Signification de "скручивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СКРУЧИВАТЬ EN RUSSE

скручивать  [skruchivatʹ]

QUE SIGNIFIE СКРУЧИВАТЬ EN RUSSE

définition de скручивать dans le dictionnaire russe

COUPLE aspect imperfectif. 1) a) Swing quelque chose, se tordant, se tordant. b) Tournage et pliage. 2) familier Faire, tricoter, rouler. 3) trans. conversationnelle Application de la violence physique, attachant quelqu'un, privant la liberté de mouvement.

СКРУЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Свивать что-либо, крутя, вертя. б) Вертя, сворачивать. 2) разговорное Изготовлять, свивая, свертывая. 3) перен. разговорное Применив физическое насилие, связывать кого-либо, лишать свободы движения.

TRADUCTION DE СКРУЧИВАТЬ

Découvrez la traduction de скручивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de скручивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скручивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 捻
• Traducteur Français - espagnol: giro
• Traducteur Français - anglais: twist
• Traducteur Français - hindi: मोड़
• Traducteur Français - arabe: تحريف
• russe: скручивать
• Traducteur Français - portugais: torção
• Traducteur Français - bengali: সুতা
• Traducteur Français - français: torsion
• Traducteur Français - malaisien: twist
• Traducteur Français - allemand: Twist
• Traducteur Français - japonais: ツイスト
• Traducteur Français - coréen: 트위스트
• Traducteur Français - javanais: corak
• Traducteur Français - vietnamien: xoắn
• Traducteur Français - tamoul: திருப்பமாக
• Traducteur Français - marathi: पिळणे
• Traducteur Français - turc: dönemeç
• Traducteur Français - italien: twist
• Traducteur Français - polonais: twist
• Traducteur Français - ukrainien: скручувати
• Traducteur Français - roumain: răsucire
• Traducteur Français - grec: συστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: draai
• Traducteur Français - suédois: snodd
• Traducteur Français - norvégien: vri

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКРУЧИВАТЬ»

Découvrez l'usage de скручивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скручивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Его очень скрутило (безл.). || несов. скручивать, аю; сущ. скручивание, я, ср. (по 2—4 знач.). СКРУТИТЬСЯ, утится; сов. 1. Сплестись или свернуться (в 1 знач.). Листик скрутился.2. Испортиться, сломаться от кручения (разг.).

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...

скручивать' : с.-х. тТ' ' вертеть, скручивать, заворачивать, поворачивать' «%> урал. титл - ' поворачивать, вывихнуть' "□» драв. 1ШШ- 'скручивать, вращать, изгибать' |. нш^л' скручивать, вращать'~алт. тмп- 'крутить, поворачивать, ...

Владислав Маркович Иллич-Свитых, ‎Владимир Антонович Дыбо, 1976

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 214

СКРУТИТЬ, скручу, скрутишь, сов. (к скручивать). 1. что. Изготовить кручением, свить, завить. Скрутить веревку. Скрутить нитку. || Вертя в пальцах, свернуть. Скрутить папиросу. 2. кого-что. Туго завязать, связать, лишая свободы ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Страница 297

Скрупулёзность СКруПуЛЬбзШСТЬ, -И0СТ1. скрупулёзный скрупульбзний. скрут сад. скрут. скрутить см. скручивать. скрутиться см. скручиваться. скрутка I. (действие) разг. скручування; зсукування, звивання; ср. скручивать; 2.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 475

(изготовить кручением) свить, скрутить; с. вяроуку свить (скрутить) верёвку; 2. (сложить трубкой) скатать, свернуть; скрутить; с. чарцёж у трубку скатать (свернуть) чертёж в трубку; с. цыгарку скрутить (свернуть) цигарку: 3. свинтить ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 365

(действие) разг. скручу- вання; зсукування, звивання; ср. скручивать; 2. (самокрутка) прост. самокрутка. скрутчик скручувальник. скрутчица скручувальниця. скрученный скручений, мног. поскру- чуваний; зсуканий, звйтий, звйне- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Цветы из бисера. Времена года. Лето. Полевые цветы

в) концы проволоки опустить вниз, но не скручивать. На каждый конец набрать по одной зелёной бисерине No 10, а затем на оба конца одновременно набрать 1 зелёную бисерину No 10 (фото 5). Участи цветочков можно ...

Татьяна Коссова, 2015

Урал атакует

И начинает скручивать, скручивать,скручивать. И тогдаКостяприходит в себя ив мутной дымке различает,как его волокут по полу. – Бля, до чего тяжелый, гад! – доносится отдаленно знакомый голос. «Черт,чтосомной происходит?

Владимир Молотов, 2015

3ds Max 2014 (+ инф. на www.bhv.ru) - Страница 122

Выделите этот объект, во втором разделе командной панели раскройте список модификаторов и выберите пункт Twist (Скручивать). Данный модификатор позволяет скручивать форму любого объекта. После его применения в ...

Тимофеев Сергей Михайлович, 2014

Постные блюда монастырской кухни. История. Традиции. Рецепты

Скрутить фольгу, как фантик у конфеты, с обоих концов рулета. Начать скручивать надо одновременно с обоих концов, при этом один конец скручивать по часовой стрел- ке, другой — против часовой. Это еще больше уплотнит ...

Олег Ольхов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКРУЧИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скручивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Геометрия ДНК оказалась значительно сложнее «двойной …

Поскольку отдельные нити ДНК не скручиваются, исследователям пришлось с большим трудом скручивать и раскручивать спираль, виток за витком, ... «Lenta.ru, oct 15»

Вырезать, скручивать и брать в аренду

«скручивать») – техника скручивания воздушных шариков таким образом, чтобы получались разные предметы. Считается, что это увлекательное ... «Советская Чувашия, oct 15»

Дети будут скручивать воздушные шарики

В субботу, 3 октября, в филиале №2 (Марушкино) Дома Культуры «Внуково» пройдет мастер-класс для детей по твистингу — технике скручивания ... «Газета городского поселенияМарушкинское, sept 15»

Зачем скручивать пробег на авто?

Каждого гонщика, желающего впихнуть автомобиль, интересует отмотка спидометра. С помощью услуги можно изменить пробегодометра. Так вы ... «Неделя Новостей, sept 15»

Внедорожник, нарушив ПДД, насмерть сбил байкера, его друзья …

После этого друзья водителя стали скручивать номера у джипа. Товарищи байкера опасаются фальсификации при расследовании и готовят ... «В Москве, mai 15»

В Европе запретят скручивать пробег

В Евросоюзе приняли законодательство, ставящее вне закона деятельность различных фирм, предлагающих скручивание пробега. Манипуляции с ... «За рулем, févr 15»

Зубами скручивать арматуру в Якутии способен только Сергей …

Артист экстремально-силового жанра, участник проекта «Минута славы» на «Первом» Сергей Садовой способен зубами скрутить арматуру, заплетать ... «ЯСИА, janv 15»

запретили скручивать номера

Инспекторам ГИБДД запретили скручивать номера. Инспекторам ГИБДД запретили скручивать номера. 18 сентября 2014. Поделиться. 0 · 0 · 0. «motor.ru, sept 14»

Гаишникам запретят скручивать номера у нарушителей

Инспекторам ДПС на дорогах запретят снимать номера с автомобилей. Такая мера обеспечения применяется ГИБДД за целый ряд нарушений, ... «NEWSru.com, nov 13»

В Челябинске после аварии с маршруткой водитель «Порше …

Он ничуть не пострадал. Вышел из авто и, не глядя на маршрутку, стал скручивать свои номера. С заднего сиденья выскочили две девушки, и убежали ... «Комсомольская правда, août 13»