Signification de "спрыснуться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СПРЫСНУТЬСЯ EN RUSSE

спрыснуться  [sprysnutʹsya]

QUE SIGNIFIE СПРЫСНУТЬСЯ EN RUSSE

définition de спрыснуться dans le dictionnaire russe

SPIDES vue parfaite 1) voir le spray. 2) voir le spray.

СПРЫСНУТЬСЯ совершенный вид 1) см. спрыскиваться. 2) см. спрыскиваться.

TRADUCTION DE СПРЫСНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de спрыснуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de спрыснуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спрыснуться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 洒
• Traducteur Français - espagnol: espolvorear
• Traducteur Français - anglais: sprinkle
• Traducteur Français - hindi: छिड़कना
• Traducteur Français - arabe: رش
• russe: спрыснуться
• Traducteur Français - portugais: borrifar
• Traducteur Français - bengali: সেচা
• Traducteur Français - français: saupoudrer
• Traducteur Français - malaisien: taburkan
• Traducteur Français - allemand: bestreuen
• Traducteur Français - japonais: 振りかける
• Traducteur Français - coréen: 소량
• Traducteur Français - javanais: Sprinkle
• Traducteur Français - vietnamien: rải lên
• Traducteur Français - tamoul: தூவுவதற்குப்
• Traducteur Français - marathi: शिडकावा
• Traducteur Français - turc: tutam
• Traducteur Français - italien: spruzzatina
• Traducteur Français - polonais: posypać
• Traducteur Français - ukrainien: сприснути
• Traducteur Français - roumain: stropi
• Traducteur Français - grec: ραντίζω
• Traducteur Français - afrikaans: sprinkel
• Traducteur Français - suédois: strö
• Traducteur Français - norvégien: dryss

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПРЫСНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de спрыснуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спрыснуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 370

(отмечать выпивкой) прост, спрйскувати, спрйснути, примбчувати, -чую, -чуеш, при- мочйти, -мочу, -мбчиш; ~нуть обновку спрйснути (примочйти, обмйти) обновку. спрыскиваться, спрыснуться I. спри'ску- ватися, -куюся, -куешся, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ДЪйств'^ спрыскивающего. СПРЫСКИВАТЬ , спрыснуть, спрыснулъ, спрыскиваю, ешь, спрысну, ешь, гл. д. Прыскан смачивать. Спрыснуть водою. СПРЫСКИВАТЬСЯ , спрыснуться , спрыскиваюся , гл. стр. I) Быть спрыскиваему. о) ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Постой, паровоз!

Бритвенный станок, пена. Бриться надо каждый день. Не позабыть бы спрыснуться одеколоном, чтобы не завоняться... Бриться, стричься, хорошо пахнуть, стильно одеваться, производить впечатление, держать себяна уровне.

Владимир Колычев, 2015

Джентльмены уже не в моде

И подкраситься она, пока летела, успела, и духами спрыснуться... Косметика новая, духи незнакомые. Что это, подарок Дымокурова? Да, плата за постельные утехи... Она потеряла одного богатого любовника, и теперь ей нужен ...

Владимир Колычев, 2015

Анализ лирического стихотворения: учебное пособие

Но если постричься, побриться И спрыснуться майским амбре — Любая не прочь бы влюбиться И вместе пойти в кабаре <...> Как и у Минаева, авторская интенция непосредственно проникает здесь «внутрь» монолога «пошлого ...

Игорь Каргашин, ‎Елена Балашова, 2015

Мечта цвета фламинго

Кроме того, надо было сполоснуться, слегка спрыснуться специально купленной для этих целей туалетной водой для интимных мест и надеть чистые полупрозрачные трусики, тоже специально приготовленные для сегодняшней ...

Светлана Демидова, 2015

Представитель - Страница 69

Побриться, спрыснуться лосьоном и, возможно, даже сменить рубашку. На то, чтобы принять душ, у него просто не было сил. Пройдя в ванную, Гуго привычно мазанул рукой по стене, надеясь зажечь свет, однако выключателя не ...

Алекс Орлов, 2013

Я отвечаю за все

Недорого, а все обличье другое. Ну и одеколончиком спрыснуться — тоже доход... Пообедал Богословский в «Гранд-отеле» тщательно, до того, что самому было противно, когда выбирал себе пищу, а потом сел в такси и поехал ...

Юрий Герман, 2014

«Летающий танк». 100 боевых вылетов на Ил-2

Запускаю руку в чемодан в надежде спрыснуться одеколончиком. Шарю по всем углам и не нахожу флакона. Перебрал весь чемодан — но так его и не нашел. Все ясно! Ктото взял. Немного расстроившись, пошел на танцы.

Олег Лазарев, 2014

Обстановочка (сборник)

Но если постричься, побриться И спрыснуться майским амбре — Любая не прочь бы влюбиться И вместе пойти в кабаре. К политике я равнодушен. Кадеты, эсдеки — к чему-с? Бухгалтеру буду послушен И к Пасхе прибавки ...

Саша Чёрный, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПРЫСНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спрыснуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Стереотипы в целости: рецензия на новый фильм «Разлом Сан …

Только герои здесь еще успевают вымыться, причесаться, погладить одежду и, возможно, спрыснуться парфюмом в перерывах между подземными ... «Амурская правда, mai 15»

Адриана Лима раскрыла секрет своей сексуальности

Обязательно нужна обслуга по домашним делам и няня для ребенка. Вот тогда ты будешь просто сиять и останеться лишь спрыснуться парфюмчиком! «Woman.ru - интернет для женщин, avril 12»