Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кабы" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАБЫ EN RUSSE

кабы  [kaby] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАБЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кабы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кабы dans le dictionnaire russe

KABY sans coup de poing. union et particule. Pareil que si. Si elle savait, elle ne le ferait pas. Si seulement la pluie est partie! КАБЫ без удар. союз и частица. То же, что если бы. Кабы знала, не пошла бы. Кабы дождик пошёл!

Cliquez pour voir la définition originale de «кабы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАБЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАБЫ

каблук
каблучище
каблучник
каблучница
каблучный
каблучок
каботаж
каботажка
каботажник
каботажный
каботин
каботинка
каботинский
каботинство
кабошон
кабриолет
кабриолетка
кабрирование
кабул
кавалер

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАБЫ

амебы
анаэробы
аэробы
бы
грибы
дулебы
дыбы
карибы
катакомбы
надолбы
сербы
службы
способы
стрельбы
хрущобы
чтобы
ядозубы
якобы

Synonymes et antonymes de кабы dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАБЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кабы à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАБЫ

Découvrez la traduction de кабы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кабы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кабы» en russe.

Traducteur Français - chinois

但愿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

si solo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

if only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط لو
280 millions de locuteurs

russe

кабы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se apenas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র যদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

si seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jika hanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn nur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

場合に限り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경우 에만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yen mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giá như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்றால் மட்டுமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

se solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdyby tylko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dacă doar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αν μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

al is dit net
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om bara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvis bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кабы

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАБЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кабы» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кабы en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАБЫ»

Découvrez l'usage de кабы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кабы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чтенія - Выпуск 1 - Страница 947
Кабы не зубы да губы, такъ бы и душа вонъ. Кабы ноги не раздвоились у человѣка, такъ что бъ было? Кабы нашему сидню да ноги? Кабы ты была пила, то бы ты была желѣзная. Кабы хвостъ да грива, такъ бы цѣла кобыла.
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1862
2
Пословицы русского народа - Страница 947
Кабы не зубы да губы, такъ бы и душа вонъ. Кабы ноги не раздвоились у человѣка, такъ что бъ было? Кабы нашему сидню да ноги? Кабы ты была пила, то бы ты была желѣзная. Кабы хвостъ да грива, такъ бы цѣла кобыла.
Владимир Иванович Даль, 1862
3
Кабы я была царица...
Три сестры – Тамара, Соня и Вика Таракановы, – оставшись без матери в мире, где бушевала сложная, а подчас и очень жестокая жизнь, ...
Вера Александровна Колочкова, 2010
4
Поурочные разработки по русскому языку к учебникам М.Т. ...
Помните: Если бы да кабы во рту росли грибы, тогда бы был не рот, а целый огород. Кстати, всем ли понятно слово кабы? Из контекста ясно, что это простонародное слово – синоним современного союза если. А вот некоторые ...
Егорова Н. В., 2013
5
Если бы да кабы... или 15 ментальных ошибок: [перевод]
Авторы показывают, как можно быстро избавиться от пагубных мыслей "если бы да кабы" и наконец-то осуществить свои желания
Артур Фриман, 2012
6
Загадки русского народа - Страница 137
Ж. Кабы всталъ,— Д0 неба д0сталъ. Псковск. губ. . Ася Разлеглася; Кабы встала— Небо достала; Кабы руки-в0ра. Связала, Кабы ноги–коня догнала; Кàбы глаза–увидала, Кабы языкъ–разсказала. (Изъ Безсонова) Лёжитъ скала, ...
Д.Н. Садовников, 2013
7
Эх, кабы на цветы да не морозы: хроника падения ...
Книга предназначена для широкого круга читателей
Владимир Ситников, 2008
8
Заметки о Пушкине и других поэтах - Страница 213
Кабы можно, братцы, начать жить сначала! Ой кабы зимою цвѣты расцвѣтали! Кабы мы любили, да не разлюбляли! Кабы дно морское достать да измѣрить! Кабы можно, братцы, краснымъ дѣвкамъ вѣритъ! Ой, кабы всѣ бабы ...
Н.Н. Страхов, 2013
9
Сборник лучших произведений русской поэзии - Страница 377
Николай Федорович Щербина. А и помолился-бъ Спѣсь въ церкви Божіей, — Да полъ не метенъ. Идетъ Спѣсь, видитъ, — на небѣ радуга, Повернулъ Спѣсь въ другую сторону: Непригоже-де мнѣ нагибатися.... II. 4 „ а Ой, кабы ...
Николай Федорович Щербина, 1858
10
Неоконченное
Находясь в дороге, он думает: хорошо, кабы не попался встречу насадитель порядка, в лице исправника, кабы не подломился мост, кабы в лесу не напали лихие люди, кабы не притеснил станционный смотритель, кабы ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАБЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кабы est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Надежда Комарова появится в «Шедеврах»
Комарова исполнила два произведения: сочинение Чайковского «Кабы знала я, кабы ведала» и дуэт Аиды и Амонасро из оперы Верди «Аида». «Бизнес-курс, sept 15»
2
Кабы не было домов. «Транснефть» продолжает требовать …
Жители Мотовилихинского района Перми просят власти вмешаться в свои взаимоотношения с компанией «Транснефть-Прикамье». Граждане ... «Business Class, août 15»
3
Статья без названия
Янукович отстрочил подписание Ассоциации с ЕС в Вильнюсе в 13-том, а чуть позже в Киеве получил Майдан, и по заслугам. Кабы Майдана не было, ... «РИА Новости Украина, mai 15»
4
"Кабы не было зимы..." - может и не будет: метеорологи …
Столичный регион и Поволжье уже третье десятилетие подряд переживают не самые холодные зимы. Дело в том, что общая температурная норма ... «Правда.Ру, déc 14»
5
Алексей Широпаев. Самый умный из братьев
... бегло выразить своё кредо: «В двенадцатом году было на Россию великое нашествие императора Наполеона французского первого, и хорошо, кабы ... «ru.Delfi.lt, sept 14»
6
Евгений Крылатов: "Иногда кажется, что музыку к песне …
Евгений Крылатов — автор музыки популярных песен «Крылатые качели», «Прекрасное далеко», «Лесной олень», «Кабы не было зимы», «Три белых ... «Fakty.ua, sept 14»
7
Знаки судьбы
Сколько раз в жизни мы сетовали: "Кабы знал где упал, так соломки подостлал!"… И, вспоминая уже произошедшие неприятности, мы осознавали, что, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 14»
8
Анонс. "Если бы, да кабы"
Линли и Хэйверс расследуют новое дело – убийство профессора, у которого когда-то стажировалась Хелен, подруга инспектора Линли. Вот если бы ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 14»
9
"Сказочная Русь. Новая история. Кабы я была царицей"
"Сказочная Русь. Новая история. Кабы я была царицей". 6 апреля 2014, 14:02. Поделиться ссылкой: Рекомендовать · 0. Теги: Сказочная Русь. «Последние новости в мире, avril 14»
10
30 метких цитат Салтыкова-Щедрина
Один принимает у себя другого и думает: «С каким бы я наслаждением вышвырнул тебя, курицына сына, за окно, кабы...», — а другой сидит и тоже ... «AdMe.ru, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кабы [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kaby>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur