Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шумно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШУМНО EN RUSSE

шумно  [shumno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШУМНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шумно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шумно dans le dictionnaire russe

BRUIT 1. dialecte voir bruyant (12, 4, 5). 2. prédicatif 1) Sur la présence de bruit (11, 2) n'importe où 2) Sur la sensation de bruit ressentie par quelqu'un ШУМНО 1. наречие см. шумный (12, 4, 5). 2. предикатив 1) О наличии шума (11, 2) где-либо 2) Об ощущении шума, испытываемого кем-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «шумно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШУМНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШУМНО

шулеришка
шулерничать
шулерский
шулерство
шум
шуметь
шумиха
шумливо
шумливость
шумливый
шумный
шумовик
шумовка
шумовой
шумок
шумящий
шунгит
шурин
шуринов
шуркание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШУМНО

автономно
анонимно
бездомно
бездымно
бессимптомно
бессистемно
вероломно
взаимно
головоломно
гостеприимно
дремно
дымно
затемно
земно
интимно
истомно
легитимно
негостеприимно
нескромно
неуемно

Synonymes et antonymes de шумно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШУМНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de шумно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШУМНО

Découvrez la traduction de шумно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шумно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шумно» en russe.

Traducteur Français - chinois

吵闹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruidosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

noisily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभास्थल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصخب
280 millions de locuteurs

russe

шумно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruidosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চৈ: স্বরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruyamment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noisily
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geräuschvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

わいわい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와글 와글
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ồn ào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சத்தமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüksek sesle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rumorosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hałaśliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шумно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomotos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θορυβωδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luidrugtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högljutt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fintfolk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шумно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШУМНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шумно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шумно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШУМНО»

Découvrez l'usage de шумно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шумно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 347
Грaятъ». гаркать, гракать, каркать; шумно играть, оглушая крикомъ; говорится о птицахъ называемыхъ вороньёмъ; вóронѣ, грачѣ, ворбнѣ, галкѣ. Вороны грамотъ къ дождю.IХохотатъ, зубоскалить, шумно насмѣхаться, шалить, ...
В.И. Даль, 2013
2
Из замка в замок - Страница l
... месте... и т. д. и т. п.... тут слишком шумно! причин для того, чтобы меня выпроводить, было достаточно... тут шумно? шумно? шумно, видите ли?.. да мне приходилось сталкиваться с шумом и покруче!.. уж можете мне поверить!
Луи-Фердинанд Селин, 2015
3
Марий мутер - Том 9 - Страница 240
Ср. шоргыкташ. ШОРГЁ 1. журча, шумно, с шумом, журчанием (течь). Ялыште гын кечывсыым урем мучко вуд шорге йога, кастене кылмыкта. Я. Элексейн. В деревне же днём по улице, журча, бегут ручьи, вечером подмораживает.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Граять «т», гаркать, гракать, каркать, шумно играть, оглушая крикомъ; говорится оптицахъ называемыхъ вороньемъ; вóронѣ, грачѣ, ворбнѣ, галкѣ. Ворбны праютъ къ дождю. IIЛохотать, зубоскалить, шумно насмѣхаться, шалить, ...
Владимир И. Даль, 1863
5
Счастье по собственному желанию
Шумно входили. Шумно располагались за столами и шумно начинали рабочий день с каких-нибудь городских скандалов, сплетен или цитирования некрологов. А уж в начале девятого являлся и Витюша Глыбин. Чудо чудное, ...
Галина Романова, 2015
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
I Траять«. гаркать, гракать, каркать; шумно играть, оглушая крикомъ; говорится о птицахъ называемыхъ вороньемъ; вóронѣ, грачѣ, ворóнѣ, галкѣ. Вороны граютъ къ дождю.IХохотать, зубоскалить, шумно насмѣхаться, шалить, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
7
Над Волгой: - Страница 109
Шумно принеслись на Курскйй вокзал, шумно и развязно кривлялись в буфетё, на глазах у публики, шумно, с неестественным хохотом заняли места в первом классё и сейчас же перешли в вагон-ресторан и стали шумно, ...
Иван Наживин, 19
8
Pыцapь-монах. Ни сны, ни явь. Статьи - Страница 201
За шумом ненависти и поклонения не слышны были другие голоса , той и другому одинаково чуждые . Тогда шумно низвергали живого Соловьева и шумно идолопоклонствовали перед живым . Прошло десять лет , и обозначился ...
Блок А. А., 2013
9
А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Страница 614
За шумом ненависти и поклонения не слышны были другие голоса, той и другому одинаково чуждые. Тогда шумно низвергали живого Соловьева и шумно идолопоклонствовали перед живым. Прошло десять лет, и обозначился ...
Александр Александрович Блок, 2001
10
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 46
пептидов. средйнвх, в на. новости теме вёвд'Ь чтут шумно; ЛЁruje, поле, Кров, чтут Льудуе, Пблье, Кровь. Вторвда. вине: то синапс Jéxl upòc'rygy глоснйну, J, noqů'rajy'r не Ц'Ъл шёл; Шумен bn: юно-о н Руси, Е, з(е) Je. J потом вези ...
Ю. Крижанич, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШУМНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шумно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Снова шумно в Донецке! 07 октября 2015
Украинская самопровозглашенная власть весной 2014 года начала осуществлять карательную операцию против мирного населения Донбасса, а также ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Новгородский дрифт: Невероятно шумно, многолюдно и стойкий …
Новгородский дрифт: Невероятно шумно, многолюдно и стойкий запах жженой резины В минувшие выходные на картодроме в Юрьево прошло ... «ИА Великий Новгород.ру, oct 15»
3
Шумно, весело и радостно
1 октября в Городском доме культуры было шумно и весело. В честь наших бабушек и дедушек на сцене пели, танцевали, читали стихи и играли на ... «Новости Миасса, oct 15»
4
В Северодвинске будет шумно
Отдел гражданской защиты администрации Северодвинска сообщает, что во вторник, 29 сентября, будет проводиться внеплановая техническая ... «Северная неделя, sept 15»
5
На Кольцевой линии метро станет менее шумно
Руководство столичной подземки намерено провести реконструкцию путей Кольцевой линии, сообщает агентство "Москва" со ссылкой на источник в ... «В Москве, sept 15»
6
"Моя детская": "Здесь всегда шумно, весело и много позитива"
На REALTY.TUT.BY проходит конкурс «Моя детская». До 16 августа мы принимали письма читателей. В течение августа и сентября продолжим ... «TUT.BY, sept 15»
7
Москвичи и гости столицы весело и шумно отмечают День …
МОСКВА, 5 сентября. /ТАСС/. Москвичи и гости столицы весело и шумно отмечают День города на улицах, площадях и в парках Москвы. По ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
8
В Киеве шумно протестуют против придания Донбассу особого …
В ходе митинга у здания Верховной Рады Украины, в котором принимают участие несколько сот человек («свободовцы», члены Радикальной партии ... «Наша Ніва, août 15»
9
Обама любит шумно отмечать свой день рождения
Как известно, политику 4 августа исполнится 54 года однако Обама по уже устоявшейся традиции, решил начать празднество на несколько дней ... «MIGnews.com, août 15»
10
Обсуждается закон, запрещающий самарцам кричать и шумно
26 мая на заседании общественной комиссии по изучению вопросов установления административной ответственности за правонарушения при ... «Портал города Самара SamRU.ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шумно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shumno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur