Signification de "шмяк" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШМЯК EN RUSSE

шмяк  [shmyak]

QUE SIGNIFIE ШМЯК EN RUSSE

définition de шмяк dans le dictionnaire russe

SHMYAK, au sens des contes. . 1. A ronflement. La pâte de Schmyak est devenue. 2. Shmyknulsya. The.Le corps entier sur le sol.

ШМЯК, в значение сказ. . 1. Шмякнул. Шмяк тесто на стал. 2. Шмякнулся. Щ. всем телом на пол.

TRADUCTION DE ШМЯК

Découvrez la traduction de шмяк dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шмяк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шмяк» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 啄
• Traducteur Français - espagnol: picotear
• Traducteur Français - anglais: Peck
• Traducteur Français - hindi: पत्थर फेंकना
• Traducteur Français - arabe: أقلق
• russe: шмяк
• Traducteur Français - portugais: bicada
• Traducteur Français - bengali: ঠোকর
• Traducteur Français - français: picorer
• Traducteur Français - malaisien: Peck
• Traducteur Français - allemand: Küsschen
• Traducteur Français - japonais: ペック
• Traducteur Français - coréen: 펙
• Traducteur Français - javanais: peck
• Traducteur Français - vietnamien: chim mổ
• Traducteur Français - tamoul: பெக்
• Traducteur Français - marathi: पेक
• Traducteur Français - turc: azar azar yemek
• Traducteur Français - italien: bacetto
• Traducteur Français - polonais: dziobać
• Traducteur Français - ukrainien: шмяк
• Traducteur Français - roumain: ciuguli
• Traducteur Français - grec: τσιμπώ
• Traducteur Français - afrikaans: Peck
• Traducteur Français - suédois: Peck
• Traducteur Français - norvégien: Peck

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШМЯК»

Découvrez l'usage de шмяк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шмяк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Шмяк!

В самом блистательном городе Плоского мира – Анк-Морпорке – снова неспокойно: близится 200-летняя годовщина Кумской битвы. Именно в ...

Терри Пратчетт, 2005

Голос крови

Действие «Голоса крови» происходит в Майами – городе, где «все ненавидят друг друга». Однако, по меткому замечанию рецензента «Нью ...

Том Вулф, 2015

Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий

А бабочка крылышками бяк-бяк-бяк-бяк, а за ней воробышек прыг-прыг- прыг-прыг, он ее голубушку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк, ам-ням-ням-ням... Песня их к/ф М.Захарова «Обыкновенное чудо». 2. Звук падения, толчка, бросания. разг.

Светлана Сергеевна Шляхова, 2004

Народное образование - Выпуски 9-10 - Страница 209

Там её, голубушку, шмяк-шмяк-шмяк-шмяк, Ням-ням-ням-ням, да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг. Бабочка. Вы мой ангел, вы мой идеал, Моя звёздочка, ягодка, рыбка, Зубки — жемчуг, а губки — коралл, Посмотрите, какая улыбка. Я таких ...

Алексей Георгиевич Калашников, ‎И. П. Кондаков, 2002

Экспрессивный синтаксис глагола: русского и ... - Страница 339

Умная девчушка должна сразу просечь, что он к ней просто прыг-прыг-прыг, а потом шмяк-шмяк-шмяк, да и шмыг-шмыг-шмыг. Возможно, просто пришлет кого-нибудь со стороны, чтобы позабавиться, наблюдая со стороны.

Бранко Тошовиć, 2006

На подъеме: - Страница 18

Жмяк! Шмяк! Глухо звенит, будто жалуясь, наковальня, и удары отдаются в железных плитах пола мастерской. Плиты горячи от мартена. Ногам горячо. Еще разочек! — Еще раз! — кричит мастер. — Если не расколется сейчас, ...

Алексей Дорогойченко, ‎Московская ассоциация пролетарских писателей, 1928

Встречи: - Страница 56

Раствор — шмяк, кирпич — клац, раствор — шмяк... и пошло! Озорные девичьи голоса заводят: К Стеньке главречмил подъехал И его оштрафовал За бросание предмета В государственный канал... Раздается заливистая трель ...

Игорь Григорьев, 1974

Эликсир жизни: рассказы и повести - Страница 147

Шакал с Торпедо вопили в автобусе: "Он ее, голубушку, шмяк, шмяк, шмяк, шмяк!" - Андрей хоть бы хны! Шакал особенно злобствовал, орал: давно он клинья подбивал под Татьяну, а подфартило Димке. А Димка рассказал Аге, как ...

Ваграм Кеворков, 2009

За кудыкины горий: рассказы, роман, повесть - Страница 115

И трусы? — еле выговорил он. — А как же! Калачев положил пистолет на край стола, вынул из портфеля другое орудие — черпак. 8' 115 — Нагибайся! Хозяин послушно наклонился. Шмяк-шмяк-шмяк-шмяк. — Вяло все, очень.

Николай Ивеншев, 1999

Таинственные исчезновения - Страница 99

... или Дора) завертелось волчком и чуть было не втемяшилось в огромное стекло витрины. Шмяк! Шмяк! Шмяк! Шмяк! Это второе ведерко попыталось пройти вдоль четырех столбиков ограды тротуара. Блям-бададам-блям-блям!

Калашников Влад, 2002

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШМЯК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шмяк est employé dans le contexte des actualités suivantes.

MARWIN: Шмяк — рок-звезда

На этот раз Шмяк — рок-звезда! А , значит, и мы с вами приобщимся к миру музыки! Будем петь и танцевать, и просто весело проведем время! «E-event.kz, sept 15»

Итальянских проституток оденут в приличную форму

А за ней воробышек прыг-прыг-прыг-прыг. Он ее голубушку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк. Ам-ням-ням-ням да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг... Like · Reply · Aug 20, ... «MIGnews.com, août 15»

Секретную научную лабораторию для детей посетили первые …

Профессор Шмяк, доктор Борщ, изобретатель Миша Велосипедов и лаборант Эйты в своей секретной лаборатории проводят опыты более полугода. «CherInfo.ru, sept 14»

Говно и доски

Кладется пять досок, на верхнюю срется говно, а потом (хлюп, шмяк) кладется еще пять досок. Доски связываются и идут на экспорт. Получается, что ... «Хартия'97, sept 14»

Зомби-черепаха и священные пирожки

Потому что пепельницу очень легко делать ― шмяк-шмяк, плоский блинчик, детали не важны. А кроме того, пепельница же не бывает лишней. Она же ... «Lenta.ru, oct 13»

Две истории о смоленских фермерах

Шмяк-шмяк-шмяк. Ускорил шаг. – Может, на машине подбросим? – спрашиваем с надеждой. – Зачем? – говорит. – Я тут дома. Вот здесь у меня капуста, ... «Смоленская газета, oct 12»

Галина Юзефович

Любовь и голуби "Темные начала", "Ночная Стража", "Стража, стража", "Шмяк", "Бомба", романы о Салли Локхарт, "Руководство астронавта для жизни ... «Маяк, mai 12»

Человек-легенда Юлий Ким

... что крылышками шмяк-шмяк. А потом довольно дружно публика сочувствовала Остапу Бендеру по поводу того, что белеет его «парус, такой одинокий ... «Амурская правда, oct 10»