Signification de "смурый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СМУРЫЙ EN RUSSE

смурый  [smuryy]

QUE SIGNIFIE СМУРЫЙ EN RUSSE

définition de смурый dans le dictionnaire russe

Adjectif SMURY 1) Gris foncé, brun foncé. 2) a) trans. Sombre, couvert. b) local. Triste, triste.

СМУРЫЙ прилагательное 1) Темно-серый, темно-бурый. 2) а) перен. Сумрачный, пасмурный. б) местн. Печальный, грустный.

TRADUCTION DE СМУРЫЙ

Découvrez la traduction de смурый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de смурый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смурый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: Smouri
• Traducteur Français - espagnol: Smouri
• Traducteur Français - anglais: Smouri
• Traducteur Français - hindi: Smouri
• Traducteur Français - arabe: Smouri
• russe: смурый
• Traducteur Français - portugais: Smouri
• Traducteur Français - bengali: Smouri
• Traducteur Français - français: Smouri
• Traducteur Français - malaisien: Smouri
• Traducteur Français - allemand: Smouri
• Traducteur Français - japonais: Smouri
• Traducteur Français - coréen: Smouri
• Traducteur Français - javanais: Smouri
• Traducteur Français - vietnamien: Smouri
• Traducteur Français - tamoul: Smouri
• Traducteur Français - marathi: Smouri
• Traducteur Français - turc: Smouri
• Traducteur Français - italien: Smouri
• Traducteur Français - polonais: Smouri
• Traducteur Français - ukrainien: смуром
• Traducteur Français - roumain: Smouri
• Traducteur Français - grec: Smouri
• Traducteur Français - afrikaans: Smouri
• Traducteur Français - suédois: Smouri
• Traducteur Français - norvégien: Smouri

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМУРЫЙ»

Découvrez l'usage de смурый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смурый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Детство. В людях. Мои университеты: - Страница 331

Смурый выпустил солдата и, спрятав руки за спину, пошел на публику кабаном, ощетинившись, страшно оскалив зубы. — По местам — марш! Аз-зияты... Солдат снова бросился на меня, но Смурый одной рукой схватил его в ...

Максиме Горки, 2004

В людях

он притворил дверь за мною и сказал Смурому, который угрюмо сидел на ковровой табуретке: – Вот. Смурый грубо спросил меня: – Ты даешь Сережке приборы? – Он сам берет, когда я не вижу. Буфетчик тихонько сказал: – Не ...

Максим Горький, 1922

Обучающие изложения в VIИ-VIII классах - Том 4847 - Страница 156

Повар Смурый Изложение по тексту: М. Горький. В людях. Главы V — VI. Поли. собр. соч. в тридцати томах, т. 13. М., Гослитиздат, 1951, стр. 276—299 Работа на уроке 1. Ответить на вопросы: Какое впечатление произвел повар ...

Михаил Трофимович Баранов, 1964

Собрание сочинений - Том 9 - Страница 239

Смурый расшвырял зрителей, рознял нас и, натрепав уши сначала мне, схватил за ухо солдата. Когда публика увидала, как этот маленький человек трясет головой и танцует под рукою повара, она неистово заорала, засвистала, ...

Maksim Gorky, 1962

Внеклассное чтение: литературная хрестоматия для учащихся ...

Смурый не однажды предупреждал меня: — Смотри, не давай официантам чайной посуды со своего стола! ...Было и ещё много плохого для меня, часто мне хотелось убежать с парохода на первой же пристани, уйти в лес.

А. П. Алексич, ‎Сарра Моисеева Брайловская, ‎Вера Александровна Некрасова, 1960

Горький - Страница 43

В самом деле не столь важно: существовал ли в природе повар-книгочей Смурый? Важны те «точки обозрения», те вехи на пути постижения духовной биографии Горького, которые предусмотрительный автор расставил нам.

Павел Басинский, 2006

Рассказывают адвокаты: - Страница 155

Сначала я вспомнил воспаленные, полные слез, глаза мамаши Хромовой («Всех освободить - Смурого в тюрьму!»). Мне казалось тогда, что речи защитников прозвучали искренне, темпераментно. Да и моя речь в опровержение ...

Генри Маркович Резник, 2000

Путь художника: М. Горький до Октября - Страница 354

Иное дело Смурый. Жизнь, как она есть, его не устраивает. К человеческим порокам он относится брезгливо, с презрением. Его отношение ко всему дрянному можно определить как «сердитое» отношение. Да и разговаривает ...

Анатолий Андреевич Волков, 1969

Максим Горький: миф и биография - Страница 53

Вместо Смурого упоминается старший повар Потап Андреев, который сажал мальчика на колени, выслушивал его рассказы (жизненные или вычитанные из книг?) и говорил: «Чудашноватый ты парень будешь, Ленька, уж это ...

Павел Басинский, 2008

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 295

Употр. в вопросе о том, что случилось, произошло (с кем-н.).— Ну, что? — кричал Хохол. У 625 -- Он [Смурый] тяжело передвигал глазами на меня. — Что? — Ничего. — Добре... Л 284 в сочет. с личн. местоим., предикативно - Ну, ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМУРЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смурый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Россиянам не нужна свобода в интернете

Один из моих любимых литературных героев — кок Смурый (не помню, это кличка или фамилия) с парохода, где Алексей Пешков работал на кухне. «Компьютерра-Онлайн, mai 14»

Горький и черти

Ее забрал отставной унтер-офицер Михаил Акимович Смурый. Хотя трудно сказать, существовал ли он на самом деле. Может быть, в его облике ... «Московский комсомолец, févr 14»