Signification de "шиповник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШИПОВНИК EN RUSSE

шиповник  [shipovnik]

QUE SIGNIFIE ШИПОВНИК EN RUSSE

Rose musquée

Шиповник

La rose musquée est un genre de plantes de la famille des rosacées Rosaceae. Cette famille a été nommée et la famille, et l'ordre auquel elle se réfère. Il a de nombreuses formes culturelles, élevés sous le nom de Rose. Rose dans la littérature botanique est souvent appelée la haie elle-même. Il y a, selon une donnée, jusqu'à 400, selon d'autres, de 300 à 500 espèces; reconnu par tous les scientifiques de 140 espèces de dogrose. Selon certaines données, il existe jusqu'à 10 000 variétés culturelles, selon certaines sources, jusqu'à 25 000 ou même 50 000. Selon différentes données, il y a 48 à 100 espèces dans la nature en Russie, dont beaucoup sont endémiques. La plus grande propagation et l'importance économique est la rose en mai.

Шипо́вник  — род растений семейства Розовые порядка Розоцветные. По этому роду были названы и семейство, и порядок, к которым он относится. Имеет множество культурных форм, разводимых под названием Роза. Розой в ботанической литературе часто называют и сам шиповник. Насчитывается, по одним данным, до 400, по другим — от 300 до 500 видов; признаны всеми учёными 140 видов шиповника. Культурных сортов, по одним данным, насчитывается до 10 000, по другим — до 25 000 и даже до 50 000. На территории России в диком виде произрастает, по разным данным, 48—100 видов, многие из них эндемичны. Наибольшее распространение и хозяйственное значение имеет шиповник майский.

définition de шиповник dans le dictionnaire russe

FEUILLE DE PEDIGREE. -a, m 1. Rose sauvage arbustive avec des fleurs simples. 2. Fruit de cet arbuste, ainsi que l'infusion de ses fruits secs. Chien séché a augmenté Brew, boisson rosehip || adjectif schypertif, -th, -th.

ШИПОВНИК. -а, м. 1. Дикая кустарниковая роза с простыми цветками. 2. Плод этого кустарника, а также настой из его высушенных плодов. Сушёный шиповник Заварить, пить шиповник || прилагательное шипбвниковый, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ШИПОВНИК

Découvrez la traduction de шиповник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шиповник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шиповник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 荆棘
• Traducteur Français - espagnol: brezo
• Traducteur Français - anglais: briar
• Traducteur Français - hindi: जंगली गुलाब
• Traducteur Français - arabe: شوك
• russe: шиповник
• Traducteur Français - portugais: sarça
• Traducteur Français - bengali: বনগোলাপ
• Traducteur Français - français: bruyère
• Traducteur Français - malaisien: mawar liar
• Traducteur Français - allemand: Dornbusch
• Traducteur Français - japonais: ブライヤー
• Traducteur Français - coréen: 브라 이어
• Traducteur Français - javanais: briar
• Traducteur Français - vietnamien: dã tường vi
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரையர்
• Traducteur Français - marathi: कोण वन्य गुलाबाचे झुडूप
• Traducteur Français - turc: çalı
• Traducteur Français - italien: erica
• Traducteur Français - polonais: dzika róża
• Traducteur Français - ukrainien: шипшина
• Traducteur Français - roumain: mărăcini
• Traducteur Français - grec: ρείκι
• Traducteur Français - afrikaans: Briar
• Traducteur Français - suédois: briar
• Traducteur Français - norvégien: briar

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШИПОВНИК»

Découvrez l'usage de шиповник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шиповник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Шиповник, боярышник, калина в очищении и восстановлении ...

В книге приведены подробные рекомендации по очищению организма. Для широкого круга читателей

Алла Викторовна Нестерова, 2011

Шиповник. Очищение и оздоровление организма

повышают сопротивляемость организма детей к инфекциям и вредным факторам окружающей среды. Шиповник обладает противовоспалительным и иммуностимулирующим действием, что обусловлено высоким содержанием ...

Зайцев В. Б., 2012

Целебный шиповник

В этой книге известный врач-фитотерапевт Николай Даников описывает простые и доступные средства лечения и профилактики болезней, ...

Николай Илларионович Даников, 2013

Целительный шиповник

Быть здоровым и никогда не болеть – заветная мечта любого здравомыслящего человека. И сделать эту мечту реальностью весьма ...

Иван Дубровин, 2015

Тайные рецепты русских знахарей. Шиповник, облепиха, ...

Автор множества книг о целебных растениях, в том числе – бестселлера «Целительные свойства имбиря», Григорий Михайлов делится с ...

Григорий Михайлов, 2015

Горный шиповник

«День обещал быть весьма насыщенным и ярким. Выйти в поход предполагалось еще на рассвете. Так было запланировано за много дней, ...

Дарья Калинина, 2015

Энциклопедия защиты иммунитета. Имбирь, куркума, шиповник ...

Обычно о здоровье люди начинают думать только после того, как заболеют. Но это неправильно. Сохранять здоровье легче, чем потом ...

Роза Волкова, 2015

Шиповник красный между строк: стихи и поэма

Содерж.: стихи ; Поселковая мистерия : поэма

Марина Тарасова, 2008

А в сосну влюблен шиповник: стихотворения

Книга предназначена для широкого круга читателей

Надежда Александровна Ораевская, 2010

Шиповник: [роман]

Юная англичанка Линнет была рада покинуть неприветливый Лондон и начать новую жизнь в далекой Америке. Однако на фургоны ...

Джуд Деверо, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШИПОВНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шиповник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Пензенской области сельчанка поделилась идеальным …

Не спешите тратить деньги на экзотические заморские фрукты, «родной» шиповник намного полезней Иван Федорович и Любовь Борисовна Шафаевы ... «PRAVDA-NEWS.ru, oct 15»

В Тюмень вернулось лето... и зацвел шиповник

Тюменская фауна удивила горожан приятной аномалией. В конце сентября в парках и скверах Тюмени зацвел шиповник. Кроме этого, заново начали ... «Tumix.ru, sept 15»

За Полярным кругом благодаря новым технологиям впервые …

ЕКАТЕРИНБУРГ, 18 сентября. /ТАСС/. Теплолюбивый шиповник впервые зацветет следующей весной в Ямало-Ненецком автономном округе, ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»

Чай из шиповника во время беременности

Кофе во время бременности пить нельзя, чай нельзя, ну хоть шиповник-то можно? В нем ведь все только самое полезное! Столько витаминов и ... «UaUA.info, sept 15»

Что укрепит детский иммунитет: мед, морковка и шиповник

Поэтому если даете отвар шиповника, в то же время давайте курагу, изюм, бананы — все, в чем содержится калий и что позволяет возраст ребенка. «DELFI.lv, mai 15»

У российских военных в зоне АТО ВСУ увели секретный …

... источнки в зоне АТО сообщил журналисту издания “Русский Еврей”, что в действительности у противника скорее всего пропала установка “Шиповник ... «"Русский Еврей", févr 15»

Шиповник майский: свойства, польза и лечебное применение

Полезные свойства: шиповник повышает сопротивляемость организма к ... Препараты плодов шиповника являются поливитаминным средством и ... «Аргументы и факты, déc 14»

Врачи выяснили, что шиповник помогает в борьбе с ожирением

Медики из Швеции обнаружили новые полезные свойства шиповника. Оказалось, что в состав шиповника входят активные биокомпоненты, которые ... «Век - ежедневная газета, nov 14»

Шиповник – рекордсмен по количеству полезных веществ

Шиповник – рекордсмен по количеству полезных веществ Ягоды этого колючего кустарника – кладезь микроэлементов, которые так необходимы ... «Хроника мировых событий, oct 14»

Топ 10 причин употреблять шиповник

Наверняка, многие знают, что шиповник – абсолютный лидер по содержанию витамина С. Но кроме этого важного факта, растение обладает еще ... «Портал, févr 14»