Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шайтан" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАЙТАН EN RUSSE

шайтан  [shaytan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАЙТАН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шайтан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shaitan

Шайтан

Shaitan est dans la théologie islamique, un représentant de la catégorie des mauvais esprits hostiles à Allah et aux gens. Peut accepter le visage humain. Après le Jour du Jugement, les Shaytans, avec leur maître, Iblis, sont voués au tourment de l'enfer. Avec l'aide de ses serviteurs, Iblis séduit les gens, les détourne des actions pieuses et les met au défi de commettre des péchés. Les Shaytans sont créés à partir du feu ou de la fumée et peuvent prendre différentes formes externes. Ils peuvent être générés par Iblis et vivre en groupes dans différents pays. Les Shaytans peuvent avoir des noms différents et comment Iblis porte l'épithète Rajim. Le mot shaitan est synonyme du terme biblique Satan. Шайта́н  — в исламском богословии, представитель категории злых духов, враждебных Аллаху и людям. Могут принять человеческий облик. После Дня суда, шайтаны вместе со своим господином — Иблисом, обречены на адские муки. С помощью своих слуг Иблис совращает людей, отвлекает их от благочестивых дел и подбивает на совершение грехов. Шайтаны сотворены из огня или дыма и могут принимать различные внешние формы. Они могут порождаться Иблисом и живут группами в разных странах. Шайтаны могут иметь различные имена и как Иблис носят эпитет раджим. Слово шайтан синонимично библейскому термину сатана.

définition de шайтан dans le dictionnaire russe

SHAYTAN, -a, m Dans la mythologie islamique: esprit malin, diable. Shaitan vous! ШАЙТАН, -а, м. В исламской мифологии: злой дух, дьявол. Шайтан тебя побери!.
Cliquez pour voir la définition originale de «шайтан» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАЙТАН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАЙТАН

шагрень
шаечка
шаечный
шажище
шажком
шажок
шажочек
шайба
шайбочка
шайка
шакал
шакаленок
шакалий
шаланда
шаландаться
шаландный
шаландщик
шалаш
шалашик
шалашный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАЙТАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
стан
султан
тарлатан
титан
турухтан
ультрамонтан
фонтан
шантан
шарлатан
штабс-капитан

Synonymes et antonymes de шайтан dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЙТАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de шайтан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАЙТАН

Découvrez la traduction de шайтан dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шайтан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шайтан» en russe.

Traducteur Français - chinois

恶魔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shaitan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaitan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيطان
280 millions de locuteurs

russe

шайтан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shaitan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শয়তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shaitan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shaitan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怨魂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shaitan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dados
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shaitan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷைத்தானின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैतान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shaitan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shaitan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szatan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шайтан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shaitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σατάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shaitan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shaitan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shaitan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шайтан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАЙТАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шайтан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шайтан en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЙТАН»

Découvrez l'usage de шайтан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шайтан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шайтан
Тогда будка была удобной — Шайтан сворачивался клубком и дремал, дыша в теплую сухую шерсть. Теперь же дремать не получалось, и не получалось больше не от неудобства, а из-за тревоги. Шайтан смотрел в щель плиты ...
Роман Сенчин, 2015
2
Старый шайтан
Костылев ничего не спрашивал «старого шайтана», не осматривал его, а просто налил походный серебряный стаканчик водки и молча поднесего старику. «Старый шайтан» взял стаканчик, перекрестился и выпил, блаженно ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1903
3
Шайтан-звезда (Книга первая)
Шайтан!.. — без голоса прошептал наконец он. Джейран, не выпуская из рук конец кушака, к которому все еще были привязаны узел и кувшин, в ужасе отступила назад. Отступил и владелец светильника, налетев при этом на ...
Далия Трускиновская, 2013
4
Посрамитель шайтана
Домулло, крепко обхвативший ствол пальмы руками и ногами, висел на ней вниз головой, а потому ответил не сразу: «0, шайтан!» — «Воистину шайтан!» — воя, подтвердил башмачник Ахмед, когда его уносило ветром ввысь.
Андрей Белянин, 2015
5
Применение ИКТ в молекулярной инженерии: ...
В комплексе изложены базовые знания о структуре компьютера, дано описание обширного инструментария для численной обработки ...
Константин Вольдемарович Шайтан, 2011
6
Основы нано- и биобезопасности: учебно-методический ...
Издание содержит: Тексты лекций; Методические рекомендации по изучению дисциплины; Учебно-методические материалы для ...
Константин Вольдемарович Шайтан, 2011
7
Иджим (сборник)
Шайтан. Началось так. Хозяин не появился, как всегда, на крыльце с дымящейся палочкой между пальцев и не спросил: «Ну, как дела, Шайтанка? Нормально все, а?» Уже давно выполз из-за сарая ослепительный и веселый шар, ...
Роман Сенчин, 2015
8
ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ, ПОМОГАЮЩИЕ ЖИТЬ:
У. Новость,. которая. больше. всего. радует. шайтана. шайтана и его помощников одна цель: сбить человека с праведного пути и заставить его делать неугодныеАллаху деяния. Шайтан ненавидит людей, потому что изза ...
Кемаль Туран, 2014
9
БОРЬБА ХРИСТИАНСТВА С ОСТАТКАМИ ЯЗЫЧЕСТВА В ДРЕВНЕЙ РУСИ
По мордовской редакции человека вздумал сотворить неЧам-Пас, добрый верховныйбог, а Шайтан, злой бог, сатана. Шайтан лепил тело человека из глины, песку и земли; выходили у него то свинья, то собака, гады; Шайтану же ...
Гальковский, Николай, 2014
10
Ангелы и другие сверхъестественные существа в исламе
О том, к чему прибегает Шайтан, чтобы соблазнить человека. 34.24. Об обильном кровотечении как истечении Шайтана. 34.25. О том, что Шайтан с тем, кто препирается с общиной. 34.26. О том, что ученый вооружен против ...
Татьяна Сергеевна Налич, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАЙТАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шайтан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Может ли человек в мирской жизни увидеть шайтана, и если да …
Шайтан представал перед людьми в разное время и в разных местах, принимая различный облик, не показываясь в своем истинном обличье. «Islam Today, sept 15»
2
7 случаев, когда мы особенно беззащитны перед шайтаном
Наше сердце подобно крепости, в которую с разных сторон пытается проникнуть шайтан. Он способен на разные уловки, только, чтобы овладеть ... «Islam Today, sept 15»
3
Рамзан и шайтан. Как глава Чечни поссорился с российским …
Глава Чеченской республики Рамзан Кадыров ещё раз доказал, что мало кто из российских политиков может сравниться с ним по части хлёстких и ... «Аргументы и факты, sept 15»
4
"Шайтан-водила" усидел за рулем маршрутки26 мая в 12:54
Депутаты Госдумы РФ сделали очередной "подарок" водителям-мигрантам, оставив их до лета 2017 года сидеть за рулем российских маршруток с ... «Уралинформбюро, mai 15»
5
Актер «Коляда-театра» разделся ради видео про Шайтан-озеро …
23 апреля в Центре современной драматургии состоится премьера новой горячей пьесы Рината Ташимова. Про то, насколько она горячая, можно ... «66.ru, avril 15»
6
Проект заповедника «Шайтан-Тау» в Оренбуржье будет …
Проект создаваемого в Оренбургской области заповедника «Шайтан-Тау» будет представлен 10 апреля. Лесостепи Южного Урала попадут под охрану ... «Урал56.Ру, avril 15»
7
Шайтан носит Prada
«Исламское государство» (ИГ) продолжает бомбардировать мир шокирующими новостями. За сожжением иорданского пилота последовала казнь 21 ... «Известия, févr 15»
8
На Южном Урале создадут природный заповедник «Шайтан-Тау»
Премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал постановление об учреждении на Южном Урале государственного природного заповедника ... «GISMETEO.Новости, oct 14»
9
Киев назвал попавших под люстрацию чиновников: уволены …
... первый замглавы службы горного надзора и промышленной безопасности Виктор Шайтан и председатель инспекции сельского хозяйства Николай ... «НТВ.ru, oct 14»
10
Заповедник "Шайтан-Тау" появится в Оренбургской области
В России появится ещё один заповедник – "Шайтан-Тау" в Оренбургской области. Постановление об учреждении подписал премьер-министр России ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шайтан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shaytan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur