Téléchargez l'application
educalingo
шутка

Signification de "шутка" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ШУТКА EN RUSSE

[shutka]


QUE SIGNIFIE ШУТКА EN RUSSE

La blague

Une blague est une phrase ou un petit texte de contenu humoristique. Cela peut prendre diverses formes, comme une question / réponse ou un vélo court. Pour atteindre son but humoristique, une blague peut utiliser l'ironie, le sarcasme, le jeu de mots et d'autres méthodes. La blague, en règle générale, a une fin qui met fin au récit et le rend ridicule. Dans la conversation ordinaire, les blagues improvisées peuvent être utilisées dans le but de l'humour, ou d'une manière plaisante pour exprimer ce qui est difficile à dire au sérieux.

définition de шутка dans le dictionnaire russe

JOKE, et, bien. 1. Ce qui est dit ou fait n'est pas sérieux, pour le plaisir, pour le plaisir; mots qui ne sont pas fiables. Dis quelque chose, "en plaisantant. Une blague cruelle à jouer avec quelqu'un. . Blagues ou blagues à la blague. 2. Une petite pièce de théâtre. Une blague en un acte. 3. Blagues! Expression de désapprobation, doute, surprise. Entrez dans de telles dettes, mais comment payer? Blagues! Sans blagues - sérieusement. En plus des blagues, introduit. sl. - Ne plaisante pas, sérieusement. 7m se marier, sauf des blagues? Ce n'est pas une blague - c'est sérieux, c'est très important; difficile. Une telle affectation n'est pas une blague. Au sérieux \u0026 quot; - Sérieusement. Il était en colère au sérieux. Ce n'est pas une simple blague, ce n'est pas facile. La blague est la même chose qu'une blague. Blagues à part ou blagues - nous passerons à une conversation sérieuse, les affaires. Les blagues sont mauvaises avec kvm-than - sur les conséquences désagréables possibles. Avec la maladie, les blagues sont mauvaises. et réduire, plaisanter, -et ,.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШУТКА

алеутка · баламутка · десятиминутка · забутка · закрутка · закутка · институтка · крутка · ламутка · лилипутка · маршрутка · минутка · обутка · однопутка · первопутка · перекрутка · подкрутка · попутка · прибаутка · прокрутка

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШУТКА

шут · шутейник · шутейно · шутейность · шутейный · шутенок · шутила · шутить · шутиться · шутиха · шутковать · шутливо · шутливость · шутливый · шутник · шутница · шутовато · шутоватый · шутовать · шутовка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШУТКА

абитуриентка · аболиционистка · абсолютистка · абстракционистка · авантюристка · авиаматка · авиетка · автомобилистка · проститутка · пятиминутка · раскрутка · рекрутка · самокрутка · скрутка · смутка · тангутка · утка · чирутка · якутка · ярутка

Synonymes et antonymes de шутка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШУТКА»

шутка ·

Traducteur en ligne avec la traduction de шутка à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ШУТКА

Découvrez la traduction de шутка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шутка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шутка» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

笑话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

broma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

joke
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मज़ाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكتة
280 millions de locuteurs
ru

russe

шутка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রসিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

blague
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jenaka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Witz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

冗談で
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

guyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu nói đùa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜோக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विनोद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scherzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żart
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жарт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glumă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skämt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spøk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шутка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШУТКА»

Tendances de recherche principales et usages générales de шутка
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «шутка».

Exemples d'utilisation du mot шутка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШУТКА»

Découvrez l'usage de шутка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шутка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шутка
Шутка. Вот не угодно ли — девятыйгод революции, пятыйили шестой год нэпа, а, между прочим, такая глупая некультурность наблюдается.Ходят граждане первого апреля вроде как обалдевшиидруг друга обманывают.
Зощенко М.М., 2014
2
Шутка: Рассказ из былой морской жизни
Шутка. I. Было это давнымдавно. Жарким сентябрьским днем 1860 года клипер «Голубчик» под брейдвымпелом начальника отряда поднимался по реке ЯнтсеКианг 2, направляясь из Шанхая в Ханькоу 3. Жара стояла палящая, и ...
Константин Станюкович, 1899
3
Шутка Mецената
Шутка. мецената. Юмористический. роман. Часть. I. Куколка. Глава I. Его величество скучает — Должен вам сказать, что вы все — смертельно мне надоели. — Меценат! Полечите печень. — Совет не глупый. Только знаешь ...
Аркадий Аверченко, 1923
4
Кровавая шутка
А я скажу вамъ еще разъ: страсть къ наукамъ у насъ только потому, что насъ не допускаютъ къея источниками Есть очень распространенная шутка, правда, банальная, но верная. Говорятъ, если бы вышелъ законъ, что съ 1 января ...
Шолом-Алейхем, 2013
5
Шутка Мецената
Аверченко А.Т. Шутка Мецената Шутка Мецената Аркадий Тимофеевич Аверченко. Front Cover.
Аверченко А.Т., 2013
6
Первоапрельская шутка
Майкл Гелприн. Майк Гелприн Первоапрельская шутка } Часть сборника == Миротворец 45-го калибра } (сборник) 45-го КАМИБРА р - Майк Гелприн Первоапрельская шутка. Front Cover.
Майкл Гелприн, 2015
7
Последняя шутка воина
Виктор Пелевин. Последняя. шутка. воина. Виктор Пелевин Виктор Пелевин Последняя шутка воина. Front Cover.
Виктор Пелевин, 2014
8
Нормандская шутка
Де Мопассан, Ги. прекращались, раздаваясь со всех сторон сразу, оставляя в воздухе пороховой дым и запах, пьянящий, как абсент. У входа женщины стряхивали пыль с платьев, развязывали длинные яркие ленты шляп, ...
Де Мопассан, Ги, 2015
9
Шутка Хакера
Петр Северцев. } Пла): ПЕТР СЕВЕРЦЕВ ШУТКА ХАКЕРА. Front Cover.
Петр Северцев, 2015
10
Последняя шутка графини
Ксения Любимова. ЭРИК ПЕТР0В “а? “— руееннй внук ——————— Эркюля Пуаро ‚ Последняя шутка графини ' ' . ц_‚‚ . в ч КСЕНИЯ Ш Ксения Любимова Последняя шутка графини. Front Cover.
Ксения Любимова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШУТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шутка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бесконечная шутка
В четверг, 17 сентября, стало известно, что скандальному фильму Гаспара Ноэ «Любовь» Министерство культуры не выдаст прокатное удостоверение. «Известия, sept 15»
2
Давление – не шутка. Гипертония требует постоянного контроля
«Подумаешь, высокое давление! Я его не чувствую, а станет плохо – приму таблетку» – так рассуждают многие люди, страдающие гипертонией. «Аргументы и факты, sept 15»
3
Глава Марий Эл прокомментировал свои угрозы перекопать …
"Опубликованный в интернете кусок видеозаписи, вырванный из контекста, не более чем шутка", - заявил Маркелов. Он добавил: "Вообще я люблю ... «NEWSru.com, sept 15»
4
Шутка, которая зашла слишком далеко
«Без Золотой Орды не состоялась бы государственность Московского царства и в целом России, да и всей российской системы управления и ... «Русский обозреватель, sept 15»
5
Это не шутка: Саакашвили действительно может сесть. В …
Когда в начале сентября правительство Украины по примеру американского Белого дома решило прислушиваться к "гласу народа" и предоставило ... «Вести.Ru, sept 15»
6
Шутка о пытках в Twitter Владимира Маркина вызвала …
... наступлении сирийской армии в Хомсе погибли мирные жители (2). Шутка о пытках в Twitter Владимира Маркина вызвала негодование блогеров. СС0 ... «Росбалт.RU, août 15»
7
Что русскому шутка, то немцу страх
Конечно, шутка нам помогает не только «жить и строить», но и удачно проводить военные учения. Однако для всего есть время и место. Бывают шутки ... «Московский комсомолец, août 15»
8
Шутка российского телеведущего Дмитрия Шепелева в эфире …
России. Эту шутку оценили и в странах СНГ и в Европе. Пользователи Сети вырезали слова Дмитрия из контекста и распространили по интернету. «Новости Армении, mai 15»
9
Не дошедшая до нас шутка
Новую пьесу Тома Стоппарда ждали без малого десятилетие – с 2006 года, когда в Лондоне состоялась премьера его “Рок-н-ролла”. Знаменитый ... «Радио Свобода, avril 15»
10
Шутки ученых сводят мир с ума
Полемика и дискуссии на эту тему велись в течение нескольких месяцев, не помогло даже признание (на страницах журнала) в том, что это была шутка ... «Утро.Ru, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шутка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shutka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR