Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "снасть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СНАСТЬ EN RUSSE

снасть  [snastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СНАСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «снасть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
снасть

Équipement (pêche)

Оснастка (рыбалка)

Outillage - une variété d'éléments, attachés à la ligne, nécessaires pour la pêche. Осна́стка — разнообразные элементы, закрепляемые на леске, необходимые для ловли рыбы.

définition de снасть dans le dictionnaire russe

GAP, et, beaucoup. -et, -y, g. 1. Sobir. Instruments, outils, coquille. Articles de pêche Menuiserie 2. Habituellement pl. Sur le navire: câbles, cordes, chaînes de but spécial, gréement. Palan en acier СНАСТЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. 1. собир. Приборы, инструменты, снаряд. Рыболовная снасть Плотницкая снасть 2. обычно мн. На судне: тросы, канаты, цепи специального назначения, такелаж. Стальные снасти.
Cliquez pour voir la définition originale de «снасть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СНАСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СНАСТЬ

снайперство
снайпинг
снаружи
снаряд
снарядить
снарядиться
снарядный
снаряжать
снаряжаться
снаряжение
снасмешничать
снастить
снаститься
снастный
снасточка
снахальничать
сначала
снашивание
снашивать
снашиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СНАСТЬ

обокрасть
опасть
отпасть
пасть
перекрасть
перепасть
повыкрасть
повыпасть
подпасть
покрасть
попасть
припасть
пропасть
раскрасть
распропасть
сласть
совпасть
спасть
страсть
украсть

Synonymes et antonymes de снасть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНАСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de снасть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СНАСТЬ

Découvrez la traduction de снасть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de снасть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «снасть» en russe.

Traducteur Français - chinois

钓鱼用具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aparejo de pescar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fishing tackle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पकड़ने का सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة رفع الصيد
280 millions de locuteurs

russe

снасть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equipamento de pesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ ধরিবার সাজসরঁজাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attirail de pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angelzubehör
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

釣り道具
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낚시 태클
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fishing nyegat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ đánh cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி தடுப்பாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी हाताळताना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olta takımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrezzatura da pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzęt rybacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

снасть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unelte de pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνεργα αλιείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hengelgerei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiskeredskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiskeutstyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de снасть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СНАСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «снасть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot снасть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНАСТЬ»

Découvrez l'usage de снасть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec снасть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поплавочная снасть: как добиться хорошего улова
Рыбалка – это не увлечение, не привычка. Рыбалка – это состояние души, но не только... Для хорошего улова необходимо знать множество ...
Сергей Александрович Сидоров, 2012
2
Крючковые рыболовные снасти
В книге рассматриваются способы ловли рыбы снастями, долгие годы считавшимися в нашей стране браконьерскими и лишь недавно ...
Антон Шаганов, 2013
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Снарядъ, орудие, оруж1е,струментъ, снасть, машина.вещь, какъ средство въ ремеслт., промысл*, искуствт.; а снарядъ собрт. или снаряды мн. собраше машинъ или орудШ, для какого либо д'Ьла, приборъ, пек. наставъ; сбруя, ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IСнарядъ, орудіе, оружіе, струментъ, снасть, машина, вещь, какъ средство въ ремеслѣ, промыслѣ, искуствѣ; а снарядъ собрт. или снаряды мн. собраніе машинъ или орудій, для какого либо дѣла, приборъ, пск. наставъ; сбруя, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Как поймать рыбу донной снастью
Чтобы насладиться и романтикой, и уловом, Рыбалову приходится серьезно штурмовать науку, имя которой – рыбалка.Из данной книги Вы ...
Сергей Сидоров, 2015
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 222
Доли'е снаряды, сборы. и Снаряда, орудге, оруж1е,струнентъ, снасть,машииа,вещь, как'ь средство в'ь ремесл'в, промысл'в, искуств'в; а снаряда собрт. или снаряды шт. собранйе яашинъ ялп орудйй, для какого либо д'вла, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Большой словарь русских пословиц - Страница 2099
Без снасти и вши не поймаешь — ДП 2, 26; д 4, 244 Без снасти руками не складёшь — Богд. 1741, 66 Без снасти только блох ловить —ДП 2, 26;Д 4, 244; Ан. 1988, 18 Не припасили снасти, а требует сласти — Сн. 1848, 284 Т Не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
В камнях: Из путешествия по реке Чусовой
А около кедрика пень, вот за него и закидывай снасть... Налево носот. Хватка, то есть привал барки к берегу, — даже осенью «в камнях» довольно замысловатая вещь, потому что течение здесь довольно сильное и нужно много ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1882
9
На реке Чусовой
Коекак приткнувшись к берегу, косные разом выскочили из лодки и потащили волочившуюся по земле снасть к кедрам. Барка в это время уже проплыла мимо них, и Вавило быстро спускал в воду размотанную снасть, чтобы ее не ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883
10
Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...
Кроме того, не рекомендуется при использовании кормушек под кашу подтягивать снасть после заброса, так как облачко «пыли» от пружины с приманкой должно оставаться над ней. При использовании же технопланктона это ...
СТОРОЖЕВ Константин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СНАСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme снасть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лов сазана на донную снасть
Этот успех также сильно находится в зависимости от точного подбора снастей и насадок на сайте http://www.jpsnasti.ru/index.php?pid=13. По большей ... «ГородПушкин.РФ, sept 15»
2
Зато мы делаем ракеты
При лодочной ловле мирной рыбы на Оке, наряду с широко используемой стационарной снастью – «кольцом», рыболовы используют еще одну ... «Рыбак Рыбака, sept 15»
3
Алтайская шарага
С уверенностью могу сказать, что шарага – чисто любительская снасть. Некоторые «праведники» пытались нас устыдить: мол, что же вы, мужики, ... «Рыбак Рыбака, oct 14»
4
В море у мыса Таран в рыболовную снасть попал утопленник
В Светлом к причалу морской базы прибыл малый рыболовный траулер-кормовик. Как сообщили "Клопс.Ru" в дежурно-диспетчерской службе округа, ... «klops.ru, sept 14»
5
Поплавок спортивный и любительский 2
Как известно, самая распространенная у спортсменов снасть – это штекер. Любители в массе своей относятся к штекеру скептически. В народе ... «Рыбак Рыбака, août 14»
6
Чисто летняя снасть
услышал я напоследок. Мишка из всех снастей признавал только кружки, и только если на них ловить было невозможно, то снисходил до спиннинга. «Рыбак Рыбака, nov 13»
7
Отводной в два хода
Если честно, я не особо люблю эту бесовскую снасть. Почему бесовскую? Так ведь соблазняет-то она на предательство. В смысле соблазняет ... «Рыбак Рыбака, oct 13»
8
В отвес на бокоплава
Я с удовольствием ловлю на мультовую снасть. Длина спиннинга 1,5–1,6 м для меня является оптимальной. Использую джерковые палки от «Беркли» и ... «Рыбак Рыбака, mai 13»
9
По рыбе и снасть
Это связано с непониманием многими рыбаками особенностей сверхлегкой снасти. Ультралайт вовсе не снасть для ловли мелкой рыбы, его ... «Рыбак Рыбака, oct 12»
10
Крабовая снасть утащила матроса 1 класса Матушкина в море
Крабовая снасть утащила матроса 1 класса Матушкина в море ... Ударяя матроса о судовые конструкции, стравливаемая снасть мгновенно утащила ... «В окияне-море, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Снасть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/snast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur