns foncés. || f. aux cheveux bruns, et. 3 valeurs,), ainsi que, en général, une institution non respectable qui ne mérite pas le respect. ШАТЕН тэ. -а, м. Человек с тёмно-русыми, каштановыми волосами. || ж. шатенка, -и. 3 знач, ), а также вообще несолидное не заслуживающее уважения учреждение.
Cliquez pour voir la définition originale de «шатен» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАТЕН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАТЕН

шасть
шатание
шатать
шататься
шатающийся
шатенка
шатер
шатерный
шатерщик
шатёр
шатия
шаткий
шатко
шаткость
шатнуть
шатнуться
шатровый
шатун
шатунный
шатунья

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАТЕН

абориген
автоген
азотоген
аллерген
антиген
антрацен
ацетилен
бакен
бармен
безмен
бессилен
бизнесмен
бубен
бутадиен
бушмен
валансьен
варен
взаимообмен
взамен
виден

Synonymes et antonymes de шатен dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАТЕН»

Traducteur en ligne avec la traduction de шатен à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАТЕН

Découvrez la traduction de шатен dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шатен dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шатен» en russe.

Traducteur Français - chinois

棕色头发的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persona de pelo castaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brown-haired person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरे बालों वाली व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص البني الشعر
280 millions de locuteurs

russe

шатен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoa de cabelos castanhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী কেশিক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personne aux cheveux bruns
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang coklat berambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

braunhaarige Person
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶色の髪の人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈색 머리 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coklat-rambut wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tóc nâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு கூந்தலுடன் நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपकिरी केस व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kahverengi saçlı kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persona dai capelli castani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brunet osoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шатен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoană maro - părul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καστανά μαλλιά πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruin hare persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brunhårig personer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brun - haired person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шатен

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАТЕН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шатен» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шатен en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАТЕН»

Découvrez l'usage de шатен dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шатен et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Белая Книга. Никифор и Врата Желаний:
Взрослые парни быстро покончили с остатками обеда, и наихместе возникла странная троица: рыжая девица, брюнет сярко голубыми глазами и невзрачный шатен. Брюнет с аппетитомел, девицаявно пребывала в задумчивости ...
Лилу Юни-Янга, 2013
2
Аура цвета индиго: Покойники иногда воскресают - книга 2
Алексей ушѐл. Шатен провѐл Дантиста по коридору по направлению к залу совещаний. Зал был расположен в центре здания, именно над ним возвышалась куполообразная крыша. Сводчатый потолок изображал звѐздное небо ...
Владимир Царицын, ‎Сергей Трищенко, 2014
3
Язык, речь, личность - Страница 176
... [титек ю сидром Иг'е аге [ооИпвугог ап аётп'тзгтгог мм а теме о] таерепа'епсе апд Епгедгёгу Таблица 1.5 Использовать (альтернативы) опциона теп апа' тёти! шатен санбат тел апд шатен. опциона реор1е‚ Яти! теп апа' шатен, ...
Всеволод Потапов, ‎Родмонга Потапова, 2013
4
Энглиш-Азербайжан-Руссиян дистионарий он ойл фиелд индустрий:
ШАТЕН СОНТНОББЕО НЕ$ЕНУО|Н ШАТЕН СООБЕО СОНОЕНЗЕН ЩАТЕН СООБ|НС ЧЧАТЕН СООНЗЕ, \МАТЕН НОБЕ ШАТЕН СОЗНЮН ПАТЕН СОТ ШАТЕН СОТ О|Б ЩАТЕН ОЕБП/ЕНУ ШАТЕН ОЕРЕНОЕНТ ЩЕББ ШАТЕН ...
Сафтар Мехти оглы Кулиев, ‎Адриенна Алексеевна Мдивани, ‎А. С. Кулиев, 1995
5
Матёрый и скокарь - Страница 1
разочарованно поморщился шатен. — Один замок ты открыл, а вот со вторым не справился. Воспринимай это как штраф. — Уверен, с этим замком никто бы не справился. Уж больно он заковыристый. — Возможно... Но даже ...
Евгений Сухов, 2015
6
Мятеж нефтяных генералов
В момент, когда Дегтярев находился в приемной директора, Шатен и Азиат вышли из своей машины и направились к проходной. – Интересно бы знать, кем работает здесь этот Ганошников, – проговорил Шатен. – Ничего, ...
Сергей Зверев, 2015
7
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Zna:inc-nj gest ‚машет, дым uz`renjm neb slyìeujm шишка oswëdoшёл] giuého pŕedmëtn. Mark. lag. H7. Slowa сваи шатен} my§lének. _ § co ринитом w06!" doswèdêuyc, dûkaz, swü'derlwj, Шииты, Beídpen, Ветви, зимы, sprot-w. Dim gest ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
8
Killing of cosmonaut Yuri Gagarin - Страница 18
Шатен: Я не понял, почему они вмешиваются. - Естественно, они ведь не заинтересованы, чтобы я га- гаринской темой занимался . Шатен: Почему? Они должны быть заинтересованы. - Что-то вы мне много вопросов задаете.
Борис Мурасов, 1997
9
Крестный. Накануне большой войны
Сняв свой пистолет с предохранителя, Шатен посмотрел на наручные часы. – Три часа двадцать пять минут,–шепотом проинформировал он своегонапарника. – Хорошо, – ответил тот, – персонал должен спать в это время.
Сергей Зверев, 2015
10
Древняя книга Агриппы
Он шел навстречу Таврову: высокий шатен лет сорока в кашемировом пальто, во рту большая сигара, на носу очки в золотой оправе. Безумно дорогие ботинки дико смотрелись в снежно-солевой каше у тротуара. Однако шатен ...
Михаил Палев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАТЕН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шатен est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как сменить цвет волос: правила и ошибки
1 - глубокий черный, 2 - черный, 3 - темный шатен, 4 - шатен, 5 - светлый шатен, 6 - темный блондин, 7 - блондин, 8 - светлый блондин, 9 - очень ... «Hello!, avril 15»
2
Красивый шатен или краска Berrywell.
Какую бы краску вы посоветовали для цвета шатен, скорее холодного тона. Или в каких ... Где-то читала, что красивый шоколад и шатен у итальянцев.). «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
3
Чем гребной слалом похож на шахматы
С национальной командой России Жан Ив Шатен начал работать в январе 2013 года. Оплачивать дорогостоящего специалиста взялся специально ... «Русский репортер, oct 14»
4
Из блондинки в Амбре. Реально ли?
На данный момент я блондинка, но неудачно покрасившаяся. Родной цвет шатен. Вотпрос такой возьмутся ли в салоне делать мне на блонд Амбре? «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
5
За или против? Девушка Брэдли Купера стала шатенкой
Золотистый шатен подходит больше всего! Блонд бледнит, а темный шатен простит. Ответить; Пожаловаться ... И да- шатен на ней не айс. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
6
Лучшие цвета краски для волос шатенкам
Один из самых распространенных оттенков волос – это шатен. Попросту говоря, это коричневый цвет. Он является примером натуральности и ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, sept 14»
7
В Алматы попрощались с автором казахстанского флага
Заслуженный деятель искусств Казахстана, дизайнер, художник, монументалист Шатен НИЯЗБЕКОВ ушел из жизни 16 августа после ... «КАРАВАН, août 14»
8
Цвет волос для зеленых глаз: оттеняем красоту
Натуральный цвет волос этих актрис – пепельный шатен, которого они придерживаются, не сильно отклоняясь от природных данных. «Женский клуб, août 14»
9
В каждом пабе по бабе: почему мы западаем на "плохих парней"?
Зеленоглазый шатен метр девяносто пять, в ботинках из кожи бизона. Косая сажень в плечах. Глаз не оторвать. Брутальный до кончиков ногтей. «TUT.BY, févr 14»
10
Какой осветляющей краской покрасить натуральные темно …
чтобы осветлить на пару тонов и при этом не сжечь?или это возможно сделать обычной краской т.к.натуральные? оттенка русого или светлого шатена ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шатен [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shaten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur