Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шасть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАСТЬ EN RUSSE

шасть  [shastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шасть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шасть dans le dictionnaire russe

Lent, 1. dans le connu. conte. . Soudainement il est entré, est apparu quelque part ou est sorti. Shist la porte. J'arrive, aonsh. rencontre moi. 2. Intl. le verbe intonation est clairement séparé. Précédant le message sur cette situation, ce qui est extrêmement inattendu. Seulement penser à traiter avec les entreprises, mais ici - shast! - révision. Il est revenu de la chasse avec rien - il en avait six - un troupeau d'oies était assis sur le lac. ШАСТЬ, 1. в знан. сказ. . Внезапно вошёл, появился где-нибудь или вышел. Шасть в дверь. Иду, аонш. мне навстречу. 2. межд. глагол интонационно чётко обособлен. Предваряет сообщение о такой ситуации, которая в высшей степени неожиданна. Только думая разобраться с делами, а тут — шасть! — ревизия. Возвращался с охоты ни с чем — он шесть/ на озеро села стая гусей.

Cliquez pour voir la définition originale de «шасть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАСТЬ

шарфик
шарфяной
шарящий
шасла
шассе
шасси
шасталка
шастальный
шастание
шастать
шатание
шатать
шататься
шатающийся
шатен
шатенка
шатер
шатерный
шатерщик
шатёр

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАСТЬ

обокрасть
опасть
отпасть
пасть
перекрасть
перепасть
повыкрасть
повыпасть
подпасть
покрасть
попасть
припасть
пропасть
раскрасть
распропасть
сласть
снасть
совпасть
спасть
страсть

Synonymes et antonymes de шасть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шасть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАСТЬ

Découvrez la traduction de шасть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шасть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шасть» en russe.

Traducteur Français - chinois

沙斯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shasta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاستا
280 millions de locuteurs

russe

шасть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shasta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shasta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shasta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shasta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shasta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாஸ்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shasta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шусть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shasta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шасть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шасть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шасть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАСТЬ»

Découvrez l'usage de шасть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шасть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Операция «Шасть!»
Александр Сивинских, Евгений Журавлев. Шастать – шататься, бродить, шляться без дела; ходить взад и вперёд. Шасть – выражает нечаянный вход, явленье кого-то, илишаг, ступанье.«Шасть гости на двор! Излесу шасть на них ...
Александр Сивинских, ‎Евгений Журавлев, 2015
2
Охота на Улисса
Шпионил. Усыпил меня, значит, пообещал научить говорить по-русски, а сам — шасть... Ой! Что это за слово такое — шасть?» — Что это такое — шасть? — громко спросила не совсем пробудившаяся девушка, тараща заспанные ...
Борис Георгиев, 2011
3
S-Y - Страница 1405
Шастъ м. или шаста ж. вліо. арх. еловый мохъ, мшина на ельникѣ, мшарникъ. Шасть, выражаетъ нечаянный входъ, явленье кого-либо или шагъ, ступанье. Шасть въ бокъ, шасть въ другой–ана дѣться некуда! Шасть пости на дворѣ!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1410
Шастъ м. или шаста ж. вліо. арх. еловый мохъ, мшина на ельникѣ, мшарникъ. Шасть, выражаетъ нечаянный входъ, явлепье кого-либо или шагъ, ступанье. Шасть въ бокъ, шасть въ другой–анѣ дѣться некуда! Шасть пости на дворѣ!
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Западня
Василий Быков. внезапность, и от его стремительности зависел исход атаки — либо они полягут здесь, на голом промерзшем косогоре, либо возьмут высоту. «Шасть-шасть... Шасть-шасть...» — мяли струхлевшую прошлогоднюю ...
Василий Быков, 2014
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Шасть гости на дворъ\ Изъ ллсу шасть на нихъ медвлдь, Крыл. Шасть, на Божью часты Шасть, на чужую часть. Кто ни шасть — все на мою часть (обижаютъ)! Кулакъ не сласть, а безъ него — нишастЫ не сладишь. Хвать за скобу ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Мимесис: - Страница 192
«Шасть» как внезапность перехода; позволяет быть там, где тебя нет, и не быть там, где ты есть. Исчезать/появляясь. В ходе постановки составляется специальный план для «шасть»: «"Шасть" - символично. Пауза - мост к ...
Валерий Александрович Подорога, 2006
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Шасть вбокъ, шасть въ другой—анъ дѣться некуда! Шасть гостина дворъ! Изъ лѣсушасть на нихъ медвѣдь, Крыл. Шасть, на Божью часть! Шасть, на чужую часть. Кто ни шасть–все на мою часть обижаютъ)? Кулакъ не сласть, а ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
Вопросы грамматики и стилистики русского языка - Страница 47
авните: глядь поглядь — «для означения долговременного ожидания». «Мы глядь поглядь, ни тут то было» [19, I, 268; 23; I, 360]. Стилистически окрашенной является и глагольно-междо- метная форма шасть.
Ж. И. Носова, 1971
10
Известия - Объемы 44-46 - Страница 47
Стилистически окрашенной является и глагольно-междо- метная форма шасть. Примеры авторской речи: «Маша послушалась, взошла в избушку, взялась за горшок с пшеном: смотрит, а черный кот шасть к ней навстречу» (ОД.
Головной иркутский государственный педагогический институт, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шасть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
С Праздником, дорогие оперативники!
Тот ее вытащил, а она первым делом в норку - шасть, и сидит там. Кот обижается: - Мышка, выходи! Ты же сказала, что не убежишь! - Мало ли что ... «33LIVE.RU, oct 15»
2
Ненада
Отряд головастых — солидная часть — прощается наспех: в Америку шасть! А многие в Киев. А кто-то в Пекин. В Париже Гуриев (Простили, прикинь!). «Обозреватель, oct 15»
3
Он сам пришёл
Стоит мне только сесть за компьютер , он сразу шасть на колени и смотрит на монитор. Я его кормил сметаной прямо с чайной ложки. Давали сухой ... «Славянская культура, août 15»
4
Рубль падает, отыгрывая снижение цен на нефть и конец …
Котировки Brent вчера опускались до $61,25 за баррель, что является минимальным уровнем за последние шасть недель. Впрочем, после выхода ... «Investing.com Россия, mai 15»
5
Профессиональный аудит сайта: более 300 критериев анализа …
За 10 лет работы на рынке нтернет-маркетинга Артем Геращенков создал шасть крупных автоматизированных сервисов. Максимальная ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, mai 15»
6
Канал кайзера Вильгельма.
Здорово.На Балтике тихо и спокойно.А чуть что шасть,за 8 часов ты в Северном море. Сколько же раз я проходил этим каналом? Уже и не припомню. «Фонтанка.Ру, févr 15»
7
Россияне комментируют падение рубля и троллят Путина
Я, значит, послушал такой, и сразу за калькулятором – шасть! Считать сел. Считаю, руки немного от волнения дрожат, сами понимаете, такое дело, ... «Хартия'97, nov 14»
8
Обама признал ситуацию на выборах неблагоприятной для …
Она от него - шасть и убежала... Негр: - Микки, Микки... Хохол поймал обезьяну и говорит ей: "Мыкола, что же ты батьку-то не слухаешь?" Ответить. «Life News, nov 14»
9
Алкоголь и футболь. Часть 8. Виталий Голубев – главный гуляка …
А она, как только учуяла от мужа амбре, сразу шасть на кухню и свет включила-выключила. Оказывается, такая сигнализация была у неё с тренером ... «UA-Футбол, mai 14»
10
Как в черкасском селе решали вопрос, который вся Украина …
Но вот стемнело - деревня затихла. И только Жиго не спится - бурлит цыганская кровь, тенью крадется по деревне. Шасть - и забежал в один дом. «Комсомольская Правда в Украине, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шасть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur