Signification de "впасть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВПАСТЬ EN RUSSE

впасть  [vpastʹ]

QUE SIGNIFIE ВПАСТЬ EN RUSSE

définition de впасть dans le dictionnaire russe

Tombez, tombez, vous tomberez; tombé dans, -la; tombé; tomber look parfait 1. Devenir submergé. Les joues sont tombées. 2. quoi. Venez à un état ou venez à quelque chose dans le comportement, les points de vue. Tomber dans le désespoir, dans l'angoisse, à l'extrême. Tomber dans le péché, dans l'hérésie. Tomber dans une contradiction. || vue imparfaite à tomber, -vous, -vous.

ВПАСТЬ, впаду, впадёшь; впал, -ла; впавший; впав; совершенный вид 1. Стать впалым. Щёки впали. 2. во что. Прийти в какое-нибудь состояние или прийти к чему-нибудь в поведении, взглядах. Впасть в отчаяние, в тоску, в крайность. Впасть в грех, в ересь. Впасть в противоречие. || несовершенный вид впадать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ВПАСТЬ

Découvrez la traduction de впасть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de впасть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впасть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 下跌
• Traducteur Français - espagnol: otoño
• Traducteur Français - anglais: fall
• Traducteur Français - hindi: पड़ना
• Traducteur Français - arabe: خريف
• russe: впасть
• Traducteur Français - portugais: cair
• Traducteur Français - bengali: পড়া
• Traducteur Français - français: tomber
• Traducteur Français - malaisien: jatuh
• Traducteur Français - allemand: fallen
• Traducteur Français - japonais: 秋
• Traducteur Français - coréen: 가을
• Traducteur Français - javanais: Kanggo tiba ing
• Traducteur Français - vietnamien: rơi
• Traducteur Français - tamoul: விழும்
• Traducteur Français - marathi: पडणे
• Traducteur Français - turc: düşmek
• Traducteur Français - italien: cadere
• Traducteur Français - polonais: spadek
• Traducteur Français - ukrainien: впасти
• Traducteur Français - roumain: cădea
• Traducteur Français - grec: πτώση
• Traducteur Français - afrikaans: val
• Traducteur Français - suédois: höst
• Traducteur Français - norvégien: høst

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПАСТЬ»

Découvrez l'usage de впасть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впасть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов ...

14:38а Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение Молитва и искушение Следует молиться не о том, чтобы не подвергаться нам искушениям - ибо это невозможно1, - но чтобы искушение не охватило нас2. Ориген, О ...

Thomas C. Oden, ‎Christopher Alan Hall, ‎Константин К. Гаврилкин, 2001

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Впадать/впасть* в детство ьвгЬ уапайизе 1511и утз. рбп]и- зе1 уа1ти]оиаи ]а \*а1т5е1с1 у61те1а као1ата. . . Здоровье Андрея Гавриловича час от часу становилось хуже. Владимир предвидел его скорое разрушение и не отходил ...

А. Рейтсак, 1975

Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 41

Во хмелю — кефли, кефи дуру Во цвете лет — емрунун чичэклэнэн чагы, кэнч ]ашында Во что бы то ни стало — нэ]ин ба- пасына олурса-олсун, нэ олурса- олсун Впадать (впасть) в беду — хэта]а душмэк, бэла]а душмэк, энкэлэ ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Экспедиция к предкам - Страница 84

Обьпчно царская впасть передается по наследству ь- от отца к старшему сыну. Не менее обычно—царя убивают. В таком случае новым царем чаще всего делается тот, кто организовал это убийство. Такой способ смены царя ...

А.Б. Свирин, 2013

Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 107

Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006

Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 145

На мгновение Уинстон впал в истерику. Он принялся писать быстро и неаккуратно... (Оруэлл, перев.Д. Иванова, В. Недошивина) Ыатотеп1А^т- к1оп \ура(Н \у Ых1епе. 2асга1 р1заб згуЪко 1 шехуугагше... В-285 впадать-впасть ...

Stanisław Karolak, 1998

Карманный фразеологический словарь: - Страница 40

Впадать в крайность (разг.) — о чрезмерном проявлении чего-либо. Впадать (впасть) в (во) младенчество (детство) — 1) (ирон.) поступать глупо, неразумно; проявлять наивность в суждениях, оценках и т.п.; 2) терять рассудок от ...

Безденежных Н.В., 2015

Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 37

Впадать (впасть) в детство.» 1. Иакъылы шъхьащи- хыжьын. 2 К1элэц1ык1у хъужьын. Впадать (впасть) в отчаяние, несов. » Ыгу к1одын. Впадать (впасть) в ошйбку. Хэукъоныгъэ ыш1ын, хэукъон. Впасть в детство. См. впадать в ...

Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 171

(сов. впасть) без доп. Вваливаться, вдаваться внутрь. После болезни глаза и щеки впадают. 3. (сов. впасть) во что. Начать испытывать какое-н. состояние (тягостное, предосудительное, вообще отрицательно расцениваемое), ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

История 13-го Лейб-Гренадерского Эриванского Его ...

Россійскія границы; 1860-го октября съ 28 в подкрепленіи грузинскихъ воискъ до реки, Алазаня пр99999 дirпсанскаго владелца Амаркана, с многочисленными толпами Iоткусившагося впасть я границы царства Грузинскаго и ...

П. О. Бобровский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПАСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme впасть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

FLASH: Один из политзаключенных может впасть в кому (ВИДЕО)

Один из политических заключенных из «Группы Петренко» Олег Бузня, доставленный в Суд сектора Рышкань в пятницу, 2 октября, страдает сахарным ... «OMEGA, oct 15»

Видео: Американка умоляет медведя впасть в спячку

Американка Мэри Мели опубликовала видео своего приключения на Аляске - к ее лагерю на берегу залива Берг Бей вышел медведь. "Какое счастье ... «Российская Газета, oct 15»

Осторожно: орторексия. Как не впасть в зависимость от …

Диеты вредны. Если ими слишком увлекаться. Зависимость от здоровой пищи, предупреждают врачи, опасна не меньше анорексии. В последнее время ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

Эксперт: в Приморье некоторые медведи зимой могут не впасть …

В Приморье складывается довольно напряжённая ситуация с медведями, которые из-за недостатка кормовой базы активно мигрируют в регион из ... «РИА "Восток-Медиа", sept 15»

10 правил, как вернуться к работе после отпуска и не впасть в …

Отпуска ждешь в течение года, а то и больше, а проходит он так быстро, что как только привыкаешь ничего не делать — нужно возвращаться на работу ... «Телеканал 24, août 15»

Журналист Владимир Кара-Мурза мог впасть в кому

В научном центре состояние Кара-Мурзы ухудшилось, и «он начал впадать в кому», сообщил телеканал. Впал ли журналист в кому, пока неизвестно. «Snob.ru, mai 15»

Помогай ближнему по силе твоей и берегись, чтобы тебе не …

Помогай ближнему по силе твоей и берегись, чтобы тебе не впасть в то же. Купи конфетку доброты. и всему миру помоги. Внеси свой вклад, пусть ... «Комсомольская правда, mai 15»

Как не впасть в депрессию между праздниками

Перерыв в майских праздниках зачастую приводит к нарушениям настроения. Отдел науки «Газеты.Ru» рассказывает, как пережить майские каникулы ... «Газета.Ru, mai 15»

Легко впасть в депрессию, думая об инвестициях

Сначала казалось, что мне нужна хорошая доза антидепрессантов, чтобы написать подобную статью – очень легко впасть в депрессию, когда ... «Новое Время, mai 15»

Савченко уже дважды могла впасть в кому

Савченко уже дважды могла впасть в кому. МОСКВА, 28 февраля. Вера Савченко, сестра украинской летчицы, в интервью российскому телеканалу ... «Росбалт.RU, févr 15»