Signification de "шатать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШАТАТЬ EN RUSSE

шатать  [shatatʹ]

QUE SIGNIFIE ШАТАТЬ EN RUSSE

définition de шатать dans le dictionnaire russe

POUR ENCORE, JE-AI, VOUS; brisé; un regard imparfait, quelqu'un. Balancer, balancer, plier dans différentes directions. Post Shaggy. Il en a marre de quelqu'un qui s'enroule avec le vent. || un quart shatnut, vous, vous êtes. || nom bobine, -y, cf.

ШАТАТЬ, -аю, -аешь; шатанный; несовершенный вид, кого-что. Раскачивать, качать, нагибать в разные стороны. Шатать столб. Шатает от усталости кого-нибудь Ветром шатает кого-нибудь. || однокр. шатнуть, -ну, -нешь. || существительное шатание, -я, ср.

TRADUCTION DE ШАТАТЬ

Découvrez la traduction de шатать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шатать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шатать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 摇摆
• Traducteur Français - espagnol: influencia
• Traducteur Français - anglais: sway
• Traducteur Français - hindi: बोलबाला
• Traducteur Français - arabe: تمايل
• russe: шатать
• Traducteur Français - portugais: balançar
• Traducteur Français - bengali: দোল
• Traducteur Français - français: balancement
• Traducteur Français - malaisien: bergoyang
• Traducteur Français - allemand: Schwanken
• Traducteur Français - japonais: 動揺
• Traducteur Français - coréen: 동요
• Traducteur Français - javanais: pindah
• Traducteur Français - vietnamien: sự ảnh hưởng
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுப்பாட்டின் கீழ்க்
• Traducteur Français - marathi: परिणाम
• Traducteur Français - turc: sallanma
• Traducteur Français - italien: ondeggiare
• Traducteur Français - polonais: kołysać
• Traducteur Français - ukrainien: хитати
• Traducteur Français - roumain: putere
• Traducteur Français - grec: ταλάντευση
• Traducteur Français - afrikaans: swaai
• Traducteur Français - suédois: gungning
• Traducteur Français - norvégien: sway

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАТАТЬ»

Découvrez l'usage de шатать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шатать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

S-Y - Страница 1407

[шатать], качка, тряска, колебанье. Шаткій, [шатк6й, о водоходныхъ судахъ. арх. Оп.), не твердый въ основаніи, покачливый; валкій. Паткая лѣстница. Столъ жидокъ и шатокъ. Паткая лодка, верткая.II"Ненадежный, измѣнчивый ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 611

Действие по глаг. шатать и состояние по глаг. шататься во 2 знач. Шатание дерева. 2. Действие по глаг. шататься в 3 знач. (разг.). Бесцельное шатание по городу. 3. пе- рен. Отсутствие прямой линии в действиях, колебание.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Он побежал к сборному месту, на ходу надевая шарф с кобуром и шашку. Куприн. ШАТАНИЕ, я, ср. 1. тк. ед. Действие по глаг. шатать и состояние по глаг. шататься во 2 знач. Ш. дерева. 2. Действие по глаг. шататься в 3 знач.

Дмитрий Ушаков, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Шариковая авторучка (с шариком для подачи чернильной пасты). ШАРИТЬ, шарю, ишь; несов. Искать ощупью. Ш. руками в темноте. Луч Шатать 885 прожектора шарит в небе (перен.). Ш. по чужим карманам(перен.: воровать; разг.) ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Zadushevnyi͡a ri͡echi - Страница 212

Вотъ камень лежитъ большой: а поди, начни его все шатать да шатать, онъ и поддается, и съ мѣста его сдвинешь. Ну-ка, мать моя, поди, испробуй! Баба подошла къ большому камню, и давай его шатать. Шатала, шатала, и вотъ ...

Aleksandr Vasilʹevich Kruglov, 1904

Опыт сравнительного этимологического словаря литературного ...

ЗсЬгет — скриня. •оп^ — строптивый. 8спго1;еп — скорода, -ить. 8с1шГ(Ъ)и4— сова. 8с1шррепре12 — шу- 8с1ша' пег — свекоръ. зсК^ап^еп - шатать. 8сЬ\уап2 — хвостъ. 8с1пуагеп— чирей. 8сп\уагга— свора. 8сЬугаг1е — шкварка.

Николай Васильевич Горяев, 1892

Опыт словаря русскаго языка сравнительно с языками ...

Срав. Нѣм. schiatteln шатать и Лат. quatіо, рercutіо шатаю, колеблю. Греч. садаюсь колеблю, шатаю. Шататься имѣетъ и общее съ словомъ шагать, потому что означаетъ шаганіе, но невѣрное, или ходитъ изъ одного мѣста въ ...

М. Изюмов, 1880

Историко-этимологический словарь современного русского ...

»улиги — «раскачивать, шатать»); еловен. устар. йеЪаи ее — тж. В близком внач. ср. от.-чеш. 1а- ьаИ ее — «колебаться», «раскачиваться», «покачиватьоя». Др.-рус. (с XIII в.) шататиея — «блуждать», «волноваться», «кичиться», ...

Павел Яковлевич Черных, 1993

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 462

Качать, шатать — заставлять кого-л. качаться пз стороны в сторону, идти неровной, раскачивающейся походкой (обычно от болезни, усталости и т. п.); покачивать, пошатывать — слегка или время от времени качать, шатать.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 462

Качать, шатать — заставлять кого-л. качаться из стороны в сторону, идти неровной, раскачивающейся походкой (обычно от болезни, усталости и т. п.); покачивать, пошатывать — слегка или время от времени качать, шатать.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шатать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Это уникальный момент для „расторговки“ с элитой»

Скорее, будет интрига вокруг судьбы действующих губернаторов, в том числе переизбранных, по поводу того, что их будут пытаться „шатать“, ... «Ura.ru, oct 15»

Сирия пишем, Украина в уме. Роман Скоморохов

И «шатать» пространство вокруг нас будут с удвоенным рвением. Делать-то что-то надо! Хочешь, не хочешь, а русского медведя надо или в клетку, или ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

«Сирия» пишем, «Украина» в уме

И «шатать» пространство вокруг нас будут с удвоенным рвением. Делать-то что-то надо! Хочешь, не хочешь, а русского медведя надо или в клетку, или ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", oct 15»

Водители Land Cruiser и заниженного ВАЗа устроили разборку в …

После нескольких неудачных попыток мужчина ударил по стеклу «копейки» и начал шатать машину. Через некоторое время участники конфликта ... «Газета Кемерова, oct 15»

В переводе на доступный язык президент РФ сказал: "Привет …

Но кое-кто стал зарываться, считая, что и на ООН им нас...ть, лишь путается под ногами. Не фиг шатать, вся архитектура международных отношений ... «ДОНБАСС, sept 15»

"Ищу работу": оппозиционер Волков вспомнил, что он "успешный …

В остальное время он будет шатать режим", - издеваются пользователи Twitter. "Леонид Волков готов работать 2 часа в день, а чего добился ты? «http://politrussia.com/, sept 15»

Осень Apple 2015 года

Никогда она не станет символом успеха, потому что для модности нужно быть немножко бунтарем. Шатать, так сказать, устои, но не сильно — чтобы ... «iXBT.com, sept 15»

Белорусу-бойцу АТО в Донбассе отказали в убежище в Украине

Будем вас шатать", - подытожил белорус. Напомним, 4 августа президент Петр Порошенко подписал указ о предоставлении гражданства и вручил ... «Новое Время, août 15»

Воронежская туристка пострадала в автокатастрофе в Турции

Жанна рассказала по телефону, что никто не понял, что произошло, поскольку все спали. Сначала автобус стало шатать из стороны в сторону, а затем ... «CRNews — новости центральной России, août 15»

Россиянка рассказала о последних секундах перед страшным …

Автобус начало шатать вправо и влево. Потом он перевернулся. Жанна при аварии получила несколько травм, но говорит, что ей повезло, что ее место ... «Правда.Ру, août 15»