Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шпилить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШПИЛИТЬ EN RUSSE

шпилить  [shpilitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШПИЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шпилить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шпилить dans le dictionnaire russe

SHOOTING type imparfait de pereh. conversationnel-inférieur. 1) Fil, fixer avec une épingle à cheveux (11-4). 2) trans. Faites des remarques caustiques, dites des provocations. ШПИЛИТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Пронизывать, закреплять шпилькой (11-4). 2) перен. Делать язвительные замечания, говорить колкости.

Cliquez pour voir la définition originale de «шпилить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШПИЛИТЬ


жилить
zhilitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШПИЛИТЬ

шпиговать
шпиговаться
шпиговка
шпик
шпикачка
шпикачки
шпилевидно
шпилевидный
шпилевой
шпилечный
шпиль
шпилье
шпилька
шпильки
шпильман
шпинат
шпинатный
шпингалет
шпингалетный
шпиндель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШПИЛИТЬ

авралить
балаболить
барахлить
пересилить
перешпилить
пилить
подпилить
подшпилить
попилить
прилить
припилить
пришпилить
пропилить
профершпилить
распилить
спилить
ужилить
умилить
упилить
усилить

Synonymes et antonymes de шпилить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПИЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шпилить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШПИЛИТЬ

Découvrez la traduction de шпилить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шпилить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпилить» en russe.

Traducteur Français - chinois

尖塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chapitel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج
280 millions de locuteurs

russe

шпилить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pináculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেঁচান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puncak menara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Turmspitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尖塔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

첨탑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rembulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिखर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

helezon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iglica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпальти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδωνοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шпилить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШПИЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шпилить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шпилить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПИЛИТЬ»

Découvrez l'usage de шпилить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпилить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сборник упражнений по технологии литейного производства
... До 200 Не шпилить Толевые или строительные, До 200 Не шпилить 201-500 Не шпилить Толевые, шаг Строительные, шаг 201-500 Не шпилить Строительные, шаг 50-60 шаг 70-80 70-80 70-80 Более 500 Не шпилить Толевые, ...
Н. И. Приступлюк, 1953
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
I"Намекъ, либо навѣтка, обинякъ, укоръ, попрекъ, колкое словцо. Она любитъ запускать шпильки. Шпилить что, прикалывать шпильками, булавками; Ікого, досаждать колкостями, обиняками. Сорокonудъ шпилитъ добычку свою на ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Тюремные байки: - Страница 140
Ну, бывает, в нардишки пофартит - на мелочь, конечно, да и то с новичками: битый арестант с Василь- ичем если и сядет шпилить", то разве что под Азовский банк9. Потому - что Все перечисленные статьи предусматривают ...
Фима Жиганец, 1999
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1465
Шпилiть, шпилить кого-либо, запускать шпильки, колкости, корить обиняками. [См. шпилевой]. ТПnивѣтный цвѣта, свѣтлозеленый, желтозеленый. [Ср. шпинатѣ). Шпинѣтъ м. растн. Sрinacia olerаceа; ботва его, кухонный овощъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Slovarʹ blatnogo zhargona v SSSR - Страница 68
Aleksandr Skachinskiĭ. ладим") ; 2) играть в карты, катать, лакшить, шпилить ("Они с Васьком ладили до утра", "Иди, поладим...") . I ЛАДЫ — согласие, подтверждение договоренности: ладно, хорошо, договорились ("Лады, земеля, ...
Aleksandr Skachinskiĭ, 1982
6
Тюрьма и зона: от звонка до звонка, между законом и ...
Шпалер — пистолет заряженный. Шпана, шпанюк — мелкий воришка. Шпанить — безобразничать. Шпаргалка — документ, удостоверяющий личность; деловая бумага. Ш пил ер — отвертка. Шпилить — играть. Шпилить в стирку, в ...
Александр Хабаров, 2000
7
Sobranie russkikh vorovskikh slovareĭ: v chetyrëkh tomakh
ШПИЛИТЬ - нюхать кокаин. ШПИЛИТЬ ДИКОФТ - голодать. ШПИНАРЕТ - мальчик, маленькие дети. ШПИНТИЛЬ - милиционер. ШПИХ ОТНАЧЕН - окно открыто. ШПОРА - чекист. ШПРИЦ - ружье. ШТАБ УРКО - заседание воров.
Vladimir Kozlovskiĭ, 1983
8
Областные учреждения России в XVII веке - Страница 156
... митрополитъ Новгородскій архимандрита и старцовъ и слугъ и крестьянъ и дворщикопъ пе судятъ пи въ чемъ, и пристаи опть спюихъ, ши десятникопъ, ши 351155жи Кошъ по присылаютъ ихъ шпилить, ни по что, опричь духовного ...
Б. Н. Чичерин, 2013
9
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 196
... I 1 I l I I I 1 и и Пришить — шлецъ шлый шпилить шпарить шутить . шучивапие шучииать щелкивать щелкнуть щеиить щещиваийе щенлниать 1814 1,8 _ ΦΥΡπιιιιιιιε щуривать щурить щуръ Прйававтажитьсн емлемость емлемый ...
Philippe Reiff, 1836
10
Однодневная перепись населения г. Оренбурга, произведенная ...
9 4 1 I 414444. 4445. «1», «I«т» «1» "— — —. — принадлежатъ, 1 1 1 11444 Клиши, I ДынниМаши, Миши, ______ 1 шпилить, шнимъ, I Камни. Пинтушъ, Лишинѣ, плывшими нашихъ внѣшшій шшашъ I — — Гцщr. II Дынни— Е ...
П.Н. Распопов, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПИЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шпилить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Делить на двоих или на троих??
20. Химик | 28.09.2015, 10:01:48 [25358690]. Если муж подруги будет автора шпилить, то 0%, если автор будет подслушивать и поддрaчивать, то 75%. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
2
Самый большой игровой автомат в мире попал в книгу рекордов …
Лучше тут шпилить https://vulkanslots.org. Сергей (аноним) 11.09.2015, 15:29. Оценка: -1. Сергей. Приколь. Но блин, проще пошпилить по интернету и не ... «bigmir)net, sept 15»
3
Вице-президент ФФУ: Надеюсь, вердикт UEFA затронет Днепр …
гость. Надейся, надейся. Если вы, сука, быдло, то не щас, так через время все равно ваш алимпийскай прикроют. Будете во дворах, гaндоны, шпилить. «bigmir)net, mai 15»
4
Крымским провайдерам заблокировали доступ к World of Warcraft
Ну ниче, будут теперь шпилить в World of раша, путин 4, Крым -няш, Heroes of Донбас итд. Long7777 07.04.2015, 23:51. Оценка: +2. Long7777. у крымчан ... «bigmir)net, avril 15»
5
Blizzard открыла все материалы Warcraft III для редактора …
Зачем варик 4 если можно по шпилить в старик 2. Мда........ ответить. пожаловаться. Cодержит оскорбления; Cпам или реклама; Флуд; Провокация; Мат. «PlayGround.ru, janv 15»
6
Как запустить старые игры на современных ПК
Конечно, полностью воссоздать атмосферу ностальгии можно только приобретя соответствующий геймпад – на клавиатуре шпилить не столь ... «IT World, sept 14»
7
СЕКС на стороне-это нормально!
Если кратко - хотеть секса на стороне для многих нормально, но это не значит, что нормально ходить и шпилить все, что движется, или позволять в ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
8
Ключевое отличие MotoGP от других серий... и вообще
Шпилить как Маркес? Можно только на его байке и на его покрышках. Отличие прототипных покрышек Bridgestone от "semi serial" в том, что их ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, oct 13»
9
какие слова нравятся вашим мужчинам во время секса)?
... у него не "малыш" и для меня долго старался, чтоб мне приятней было), он и давай меня шпилить грубо,чтобы я сдохла наверно, раз такая дерзкая)))). «Woman.ru - интернет для женщин, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шпилить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shpilit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur