Signification de "смуглый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СМУГЛЫЙ EN RUSSE

смуглый  [smuglyy]

QUE SIGNIFIE СМУГЛЫЙ EN RUSSE

définition de смуглый dans le dictionnaire russe

LISSE, -th, -th; basané, basané, basané, basané et basané. Sur la peau du visage, le corps: couleur sombre. Visage basané. L'homme basané. || nom bronzage, et, bien.

СМУГЛЫЙ, -ая, -ое; смугл, смугла, смугло, смуглы и смуглы. О коже лица, тела: темноватой окраски. Смуглое лицо. Смуглый человек. || существительное смуглость, -и, ж.

TRADUCTION DE СМУГЛЫЙ

Découvrez la traduction de смуглый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de смуглый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смуглый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 褐色
• Traducteur Français - espagnol: marrón
• Traducteur Français - anglais: brown
• Traducteur Français - hindi: भूरा
• Traducteur Français - arabe: بنى
• russe: смуглый
• Traducteur Français - portugais: marrom
• Traducteur Français - bengali: কৃষ্ণকায়
• Traducteur Français - français: marron
• Traducteur Français - malaisien: berwarna gelap
• Traducteur Français - allemand: braun
• Traducteur Français - japonais: ブラウン
• Traducteur Français - coréen: 갈색
• Traducteur Français - javanais: swarthy
• Traducteur Français - vietnamien: nâu
• Traducteur Français - tamoul: கருப்பான
• Traducteur Français - marathi: अंगाचा वर्ण काळा
• Traducteur Français - turc: esmer
• Traducteur Français - italien: marrone
• Traducteur Français - polonais: brązowy
• Traducteur Français - ukrainien: смаглявий
• Traducteur Français - roumain: maro
• Traducteur Français - grec: καφέ
• Traducteur Français - afrikaans: bruin
• Traducteur Français - suédois: brun
• Traducteur Français - norvégien: brun

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМУГЛЫЙ»

Découvrez l'usage de смуглый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смуглый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История цветообозначений в русском языке - Страница 213

Определение смуглый как 'черный' даже с очень расширительным толкованием как 'вообще темный' 119 вряд ли хорошо для слова смуглый. Лучшим доказательством, что прилагательные с корнями, смагл-, смугл- не имеют ...

Наталья Борисовна Бахилина, 1975

Наследство Марко Поло

Известному путешественнику Марко Поло монгольский хан доверил специальный знак отличия – золотую пластинку «пайцза». Владелец ...

Наталья Александрова, 2015

Крошка Доррит:

Секунду спустя какой-то проворный и вертлявый, коротенький смуглый человек влетел в комнату так стремительно, что едва-едва успел остановиться, не наскочив на Кленнэма. — Хэлло! — сказал он. Кленнэм не видел причины, ...

Чарльз Диккенс, 2014

Фонетика, фонология, грамматика: - Страница 299

Дерево А Д е р е в о В человек I лицо смуглое человек смуглый лицом Как видим, для одной реальной ситуации имеются две языковых ситуации. Назовем условно левую ситуацию «ситуацией Клеопатры», а правую — «ситуацией ...

Александр Александрович Реформатский, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1971

Странствия и приключения Никодима Старшего

Один из них был довольно неопределенных свойств и носил котелок, а другой смуглый, почти негритянского типа, с приветливой улыбкой, не сходящей столстых красных губ, одетый изысканно, имел на голове лощеный цилиндр ...

Алексей Скалдин, 1917

A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 203

СМУГЛЫЙ 13 11.1: Смуглый отрок бродил по аллеям, 70.7: За то, что, дерзкий и смуглый, 79.9: Всё глядеть бы на смуглые главы 104.14: Допишет Музы смуглая рука. 112.3: И были смуглые ноги 143.15: Осень смуглая в подоле ...

T. Patera, 1995

Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах

С852 СМУГЛОЛИЦЫЙ Сей не по снегам смуглоли- цый//Российским - снегов Измаил! - С744 СМУГЛЫЙ Не он ли, смуглый, крадет с арбы//Рукой моей - абрикосы - С499 Вторая судомойка. А уж больно смуглый, -//С рожденья?

Ирина Юрьевна Белякова, 1996

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 811

Морщась, Лист- ницкий взглянул на Бунчука. Тот рылся в своем объемистом пакете, хмурясь, нагнув голову: видно было, как на его толстой смугло-бурой шее в выпуклой вздувшейся вене стремительно бьется пульс. Тих. Дон, 4, 1.

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Абхазские народные сказки - Страница 134

Смуглый Хаджаджа сидел у костра, поджидал товарища. Княжеский сын вернулся, когда стало светать, и застал Хаджаджа на том же месте. У того все уже было готово: и абыста сварена, и мясо изжарено. Смуглый Хаджаджа ...

Константин Семион-ипhа Шьаqрыл, 1975

Создаем домашний фотоальбом в Photoshop: - Страница 225

Смуглый. мальчик? Выбирай! Рис. 3.87. Мальчик тот же, имидж разный Рассмотрим работу с маской напримере превращения толи индийского, то ли арабского мальчика в среднебританского юношу (рис. 3.87 и рис. А.99 цветной ...

Волкова Т О, ‎Татьяна Олеговна Волкова, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМУГЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смуглый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кемеровские полицейские ищут пропавших 17-летних братьев …

Приметы Андрея Федорова: на вид 17 лет, рост около 168 см, худощавый, смуглый, волосы короткие темно-русые, глаза голубые. Был одет в серую ... «Кузбасс Сегодня, sept 15»

Молодая мать с ребенком пропали в пригороде Благовещенска

на вид 4—5 лет, рост 80 сантиметров, смуглый, глаза голубые, волосы прямые светло-русые. Был одет в шорты, футболку и кепку. Кроме того ... «Амурская правда, août 15»

Сергей Лавров рассказал, почему он такой загорелый

На вопрос слушательницы радиостанций о том, где он приобретает такой смуглый ровный загар, министр сообщил, что он смуглый "от мамы с папой". «Подробности, avril 15»

Лавров объяснил свой загар

Отвечая на вопрос о том, почему у министра такой ровный постоянный загар, Лавров сказал: "Я смуглый от папы с мамой". Поделиться ссылкой: ... «Последние новости в мире, avril 15»

Инна Макарова: "Съемки "Тихого Дона" в Латинской Америке …

Помню, на репетиции появился смуглый, похожий на цыгана мужчина в военной форме. И стал смотреть нашу студенческую постановку «Идиот» по ... «Fakty.ua, nov 14»

Алсу делала селфи уже в 13 лет

Ведь, судя по старой фотографии, смуглый цвет кожи и роскошные волосы были у нее с детства. А вы считаете, певица сильно изменилась за это ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»

Крис Челиос – о своей карьере

Узнала легендарного хоккеиста сразу – высокий, смуглый, темноволосый, с настоящим греческим профилем. Он приехал на Олимпиаду в качестве ... «Чемпионат.com, févr 14»

Испанец попал в десятку лучших моделей года

Специалисты отмечают, что сейчас все заметнее проявляется на подиумах и в рекламе образ «типичного испанца» – это, как правило, смуглый мачо, ... «Испания по-русски, nov 13»

В Одесском клубе смуглый индус заставил девушек публично …

На днях в ночном клубе «Флорида», расположенном на Лузановке, ведущий неславянской наружности устроил шоу с раздеванием девушек. «Взгляд из Одессы, août 13»

4 оттенка теней для загорелой кожи

Если ваш собственный цвет кожи смуглый, а загар сделал кожу ещё более темной, то вам подойдут тени с перламутровым финишем и ... «myCharm.Ru, août 13»