définition de смуглянка dans le dictionnaire russe
SMUGLYANKA, et, bien. . Femme basanée, fille. СМУГЛЯНКА, -и, ж. . Смуглая женщина, девушка.
Cliquez pour
voir la définition originale de «смуглянка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМУГЛЯНКА»
Découvrez l'usage de
смуглянка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
смуглянка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
О,— протянула смуглянка. — Это создает настроение. Если господин полицейский желает,то... Господин полицейский пожелал. Смуглянка легонько подхватила его под локоть иподвела к стене. Затем щелкнула выключателем.
2
Карачаевские и балкарские народные сказки - Страница 76
Хан старался угодить сыновьям, а брата Смуглянки будто не замечал. Был у этого хана батрйк, звали его Казанчы. Заметил Казанчы^ что брат Смуглянки остался голоден; когда все заснули, поймал овцу из ханской отары, ...
3
Устно-поэтическое творчество Мордовского народа: ...
СМУГЛЯНКА Где ходит Смуглянка — плачет, Где ходит Смуглянка — печалится. Кто увидел, что Смуглянка плачет? Кто заметил, что Смуглянка печалится? Родной муж ее увидел, Супруг ее заметил: — Почему плачешь, ...
Иван Корнилович Инжеватов, Эрна Васильевна Померанцева, Л. С. Кавтаськин, 1965
4
Лучшие рецепты вкуснейших блюд за 5 минут - Страница 184
«Смуглянка». 1 \/ 2 /4 стакана муки \/ 1 яйцо \/1/2 стакана растительного масла \/ 7—8 ст. ложек воды \/1/2 ч. ложки соли \/ желток и сливочное масло для смазывания Варианты начинок: \/ 400 г фарша, лук, перец и соль — по вкусу ...
Гера Марксовна Треер, 2010
5
Ангел возмездия: фантастический роман - Страница 306
Иван отпустил смуглянку, бросил ей коротко: — Иди-ка, побеседуй с подруженькой! — Это мы со всем нашим удовольствием, — просипела смуглянка. Но она не стала набрасываться на висящую, не стала нервничать и злиться ...
6
?????? ????????: ????? - Страница 192
«Стоял в проеме балконной двери, качая плечевой пояс двумя по пять кг. Почувствовал взгляд. Этажом выше, облокотясь на перила балкона примыкающего дома, курила смуглянка в ярко-желтом сарафане и с копной волос, как ...
7
Избранные труды - Том 2 - Страница 473
СМУГЛЯНКА Несчастная смуглянка. У смуглянки нет ребеночка. Нет у ней дитяти, потомства, Нет у ней говорящего «мама», «матушка». Слухи доносятся — Смуглянка забеременела, Забеременела, потолстела. Пришло время ...
Макар Евсевьевич Евсевьев, 1963
8
С открытым сердцем: стихотворения - Страница 106
СМУГЛЯНКА Как-то летом на рассвете Заглянул в соседний сад. Там смуглянка-молдаванка Собирала виноград. Я краснею, я бледнею, Захотелось вдруг сказать: — Станем над рекою Зорьки летние встречать! Раскудрявый клен ...
9
Золотой кол: повести - Страница 196
Одна из девушек была невысокая, коренастая смуглянка, а вторая — стройная, светлолицая, зеленоглазая — сразу понравилась Кебеку. — Вы из этого аила, девушки? — смело заговорил Текебай. — А разве за хворостом ходят ...
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 419
3 усХх жХнок, яких вХн знав, жодна не могла змагатись у крась з цХею смуглянкою (Цюпа, ЕПчний вогонь, 1960, 173); Олександра, й подруга Марья I незнайома СергХевХ смуглянка зустрХли його з ра- дктю (М. Ол., Туди, де бш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМУГЛЯНКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
смуглянка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Российское СМИ: И смуглянка-молдаванка на «майдан» стоять …
Ловишь себя на мысли, что в США активнее других работают два печатных станка. Первый станок, раскалившись докрасна, печатает доллары, чтобы ... «Газета "СП", sept 15»
Серийный налетчик Смуглянка расстрелял продавца "Юлмарта …
После десятого нападения Смуглянка начал появляться в компании с еще одним разбойником. До последнего все нападения происходили без насилия. «ГАZЕТА.СПБ, mai 15»
Даже «Смуглянка» на концерте в Киеве превратилась в гарну …
И вдруг начали спивать про «Смуглянку». Но она была странной – она превратилась в украинку, сражающуюся за вильну Украину. Надрывающимся ... ««Брянские новости», mai 15»
Серийный налетчик Смуглянка благодаря “Юлмарту” стал …
По информации нашего издания, Смуглянка впервые взял на разбой напарника. Его серия насчитывает уже 11 эпизодов. Дебют состоялся на ... «Фонтанка.Ру, avril 15»
Смуглянка с пистолетом снова напал на петербургский “Юлмарт”
Серия разбойных нападений на пункты выдачи кибермаркета «Юлмарт» продолжилась сегодня, 22 апреля. В магазин на улице Дыбенко, 24, ... «Фонтанка.Ру, avril 15»
Украинский патриотичный клип Made in Ukraine «Смуглянка …
На видеохостинге YouTube опубликована украинизированная «Смуглянка», хит от «Made in Ukraine», коллектива из Луганска, об этом сообщают ... «Биржевой лидер, janv 15»
Зря смуглянка-молдаванка собирала виноград...
По договору об ассоциации, Европейский Союз разрешил Молдавской республике экспортировать в Европу меньше того, что производил в советское ... «РИА Новости, août 14»
Корректор Юлия Аванесова: смуглянка-молдаванка
Корректор Юлия Аванесова: смуглянка-молдаванка. К моменту осознания молдавским народом своей независимости эта симпатичная рыжая леди ... «Настоящий Дозор, sept 13»
Автор «Смуглянки» – уроженец тверской земли
Но до сих пор в народе хорошо известны два текста, ставшие песнями, — «Орленок» на музыку Виктора Белого и «Смуглянка» на музыку Анатолия ... «Тверская Жизнь, oct 10»
Смуглянка из фильма "В бой идут одни старики": "Милиция …
Сегодня Сергей Подгорный (Смуглянка) — один из немногих актеров киноленты, увидевший ее не в ч/б — в этом году ее сделали цветной. Мы решили ... «СЕГОДНЯ, déc 09»
