Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "староверие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАРОВЕРИЕ EN RUSSE

староверие  [staroveriye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАРОВЕРИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «староверие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
староверие

Vieux croyants

Старообрядчество

Vieux Croyants ou vieux croyants - un ensemble de mouvements religieux et des organisations en accord avec l'Eglise orthodoxe russe, en rejetant une tentative dans les années 1650 - Patriarche de 1660 Nikon et le tsar Alexeï Mikhaïlovitch la réforme de l'église, dont le but est l'unification des rites de l'Église russe avec l'Eglise grecque, et surtout - avec église de Constantinople. la réforme a provoqué une Liturgique scission au sein de l'Eglise orthodoxe russe. À l'exception des autres adeptes des vieux-croyants au 17 Avril 1905 à l'Empire russe a été officiellement appelé « splitters ». Старообря́дчество или Древлеправосла́вие — совокупность религиозных течений и организаций в русле русской православной церкви, отвергающих предпринятую в 1650-х — 1660-х патриархом Никоном и царём Алексеем Михайловичем церковную реформу, целью которой была унификация богослужебного чина Русской Церкви с греческой Церковью и прежде всего — с Церковью Константинопольской. Богослужебная реформа вызвала раскол в Русской Церкви. За исключением единоверцев приверженцы старообрядчества до 17 апреля 1905 в Российской империи официально именовались «раскольниками».

définition de староверие dans le dictionnaire russe

STAROVERY cf. obsolète. La même chose que les vieux croyants. СТАРОВЕРИЕ ср. устар. То же, что старообрядчество.
Cliquez pour voir la définition originale de «староверие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТАРОВЕРИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТАРОВЕРИЕ

старо
старобытность
старобытный
староватый
старовер
староверец
староверка
староверский
староверство
староверческий
староверчество
старогодний
стародавний
стародавность
стародевический
стародевичий
стародедовский
стародубка
старое
старожил

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТАРОВЕРИЕ

безветрие
вострие
заветрие
любомудрие
острие
перемирие
поветрие
полушарие
смиренномудрие
суемудрие
целомудрие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de староверие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАРОВЕРИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de староверие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАРОВЕРИЕ

Découvrez la traduction de староверие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de староверие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «староверие» en russe.

Traducteur Français - chinois

老信徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viejos Creyentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old Believers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरानी विश्वासियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قديم المؤمنين
280 millions de locuteurs

russe

староверие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velhos Crentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন মুমিনদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux Croyants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orang yang beriman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Altgläubigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古儀式派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 신자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Old Mukmin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old Believers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய நம்புபவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने श्रद्धावानांसाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski İnananlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchi Credenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

staroobrzędowców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старовір´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechi-credincioșilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά πιστοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old Gelowiges
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gammaltroende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammeltroende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de староверие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАРОВЕРИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «староверие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot староверие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАРОВЕРИЕ»

Découvrez l'usage de староверие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec староверие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские старообрядцы. Язык, культура, история. Сборник ...
Маркелов, Фролов 1976 —- Г. В. М аркелов. С. В. Фролов. Археографические экспедиции Пушкинского Дома в Аатвию / / ТОДРА. Т. ХХХ. М.: А, 1976. Мекш 2005 -—- Э. Мекш. Заволоко Иван Никифорович // Староверие Балтии и ...
Сборник статей, ‎Леонид Касаткин, 2014
2
Философские аспекты староверия - Страница 163
Михаил Олегович Шахов. ского истолкования. Уже в приведенных нами выдержках из «Щита веры» видно, что старообрядческий книжник прибегает к самостоятельным истолкованиям Апокалипсиса только при крайней ...
Михаил Олегович Шахов, 1997
3
Неизвестная Россия. История, которая вас удивит
Если протестантизм был результатом многовековой эволюции вероучения,то староверие сформировалосьпод давлением жестких обстоятельств почти мгновеннои являлось нестолько доктринальной, сколько социальной ...
Николай Усков, 2015
4
Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...
А. В. Хвальковский,. Е. М. Юхименко. ПОМОРСКОЕ. СТАРОВЕРИЕ. В. МОСКВЕ. Старобрядческое движение зародилось в Москве, где выступили в защиту старой веры епископ Коломенский Павел, протопопы Аввакум и Иван ...
Коллектив авторов, 2014
5
Великий спор и христианская политика
V. ВИЗАНТИЗМ. И. РУССКОЕ. СТАРОВЕРИЕ. НАРОДНОСТЬ. В. ЦЕРКВИ. Разделение Церкви произошло оттого,чтоцерковные людиподдались антихристианскому духу своеволия и соперничества.Раз совершившись, это ...
Соловьев В.С., 2014
6
Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...
В создании сочинения принимал участие В.Ф. Монин, см.: [Окаменко Е. М. Поморское староверие в Москве и храм в Токмаковом переулке. М.‚ 2008. С. 42—45. " Дружная В. Г. Писания русских старообрядцев. СПб.‚ 1912. М) 396.
Коллектив авторов, 2014
7
Образ патриарха Никона в историческом сознании и массовой ...
... Шульгин В.С. Раскол, старообрядчество // Советская историческая энциклопедия. М., 1968. Т. 11; Раскол // Большая энциклопедия: В 62 т. М., 2006. Т. 40. С. 559 - 560; Старообрядчество, раскольничество, староверие // Там же.
Воробьева Наталия Владимировна, 2013
8
Волколaмский лeс: неизвестная страниця истории ...
Автор на основе архивных материалов рассказывает историю находившихся здесь в прошлом старообрядческих общин и храмов
Сергей С. Михайлов, 2011
9
Выбирая свою историю. Развилки на пути России: от ...
Даже после того как ожидаемого светопреставления не произошло, активность сторонников староверия не спала. Ужесточилась и правительственная политика. Указ 1684 г. предписывал всех отказывавшихся посещать церкви ...
Игорь Курукин, ‎Ирина Карацуба, ‎Никита Соколов, 2015
10
Бизнес-журнал, 2005/15: - Страница 93
Однако крепкие в своей вере братья Рябушинские предпочли вообще выпи− саться из купечества, только бы не из− менить вере отца. К тому же отец счи− тал, что именно переход в староверие был залогом его фантастических ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАРОВЕРИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme староверие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
МОНИТОРИНГ СМИ: Протодиакон Андрей Кураев
У Сергея тогда тоже что-то такое сработало, и он отшатнулся от баптизма с молодой, юношеской решительностью — и сразу ушел в староверие, не ... «Портал-Credo.Ru, sept 15»
2
Корни сталинского большевизма
... по словам Пыжикова, была «чёткая социальная программа в том духе, в котором староверие всегда его и понимало: всё должно быть общественное, ... «Аргументы.ру, sept 15»
3
В Бурятии проходит Вторая всемирная встреча старообрядцев
Общество уже 2не отвергает староверие как ересь", "приходит осознание, в том числе в научных кругах, что старообрядцы были правы в своем ... «NEWSru.com, août 15»
4
Старообрядцы соберутся на съезд в Бурятии
Общество уже “не отвергает староверие как ересь", "приходит осознание, в том числе в научных кругах, что старообрядцы были правы в своем рвении" ... «РИА Новости, août 15»
5
Что зашифровал Леонид Леонов в «Русском лесе»?
Вслед за Достоевским Леонов продолжил осмысление России сквозь религиозную «оптику» – никонианское православие/русское староверие. Этому ... «Аргументы.ру, déc 14»
6
Свобода. Год рождения — 1899-й
Староверие — пример не очень-то подходящий, но ближе нет. Столбисты сложили самобытную общность и сохраняют ее на протяжении многих ... «Новая газета, nov 14»
7
"Души предков" в поисках региональных брендов
... не выведены на уровень развитых брендов, способных вызвать активный научный и туристический интерес (например, поморское староверие и т.д.). «ru.Delfi.lt, nov 14»
8
Romas Juknelevičius. Tad eikite ir padarykite mano mokiniais visų …
Juos imta vadinti sentikiais (rus. староверие arba древлеправосла́вие). Avakumo nuomone reformomis buvo siekiama tik suartėti su „šėtoniška katalikybe“. «Bernardinai.lt, août 14»
9
Церковный раскол. Дела духовные – дела мирские
Так что, староверие — это не только религиозная альтернатива, но и другой образ жизни. Посёлки, которых нет. «Осколки» старообрядчества в одной ... «Аргументы и факты, févr 14»
10
ХРАМ ВЕРНУЛИ. А БЕЛЬЕВЫЕ ВЕРЕВКИ ОСТАЛИСЬ...
... А. А. Смесова Мария Ивановна, при полной поддержке тогдашнего главы Моршанска, тоже исповедовавшего староверие. Помимо церкви и также на ... «Тамбовские новости, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Староверие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/staroveriye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur