Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yourself" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE YOURSELF EN ANGLAIS

yourself  [jɔːˈsɛlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YOURSELF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Yourself est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE YOURSELF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «yourself» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pronom réfléchi

Reflexive pronoun

Un pronom réflexif est un pronom qui est précédé du nom, de l'adjectif, de l'adverbe ou du pronom auquel il se réfère dans la même clause. Dans la grammaire générative, un pronom réfléchi est un anaphor qui doit être lié par son antécédent. Dans un sens général, c'est une expression nominale qui oblige à obtenir son sens d'une autre expression nominale dans la phrase. Différentes langues auront différents domaines de liaison pour les pronoms réfléchis, selon leur structure. En anglais, la fonction d'un pronom réfléchi est parmi les significations des mots moi-même, vous même, soi-même, elle même, soi-même, nous-mêmes, vous-mêmes, eux-mêmes et eux-mêmes. Dans les déclarations «Je le vois» et «Elle vous voit», les objets ne sont pas les mêmes personnes que les sujets et les pronoms non réfléchis sont utilisés. Cependant, lorsque la personne vue est la même que la personne qui voit, le pronom réfléchi est utilisé: «Je me vois" ou "Elle se voit". A reflexive pronoun is a pronoun that is preceded by the noun, adjective, adverb or pronoun to which it refers within the same clause. In generative grammar, a reflexive pronoun is an anaphor that must be bound by its antecedent. In a general sense, it is a noun phrase that obligatorily gets its meaning from another noun phrase in the sentence. Different languages will have different binding domains for reflexive pronouns, according to their structure. In English, the function of a reflexive pronoun is among the meanings of the words myself, yourself, thyself, himself, herself, itself, oneself, ourselves, ourself, yourselves, themself, and themselves. In the statements "I see him" and "She sees you", the objects are not the same persons as the subjects and non-reflexive pronouns are used. However, when the person being seen is the same as the person who is seeing, the reflexive pronoun is used: "I see myself" or "She sees herself".

définition de yourself dans le dictionnaire anglais

La définition de vous-même dans le dictionnaire est la forme réflexive de vous. Une autre définition de vous-même est votre moi normal ou habituel.

The definition of yourself in the dictionary is the reflexive form of you. Other definition of yourself is your normal or usual self.

Cliquez pour voir la définition originale de «yourself» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC YOURSELF


bookshelf
ˈbʊkʃɛlf
delf
dɛlf
delph
dɛlf
elf
ɛlf
Guelph
ɡwɛlf
herself
həˈsɛlf
himself
hɪmˈsɛlf
ice-shelf
ˈaɪsˌʃɛlf
itself
ɪtˈsɛlf
myself
maɪˈsɛlf
off-the-shelf
ˌɒfðəˈʃɛlf
oneself
wʌnˈsɛlf
ourself
aʊəˈsɛlf
pelf
pɛlf
self
sɛlf
shelf
ʃɛlf
themself
ðəmˈsɛlf
thyself
ðaɪˈsɛlf
top-shelf
ˌtɒpˈʃɛlf
unself
ʌnˈsɛlf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME YOURSELF

youngth
youngthly
younker
your
your actual
your own backyard
Yourcenar
yours
yours truly
yourselves
yous
youse
youth
youth centre
youth club
youth court
youth crime
youth culture
youth custody

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME YOURSELF

do-it-yourself
English self
enjoy oneself
express oneself
find oneself
full of oneself
good self
higher self
inner self
keep to oneself
lend itself
make a pig of oneself
nonself
not know where to put oneself
speak for itself
speak for yourself
the self
thing-in-itself
to be pleased with yourself
up-itself

Synonymes et antonymes de yourself dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YOURSELF»

yourself quotes find lyrics school around people again guys reflexive pronoun that preceded noun adjective adverb which refers within same clause generative grammar anaphor must bound antecedent yourself merriam webster addressed object verb preposition already been mentioned your normal elfyourself start shopping officemax view store locator technology office supplies furniture because fugly pretty royals round coming early this week taking tomorrow july back over weekend wiktionary careful with fire burn emphatically especially indicate exclusiveness referent participation predicate define form direct indirect blame ever educate freedom knowledge power educational forum dedicated dissemination accurate information natural pharmaceutical medicines yearbook jostens come transform through decades create personal pages pronunciation translations steps wikihow quite possibly

Traducteur en ligne avec la traduction de yourself à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YOURSELF

Découvrez la traduction de yourself dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de yourself dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yourself» en anglais.

Traducteur Français - chinois

您自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

te
570 millions de locuteurs

anglais

yourself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نَفْسُك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

себя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

você mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toi-même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

du selbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなた自身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신 자신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तू स्वतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

te stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siebie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

себе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însuți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσύ ο ίδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du själv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yourself

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YOURSELF»

Le terme «yourself» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yourself» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yourself
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yourself».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YOURSELF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yourself» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yourself» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yourself en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «YOURSELF»

Découvrez l'usage de yourself dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yourself et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
D.I.Y.: Design It Yourself: A Design Handbook
Instruction for designing blogs, books, business cards, CD and DVD packaging, embroidery, envelopes, flyers, gifts, housewares, invitations, logos, newsletters, note cards, photo albums, presentations, press kits, stationery, stickers, t ...
Ellen Lupton, 2006
2
Search Inside Yourself: The Unexpected Path to Achieving ...
Meng writes: "Some people buy books that teach them to be liked; others buy books that teach them to be successful. This book teaches you both. You are so lucky."
Chade-Meng Tan, Daniel Goleman, Jon Kabat-Zinn, 2012
3
Doctor Yourself: Natural Healing That Works
Dr. Saul explodes the myth that an army of medical specialists and medications is necessary to maintain good health.
Andrew W. Saul, 2003
4
Book Yourself Solid: The Fastest, Easiest, and Most Reliable ...
The new edition of the bestselling business development guide Book Yourself Solid, Second Edition reveals why self-promotion is a critical factor to success, giving you a unique perspective that makes this guide much more than an ordinary ...
Michael Port, 2010
5
100 Ways to Motivate Yourself: Change Your Life Forever
Motivational speaker Chandler highlights 100 proven methods to positively change the way people think and act, methods based on feedback from the corporate and public seminar attendees he speaks to each year.
Steve Chandler, 2008
6
Empowering Yourself: The Organizational Game Revealed
You will, after reading this book, truly know how "the system" works and how "the game" should be played. If gaining empowerment or owning/controlling your career is an objective in your life, you must learn how the system works.
Harvey J. Coleman, 2010
7
Do it Yourself: Home Improvement in 20th-century America
The text of Do It Yourself, which investigates topics ranging from women's roles in home repair to historic preservation, is a lively mix of illustrations -- including period photographs, magazine spreads, and advertisements -- and clearly ...
Carolyn M. Goldstein, 1998
8
Breaking the Habit of Being Yourself: How to Lose Your Mind ...
In Breaking the Habit of Being Yourself, renowned author, speaker, researcher, and chiropractor Dr. Joe Dispenza combines the fields of quantum physics, neuroscience, brain chemistry, biology, and genetics to show you what is truly possible ...
Joe Dispenza, 2012
9
Believe in Yourself
Dr. Bernie Siegel tells you that "the most important force that you have available to you to change all your relationships is love.
Joseph Murphy, 2006
10
Organize Yourself!
The proven way to get organized once and for all This is the highly anticipated new edition of a very successful organizing book that has sold over half a million copies to date, now updated with the latest on e-mail, PDAs, and other ...
Ronni Eisenberg, Kate Kelly, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOURSELF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yourself est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Deal with it yourself': Dispatcher hung up on woman giving CPR to …
ALBUQUERQUE, N.M. – A dispatcher for the Albuquerque Fire Department has reportedly resigned after a transcript from a 911 call showed him hanging up on ... «Fox News, juil 15»
2
7 Questions to Ask Yourself Before Going Freelance
Who hasn't thought about quitting their full-time job and going out on their own? Being your own boss is certainly tempting. But is giving up your status as a ... «blogs.hbr.org, juil 15»
3
Well | How to Cut Children's Screen Time? Say No to Yourself First.
Parents are often at fault, directly or indirectly, when children and teenagers become hooked on electronic media, playing video games or sending texts many ... «New York Times, juil 15»
4
Save Wildlife, Save Yourself?
Everyone knows that keeping our forests and grasslands full of wolves, bald eagles and honeybees is good for the environment. But could protecting animals ... «NPR, juin 15»
5
The Incredible Power of Believing in Yourself
To live a life of high achievement, you must fully believe in yourself and your ability. Find me an extremely successful person who doesn't greatly believe in ... «Entrepreneur, mai 15»
6
Watch This Incredible Sign Language Version of Eminem's 'Lose …
Shelby Mitchusson uploaded this video of herself performing “Lose Yourself” by Eminem, entirely in American Sign Language, back in September. Now, it's ... «TIME, mai 15»
7
8 Steps to Truly Love Yourself -- and Why It's the Most Selfless Thing …
Keep loving yourself! Keep pampering yourself and noticing! Keep noticing what is happening around you and how our society and the way we treat our earth is ... «Huffington Post, mai 15»
8
The Right Way to Brag About Yourself
In both our social and professional interactions, we commonly focus on managing the impressions that others form of us, especially when these others do not ... «blogs.hbr.org, mai 15»
9
Fees on Mutual Funds Fall. Thank Yourself.
Wall Street is reaping mounting revenue from mutual funds and exchange-traded funds, yet investors are paying lower fees. That sounds like a good deal for the ... «New York Times, mai 15»
10
The Tragedy of Selling Yourself Short
In a world filled with BS, sometimes the things you don't want to hear are the things you need to hear the most. The story of the human race is the story of men ... «Entrepreneur, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yourself [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/yourself>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z